Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misantrópica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISANTRÓPICA ÎN SPANIOLĂ

mi · san · tró · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISANTRÓPICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISANTRÓPICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misantrópica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția misantrópica în dicționarul Spaniolă

Definiția misantropică în dicționar este legată de misantropia. En el diccionario castellano misantrópica significa perteneciente o relativo a la misantropía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «misantrópica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MISANTRÓPICA


alotrópica
a·lo·tró·pi·ca
calidoscópica
ca·li·dos··pi·ca
dactiloscópica
dac·ti·los··pi·ca
esópica
·pi·ca
espectroscópica
es·pec·tros··pi·ca
estereoscópica
es·te·re·os··pi·ca
etiópica
tió·pi·ca
filantrópica
fi·lan·tró·pi·ca
giroscópica
gi·ros··pi·ca
hidrópica
hi·dró·pi·ca
higroscópica
hi·gros··pi·ca
macroscópica
ma·cros··pi·ca
microscópica
mi·cros··pi·ca
periscópica
pe·ris··pi·ca
radioscópica
ra·dios··pi·ca
telescópica
te·les··pi·ca
tópica
·pi·ca
trópica
tró·pi·ca
ultramicroscópica
ul·tra·mi·cros··pi·ca
utópica
·pi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MISANTRÓPICA

misa
misacantano
misachico
misal
misántropa
misantropía
misantrópico
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISANTRÓPICA

antihidrópica
arquetípica
chépica
ciclópica
electroterápica
épica
estereotípica
fenotípica
filípica
genotípica
hidroterápica
pica
necroscópica
olímpica
paralímpica
pica
picapica
preolímpica
sinópica
pica

Sinonimele și antonimele misantrópica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «misantrópica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISANTRÓPICA

Găsește traducerea misantrópica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile misantrópica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misantrópica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

厌世
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

misantrópica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Misanthropic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मानवद्वेषिपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شخص بغيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

человеконенавистнический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

misantrópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মনুষ্যদ্বেষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

misanthropique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembenci orang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

menschenfeindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ペシミスティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사람을 싫어하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

misanthropic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ghét đời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

misanthropic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

misanthropic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

insanları sevmeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

misantropo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mizantropijny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

людиноненависницької
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mizantropic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μισανθρωπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

misa tropies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misantropisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

misantropisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misantrópica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISANTRÓPICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misantrópica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misantrópica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misantrópica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISANTRÓPICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misantrópica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misantrópica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre misantrópica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISANTRÓPICA»

