Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esópica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESÓPICA

La palabra esópica procede del latín aesopĭcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESÓPICA ÎN SPANIOLĂ

e ·  · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESÓPICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESÓPICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esópica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esópica în dicționarul Spaniolă

Definiția esopicului din dicționar se referă la Aesop, un fabulist grec al secolului VI î.Hr. En el diccionario castellano esópica significa perteneciente o relativo a Esopo, fabulista griego del siglo VI C.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esópica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESÓPICA


alotrópica
a·lo·tró·pi·ca
calidoscópica
ca·li·dos··pi·ca
dactiloscópica
dac·ti·los··pi·ca
espectroscópica
es·pec·tros··pi·ca
estereoscópica
es·te·re·os··pi·ca
etiópica
tió·pi·ca
filantrópica
fi·lan·tró·pi·ca
giroscópica
gi·ros··pi·ca
hidrópica
hi·dró·pi·ca
higroscópica
hi·gros··pi·ca
macroscópica
ma·cros··pi·ca
microscópica
mi·cros··pi·ca
misantrópica
mi·san·tró·pi·ca
periscópica
pe·ris··pi·ca
radioscópica
ra·dios··pi·ca
telescópica
te·les··pi·ca
tópica
·pi·ca
trópica
tró·pi·ca
ultramicroscópica
ul·tra·mi·cros··pi·ca
utópica
·pi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESÓPICA

esmuñir
esnifada
esnifar
esnob
esnobismo
esnobista
eso
esofágica
esofágico
esófago
esópico
esos
esotérica
esotérico
esoterismo
esotra
esotro
espabilada
espabiladeras
espabilado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESÓPICA

antihidrópica
arquetípica
chépica
ciclópica
electroterápica
épica
estereotípica
fenotípica
filípica
genotípica
hidroterápica
pica
necroscópica
olímpica
paralímpica
pica
picapica
preolímpica
sinópica
pica

Sinonimele și antonimele esópica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esópica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESÓPICA

Găsește traducerea esópica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esópica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esópica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伊索
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esópica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Esopic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ईसप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إيسوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Эзоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Esopo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঈশপের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ésope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Aesop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Äsop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イソップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이솝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aesop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Aesop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஈசாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Aesop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ezop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Esopo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ezop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Езоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Aesop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αίσωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Aesop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Aesop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Aesop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esópica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESÓPICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esópica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esópica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esópica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESÓPICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esópica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esópica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esópica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESÓPICA»

Descoperă întrebuințarea esópica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esópica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La fábula esópica en España en el siglo XVIII
En este volumen se pasa revista al sentido, no siempre claro ni coincidente, del término fábula en autores del siglo XVIII como Feijoo, Mayans, Isla..., en los tratados de Poética y Retórica así como en la incipiente Historia de la ...
Santiago Talavera Cuesta, 2007
2
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
La fábula esópica: estructura e ideología de un género popular por Carlos García Gual Las narraciones fabulísticas, de claros precedentes en la literatura mesopotámica 1, penetraron muy pronto en la tradición helénica. La primera fábula ...
Universidad de Oviedo, 1976
3
Itinerario Del Libro Del Arciprete:
Fábula esópica de animales : "Cobardía"; "Rasgos negativos del individuo". 17. ( 321-371): Cuento del pleito entre el lobo y la zorra ante el mono. Fábula ejemplar: "Justicia e injusticia"; "Justicia y punto de vista". 18. (407-416): Cuento del mur ...
Anthony N. Zahareas, Oscar Pereira, Thomas McCallum, 1990
4
El parlamento de los animales
Se trata esta vez de un viejo cuento hindú, tramado con una variante esópica del pleito entre mamíferos y aves, agrandado hasta los tiempos vivos por una lectura política de lo más incorrecto.
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1999
5
Antología de textos clásicos grecolatinos
Tal vez el texto más confiable que conozcamos de las Fábulas de Esopo sea el que compiló Demetrio Faléreo en el siglo rv precristiano. Este hecho simultáneamente nos indica que hoy no contamos con la redacción esópica original, sino ...
Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga, 1978
6
Studiosa Roma:
... el género más abierto para recibir en su seno elementos diversos y siempre de tipo popular. Consta, sobre todo por lo que nos cuenta Aulo Gelio, que Enio contó en sus sátiras alguna fábula esópica. Su narración (por lo que se deduce de ...
Joan Gómez Pallarés, 2003
7
Fábulas de Esopo
El nombre de Esopo se utiliza para abarcar una larga tradición de fábulas que configuran de algún modo el origen del imaginario moral de la cultura europea.
Esopo Esopo, 2013
8
"Y así dijo la zorra": La tradición fabulística en los ...
ANIMALES Y SOPHÍA: LA FÁBULA ESÓPICA COMO MENSAJE UNIVERSAL* Stefano Jedrkiewicz Embajada de Italia en Amán 1. La fábula como ainos Cuándo la fábula esópica aparece en la literatura griega, tiene dos rasgos particulares: ...
Aurelio Pérez Jiménez, Gonzalo Cruz Andreotti, 2002
9
Hispanismo: Discursos Culturales, Identidad y Memoria
Si bien presenta las características de la fábula esópica, no se conocen sin embargo, otras versiones originalmente esópicas o derivadas que sean paralelas a este relato manuelino. AyerbeChaux dice terminantemente que "La fábula del ...
Nilda María Flawiá de Fernández, Silvia Patricia Israilev, 2006
10
OBRA, POETICA, RETORICA, LEXICOGRAFIA, Y FILOSOFIA MORAL DE ...
N 24 simples (sign avn.v). Mientras que, para Venegas, la fábula milesia, como el Asno de oro de Apuleyo y los libros de caballerías, es un desvarío sin ciencia ni virtud, la fábula esópica expone una doctrina de forma figurada y tiene como ...
JAVIER DURAN BARCELO, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESÓPICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esópica în contextul următoarelor știri.
1
Fomentador da revolução, em versão brasileira
Tchernichévski utilizou-se de expedientes para driblar a censura policial, como a linguagem esópica, visto que redigia de dentro da Fortaleza de São Pedro e ... «Gazeta Russa, Oct 15»
2
Ángel Romera presenta su “monumental y definitiva” antología de ...
A continuación citaba a un trío de ciudadrealeños: los helenistas Alfredo Róspide López, Francisco Martín y García, que tradujeron las de tradición esópica, ... «Mi Ciudad Real, Mar 15»
3
Animales para (re)velar el mundo
Organizado por el Departamento de Filología Hispánica y Clásica, su objetivo es profundizar en las diversas manifestaciones de la fábula esópica en la ... «Diario de León, Mai 14»
4
De las “fazañas” a las “ficciones legales”: textos jurídicos y cuentos ...
A este grupo corresponde la tradición esópica, que llega hasta el Libro de buen amor (estrofas 1348-1353), aunque sin el trágico final. En la tradición oriental ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Ian 14»
5
“Historia de la Belleza/Historia de la Fealdad”
Eco le dedica un capítulo a lo fáustico en la esópica transtemporal. Lo del tatuaje y el pírsin, por asimilación frívola a la aventura, al hampa y a algún cuplé, hay ... «Rebelión, Nov 11»

IMAGINILE ESÓPICA

esópica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esópica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esopica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z