Înțelesul "espástico" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPÁSTICO

La palabra espástico procede del griego σπαστικός, derivado de σπᾶν, arrancar, tironear.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESPÁSTICO ÎN SPANIOLĂ

es · pás · ti · co

CE ÎNSEAMNĂ ESPÁSTICO ÎN SPANIOLĂ?

spasticitate

Espasticidad

Spasticitatea este o tulburare motorie a sistemului nervos în care unii mușchi sunt ținute permanent contractate. Această contracție determină rigiditatea și scurtarea mușchilor și interferează cu diferitele lor mișcări și funcții: ambulare, manipulare, echilibru, vorbire, înghițire etc. Spasticitatea este cauzată, de obicei, de deteriorarea unor zone ale creierului sau ale măduvei spinării care controlează mușchii voluntari. Acesta apare de obicei asociat cu traume la nivelul creierului sau măduvei spinării, scleroză multiplă, paralizie cerebrală, hipoxie cerebrală sau accident vascular cerebral, boala Tay-Sachs, unele tulburări metabolice cum ar fi adrenoleucodistrofia sau fenilcetonuria. El are, de obicei, hipertonie, crampe, spasme și hiperreflexia tendoanelor profunde. Gradul de spasticitate variază de la rigiditatea musculară ușoară la spasmele musculare severe, dureroase și incontrolabile.

La espasticidad es un trastorno motor del sistema nervioso en el que algunos músculos se mantienen permanentemente contraídos. Dicha contracción provoca la rigidez y acortamiento de los músculos e interfiere sus distintos movimientos y funciones: deambulación, manipulación, equilibrio, habla, deglución, etc. La espasticidad está causada normalmente por daños en las zonas del cerebro o de la médula espinal que controlan la musculatura voluntaria. Suele aparecer asociada a traumatismos del cerebro o de la médula espinal, esclerosis múltiple, parálisis cerebral, hipoxia o ictus cerebral, Enfermedad de Tay-Sachs, algunos desórdenes metabólicos como la adrenoleucodistrofia o la fenilcetonuria. Cursa habitualmente con hipertonía, calambres, espasmos e hiperreflexia de tendones profundos. El grado de espasticidad varía desde una leve rigidez muscular hasta graves, dolorosos e incontrolables espasmos musculares.

Definiția espástico în dicționarul Spaniolă

Definiția spastică în dicționarul spaniol aparține sau se referă la spasticitate. O altă semnificație a spasticului în dicționar este și faptul că este afectată de spasticitate.

La definición de espástico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la espasticidad. Otro significado de espástico en el diccionario es también que está afectado de espasticidad.

TRADUCEREA ESPÁSTICO

Găsește traducerea espástico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile espástico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espástico» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 痉挛性
• Spaniolă: espástico
• Traducător din Spaniolă - Engleză: spastic
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अंधव्यवस्थात्मक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تشنجي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: спастический
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: espástico
• Traducător din Spaniolă - Bengali: মাংসপেশীর অনৈচ্ছিক আক্ষেপজনিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: spasmodique
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: spastik
• Traducător din Spaniolă - Germană: spastisch
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 痙性
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 경련의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: spastic
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: giựt gân
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: விறைத்த
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अकार्यक्षम
• Traducător din Spaniolă - Turcă: spastik
• Traducător din Spaniolă - Italiană: spastico
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: spastyczny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: спастичний
• Traducător din Spaniolă - Română: spastică
• Traducător din Spaniolă - Greacă: σπαστικός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: spastiese
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: spastisk
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: spastisk

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPÁSTICO»

Descoperă întrebuințarea espástico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espástico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

LOS ALIMENTOS MEDICINA MILAGROSA

Nuevos. sospechosos. en. el. caso. del. colon. espástico. Alimentos que pueden agravarlo: Leche • Sorbitol • Fructosa • Café • Cereales y otros alimentos que desencadenan «alergias» Alimento que puede aliviarlo:Salvado rico en fibra Si ...

JEAN CARPER, 2012

Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...

Un niño espástico tiene los músculos tiesos y apretados, y no los puede controlar bien. La cara, el cuello y el cuerpo se le pueden torcer, y quizás se mueva de una forma rara, a brinquitos. Muchas veces los músculos tiesos hacen que las ...

David Werner, 1975

Evaluación clínica y tratamiento de la espasticidad

Principales mecanismos implicados en el desarrollo del síndrome espástico tras una lesión del sistema nervioso central (SNC). Por ello se ha argumentado que la espasticidad puede explicarse también por cambios en las propiedades del ...

Sermef, Sociedad Española de Rehabilitación y Medicina Física, 2009

Instrucción y progreso escolar en niños con parálisis ...