Descoperă întrebuințarea misantrópica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misantrópica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Posturas difíciles: antología poética
MISANTRÓPICA tarde campesina, sin sol. En el crepúsculo barcino, puesta como de canto sobre un techo pajizo, llora una luna de latón... El río, fonje y turbio, semeja dormitar. Y los árboles torcidos desnudos y nudosos, seguramente sufren ...
Luis Carlos López, Abelardo Linares, 2007
2
Lecciones de ética
Esta obra, inédita en castellano hasta su publicación en Crítica, está compuesta por los apuntes dictados por Kant en sus clases universitarias entre 1775 y 1781.
Immanuel Kant, Roberto Rodríguez Aramayo, 2002
3
Ética, coexistencia y sentido
En Kant, como en Hobbes y Rousseau, el individualismo autárquico aparece así correlativo a una tendencia misantrópica -es decir, de una comprensión de lo humano que desvaloriza la socialidad concreta, y, junto con ella, al otro hombre  ...
Alfredo Gómez-Muller, 2003
4
Luis Carlos López
Misantrópica tarde campesina, sin sol. En el crepúsculo barcino, puesta como de canto sobre un techo pajizo. Hora una luna de latón... •< -i El río fonje y turbio, semeja dormitar. Y los árboles torcidos desnudos y nudosos, seguramente sufren ...
Germán Espinosa, 1989
5
Obra poética
Luis Carlos López, Hortensia Naizara Rodríguez. Misantrópica tarde- Misantrópica tarde campesina, sin sol. En el crepúsculo barcino, puesta como de canto sobre un techo pajizo, llora una luna de latón... El río, fonje y turbio, semeja dormitar ...
Luis Carlos López, Hortensia Naizara Rodríguez, 2007
6
Yo, Maya Plisétskaya
De la boca del Generalísimo volaba sin falta una leyenda misantrópica, cruenta. Era todo lo que sabíamos de España... Aún está de moda la teoría de la reencarnación. Algunos, haciendo un esfuerzo de memoria, recuerdan que en el  ...
Maya Plisétskaya, 2008
7
Miscelanea Hispano Americana de Ciencias, Literatura i Artes ...
Sus cuadros llevan por lo regular un tinte sombrío, i domina en sus sentimientos una melancolía, que de cuando en cuando raya en misantrópica, i en que nos pareze percibir cierto sabor al jenio i estilo de lord Byron. Sigue tambien las ...
8
Indalecio Prieto, socialista y español
... lo obliga con ficticia amabilidad a sonreír y mostrarse simpático con la gente, aunque su tendencia misantrópica lo induce a lo contrario. Desea un sosiego, del que le privaban, «sin provecho personal alguno, grandes esfuerzos propios,  ...
Octavio Cabezas, 2005
9
Viage por Egipto y Siria durante los años de 1783, 1784 y ...
... vertido esclusivamente libros místicos , propios tan solo para ' los cristianos, y que á causa de la moral misantrópica que respiran , no hacen mas que fomentar el disgusto por toda espécie de ciencia , é infundir hastío aun polla vida misma.
Constantin-François Volney, 1830
10
Moral universal o Deberes del hombre fundados en su naturaleza
La prudencia es una virtud media entre la desconfianza misantrópica y la confianza escesiva. No se puede sin peligro confiar de todo el mundo; mas tambien llegaría á ser mui infeliz el que de ninguno confiase. Fiarse de todo el mundo , y no ...
Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISANTRÓPICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misantrópica în contextul următoarelor știri.
1
VENEZUELA: El odio como conducta política, por Hugo Cabezas
... temor a equivocarnos, afirmamos que la dirigencia política, agrupada en la MUD, al convertir el odio en su conducta política principal, se volvió misantrópica. «EntornoInteligente, Sep 16»
2
El odio como conducta política
... temor a equivocarnos, afirmamos que la dirigencia política, agrupada en la MUD, al convertir el odio en su conducta política principal, se volvió misantrópica. «elsoldemargarita.com.ve, Aug 16»
3
Sociedades de silicona
Pero sus miles de seguidores en la red sí producen un cierto escalofrío: una sociedad misantrópica, probablemente misógina, encerrada en el silencio de la ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
4
El pueblo votó 40 años después, ¡y se hizo la luz!
“Con mantener la oscuridad aquí se quiso simplemente ser original”, confía. En su opinión, esa originalidad misantrópica resulta innecesaria, sobre todo en las ... «swissinfo.ch, Aug 16»
5
Reseñas de las secciones Personas y Personajes, Hacerse Grande ...
... las historias que se cuentan de su vida y su personalidad agresiva, cruel, misantrópica, pero supuestamente justificada por sus difíciles experiencias de vida. «OtrosCines.com, Apr 16»
6
"A la larga Twitter me resultará insoportable"
Allí se explica el origen de su voz literaria misantrópica y autoindulgente, de intelectual romántico posmoderno. Se ve que Jarosinski trataba de escribir un libro ... «El Nacional, Mar 16»
7
Experimento social: votantes de Trump no encuentran diferencia ...
Al oír las expresiones de Hitler, cínicas, misantrópicas y absurdas, los simpatizantes de Trump no dudaron en pronunciarse a su favor. Estaban seguros de que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
8
El Magnetismo Animal
Si intentara encuadrar lo que hacemos Camarón y yo cada mañana, diría que se trata de una caminata misantrópica, inventamos rutas para no encontrarnos ... «Milenio.com, Feb 16»
9
Cultura Christian Ferrer: “Los temas que importaron a Barón Biza ...
Lo que impactaba en ellos era la cruza de corrupción política, denuncia de la sexualidad reprimida y una permanente, sino omnipresente, visión misantrópica y ... «Télam, Feb 16»
10
Sobre el buen comer
No me enorgullezco de la actitud misantrópica pero lo cierto es que allí está, basada en mi creciente convicción de que compartir la comida con otro ser ... «LA NACION, Feb 16»

IMAGINILE MISANTRÓPICA

misantrópica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misantrópica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/misantropica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z