Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquizada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESQUIZADA

La palabra esquizada procede del italiano schizzato.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESQUIZADA ÎN SPANIOLĂ

es · qui · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUIZADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESQUIZADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquizada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esquizada în dicționarul Spaniolă

Definiția esquizado în dicționar este spaniolă. En el diccionario castellano esquizada significa dicho del mármol: Salpicado de pintas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquizada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUIZADA


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
chorizada
cho·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
encarnizada
en·car·ni·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
izada
za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESQUIZADA

esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquividad
esquivo
esquizado
esquizofrenia
esquizofrénica
esquizofrénico
esquizoide

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUIZADA

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
cahizada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
escuchimizada
forzada
incivilizada
lanzada
reforzada
tabernizada

Sinonimele și antonimele esquizada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esquizada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUIZADA

Găsește traducerea esquizada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esquizada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquizada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

esquizada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esquizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Schismatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

esquizada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esquizada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

esquizada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esquizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

esquizada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

esquizada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esquizada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

esquizada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esquizada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esquizada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esquizada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esquizada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esquizada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

esquizada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

esquizada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esquizada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esquizada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esquizada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

esquizada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esquizada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esquizada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esquizada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esquizada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquizada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUIZADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquizada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquizada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquizada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esquizada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUIZADA»

Descoperă întrebuințarea esquizada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquizada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro en Chile: huellas y trayectorias : siglos XVI-XX
Con el nuevo siglo, la constitución de un campo literario y la tendencia “ instrospectiva” cultural esquizada a partir de 1842 se acentúan. Los surcos de este impulso nacionalista, reforzados por un galopante sentimiento colectivo de crisis ...
Luis Pradenas, 2006
2
Calendas, la mirada
... alejar los pies de la tierra porque una voz bramante conminaba a emprender caminos y retrocediendo Flor aromática esquizada en verosímiles fantasías flor que devolvía el cráneo lúgubre y las veladoras encendidas casi en la parte frontal ...
Francisco Magaña, 1992
3
Novisimo diccionario de la rima
Esparrancada. Espejada. Espernacada. Espernada. Espiada. Espigada. Espingardada. EspoladaESpolenadaEspentenada. Esporenada. Esportada. Esposada. Esquifada. Esquilada. Esquilfada. Esquinada. Esquizada. Estevada. Estirada.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la rima
Espernada. Espiada. Espigada- Espingardada. Espolada- Espolonada. Espontonada. Esporonada. Esportada. Esposada. Esquifada. Esquilada. Esquüfada. Esquinada. Esquizada. Estevada. Estirada. Estrellada. Estacada. Estada. Estocada.
Juan Landa, 1867
5
El exilio de las Españas de 1939 en las Américas: "Adónde ...
Semeja la bruja la condición de Galicia entera y representa esa tradición de su país desde un lenguaje ambiguo o subversivo: Esa vella desamañada, afastada, soia podería ser Galicia, esquizada, lamén arredada, soio osos, tola, refugando ...
José María Naharro-Calderón, 1991
6
La Litera Fantástica y Otros Cuentos
Ha sido comparada con la luna, con el lago de Dil Sagar, con la esquizada codorniz, con la gacela, con el sol en el desierto de Kutch, con la aurora, con las estrellas y con los retoños del junco. Estas comparaciones implican que su belleza ...
Rudyard Kipling, 2000
7
¿Inactualidad del Bergsonismo?
61). s "Cuando Bergson explica largamente que no puede decir la vivencia, recurre a una teoría esquizada de un lenguaje encantador y metafórico que le da argumentos. Esta teoría es una solución desesperada: consiste en invitar al lector, ...
Vega, Vassallo y otros, 2008
8
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Esa vella desamañada, afastada, soia poderla ser Galicia, esquizada, tamén arredada, soio osos, tola, refugando unha morte prometeica, -os seus mitos son doutra caste- negra polos farrapos, pantasmal, dura (Seoane 1997: 154) A crónica ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
9
Traza y modelo en el Renacimiento
El pintor indica que scenografia es pintura de la escena y sciografia pintura esquizada I M Vitruvii Pollionis de Architectura libri decem cum comentariis Danielis Barbari..., Venecia, Fraciscum Senese & loan Crugher, 1567, p. 19. Biblioteca ...
José María Gentil Baldrich, 1998
10
Archivum
Petróleo. ESQUiZADURA. — Acción y efecto de esquizase. ESQUiZAMA. — Especie de pijama (ski-jama). ESQUizASE. — Presumir antes de tiempo. Cáfiame mun- cho esa rapazina, porque anda toa esquizada. esclarar. — Aclarar la ropa.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquizada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esquizada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z