... 12 Atetósico-hipotónico 2 2 3 1 2 2 5 10 Atetósico-hipotónico 1 1 1 1 1 1 6 12 Espástico 2 3 3 3 3 2.8 7 11 Espástico 2 2 3 1 3 2.2 8 10 Espástico 2 2 3 3 3 2.6 9 6 Espástico 1 1 1 1 3 1.4 10 7 Espástico 2 1 3 2 3 2.2 11 6 Atetósico-hipotónico ...

‎1993

V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...

Foram pensadas algumas adaptações nas incidências e posicionamentos convencionais para aquisição de paciente hemiplégico espástico de tal forma que dispense o auxílio de terceiros e também que não exercesse força no sentido ...

José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012

El niño con parálisis cerebral: enculturación, desarrollo e ...

240) afirman: "Difícilmente los músculos de la boca, lengua y faringe quedan afectados en la espasticidad pura", mientras que Crickmay (1974, pág 21) afirma : "El espástico, con su excesiva tensión muscular y sus súbitos espasmos, tiende a ...

Alberto Rosa Rivero, Ignacio Montero García-Celay, María Cruz Lorente, 1993

Quince lecciones sobre patología del pie

En este segundo caso suele presentarse una retracción de los tendones peroneos, y se constituye un pie plano espástico, rígido e importante desde el punto de vista clínico. El tratamiento quirúrgico del pie plano espástico sólo es válido si ...

Antonio Viladot Pericé, 2000

COMO CONSEGUIR UNA BUENA SALUD: GUIA PARA PEREZOSAS

Si la hinchazón, los retortijones, el cansancio y el decaimiento te resultan familiares, quizás tengas un colon espástico, dolencia intestinal tan corriente hoy , que la padece una cuarta parte de la población. De ellos, la mayoría tiene entre 20 y ...

ANITA NAIK, 2006

Diccionario de medicina

... tubes tubos de Southey space maintainer mantenedor de espacio spactic colon colon espástico spactis parálisis parálisis espástica spanish fly mosca española spansule espánsula sparganosis esparganosis sparganum espargamo spasm ...

VARIOS AUTORES, 2001

Neurología

El ejemplo más representativo es la marcha hemipléjica, en la cual el miembro inferior espástico actúa como una férula, avanzando con el muslo en abducción y arrastrando la punta del pie en equi- novaro, por lo que se le conoce como ...

Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPÁSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espástico în contextul următoarelor știri.

Caos cósmico (y animado)

... de poca unificación de criterios de animación –ese espástico Buck-, de un abrumador mal gusto en el diseño de figurantes y de un muy escaso interés por el ... «EL PAÍS, Iul 16»

4 razones para eliminar la adicción al refresco

Si este es tu problema también te deberás lidiar con congestión nasal crónica, sinusitis, colon espástico o síndrome de intestino irritable. Lo que puedes hacer ... «Informe21.com, Iun 16»

Cómo sobrevivir al colon irritable

Colitis mucosa, síndrome del intestino irritable (SII) o colon espástico, es una enfermedad intestinal que provoca dolores abdominales y cambios en el tránsito ... «El Observador, Mai 16»

El colon irritable se cura

El colon irritable –a lo que comúnmente se le llama hoy día colitis nerviosa, neurosis intestinal, colitis irritativa, colon espástico, síndrome de intestino irritable o ... «El Heraldo, Mar 16»

Jornada de Cirugías Ulzibat

Consiste en una cirugía bajo anestesia general mediante la cual se realizan cortes al músculo espástico, liberando la contractura muscular permitiendo al ... «Martha Debayle, Mar 16»

Julio Nusdeo

... Blues (2015) fueron partos directos de la portastudio, donde los ritmos espásticos y las disonancias de guitarras iban sostenidas por bajos bien ajustados. «Página 12, Ian 16»

Un discurso improvisado ante varios religiosos

... enfermos y discapacitados, y que optan por Jesús, dijo: "¡Qué lindo es para Dios y qué bien hace a uno la sonrisa de un espástico, o cuando te quieren besar ... «LA NACION, Sep 15»

Alerta: Detectan dos lotes de medicamentos ilícitos colombianos ...

Está indicada como coadyuvante en el tratamiento del síndrome del intestino irritable (colon irritable, colitis mucosa y colon espástico). Se trata de dos lotes de ... «Aporrea, Aug 15»

"Me han llamado mutante deforme": el drama de vivir con una ...

Me han llamado "espástico", "hombre elefante" y "mutante deforme". Sea lo que sea que motiva ese comportamiento, si seguimos la definición, eso es un ... «BBC Mundo, Aug 15»

Gabriel y Renata llegaron a la meta

Gabriel, quien es espástico y no puede valerse por sí mismo, y su hermana Renata, corredora aficionada, se ganaron la admiración de los miles de corredores ... «ÚltimaHora.com, Mai 15»