Înțelesul "tabernizada" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA TABERNIZADA ÎN SPANIOLĂ

ta · ber · ni · za · da

CE ÎNSEAMNĂ TABERNIZADA ÎN SPANIOLĂ?

tavernă

Taberna

O tavernă este o unitate publică, de un caracter popular, unde băuturile sunt servite și vândute, iar uneori mesele sunt servite. Tavernele existau deja în anul 1700 a.C. S-au găsit dovezi privind existența unei săli de mese publice în Egipt în 512 î.Hr. Precursorii cafenelor moderne, cel mai vechi antecedent în ceea ce privește caracteristicile, sunt tavernele Romei antice, numită și Thermopolium, pentru că au servit vinuri fierbinți. "Habemus pullum, piscem, pernam, panem", spune meniul uneia din aceste taverne. În jurul anului 1200 aveau deja case de mâncare în Londra, Paris și alte locuri în care puteau fi cumpărate mâncăruri gata preparate. Primul restaurant propriu-zis avea următoarea inscripție pe ușă: "Venite ad om omnes qui stomacho laboratories et ego restabo vos". "Vino la mine, toți cei ale căror stomacuri se plâng de durere, le voi restaura", și-a deschis ușile la Paris. Un bartanger numit Boulanger a găsit pe strada Bailleul în 1765 o unitate în care mielul este servit la sosul alb și un bulion care are un succes extraordinar.

Una taberna es un establecimiento público, de carácter popular, donde se sirven y expenden bebidas y, a veces, se sirven comidas. Las tabernas existían ya en el año 1700 a.C. Se han encontrado pruebas de la existencia de un comedor público en Egipto en el año 512 a.C. Precursoras de las modernas cafeterías, el antecedente más cercano en cuanto a las características, son las tabernas de la antigua Roma, también llamadas Thermopolium, debido a que se servía en ellas vino caliente. «Habemus pullum, piscem, pernam, panem», reza el menú de una de estas tabernas. Alrededor del año 1200 ya existían casas de comida en Londres, París y algunos otros lugares en las que podían comprarse platos ya preparados. El primer restaurante propiamente dicho tenía la siguiente inscripción en la puerta: «Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos». «Venid a mi todos aquellos cuyos estómagos clamen angustiados, que yo los restauraré», abrió sus puertas en París. Un tabernero llamado Boulanger funda en la calle Bailleul en 1765 un establecimiento donde se sirve cordero a la salsa blanca y un caldo que tiene un tremendo éxito.

Definiția tabernizada în dicționarul Spaniolă

Definiția tabernizadei în spaniolă este taverna.

En el diccionario castellano tabernizada significa propio de taberna.

TRADUCEREA TABERNIZADA

Găsește traducerea tabernizada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tabernizada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabernizada» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: tabernizada
• Spaniolă: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Tabernized
• Traducător din Spaniolă - Hindi: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Arabă: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Rusă: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Bengali: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Franceză: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Germană: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Marathi: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Italiană: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Română: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Greacă: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: tabernizada
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: tabernizada

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABERNIZADA»

Descoperă întrebuințarea tabernizada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabernizada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Palabrotario. Cartoné.

'G. TABERNIZÁ. _. AO. Tabernizada. -. do. 1. Propia o propio de taberna. Palabrota: “Popular”. TABICÁ. _. AO. Tabicada. -. do. 1. Ha cerrao con tabique una puerta, una ventana, etc. 2. Cerrá o cerrao, ostruía o ostruío lo que debería estar ...

José Manuel Carpio de la Cruz

Traduccion literal del salterio de David al idioma ...

Misericordias Domini. li Tisi Dominas adi- _/ V Jicavcrit. Ifisi quia DomiiuiS' Jfoli cemulari. Non ne Deo subjecta.^ Ifotus injudaa Deus. /"\ mnes Gentes, plau- \J díte. T\aratum cor meum -L Deus. Principes j>ersecuti. auam dilecta tabernizada.

‎1801

Geografía de Cuba

366— ÁREA URBANA DE CIEN" FU ECOS Aparecen, tn negro, el área tabernizada a fines del si y lo XIX, y en </ris, las nuevas urbanizaciones realizadas en ti ¡h ríodo republicano. dad de la costa sur y el sexto núcleo urbano de Cuba por su ...

Leví Marrero, Gerardo A. Canet Alvarez, 1950