Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espatarrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPATARRADA ÎN SPANIOLĂ

es · pa · ta · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPATARRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPATARRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espatarrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espatarrada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol espatarrada înseamnă extindere. En el diccionario castellano espatarrada significa despatarrada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espatarrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPATARRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPATARRADA

esparvar
esparvel
esparver
espasmar
espasmo
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espástico
espata
espatarrar
espatarrarse
espática
espático
espato
espátula
espatulomancia
espatulomancía
espaturrar
espaviento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPATARRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinonimele și antonimele espatarrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espatarrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPATARRADA

Găsește traducerea espatarrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espatarrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espatarrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espatarrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spatter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ممددة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

растянувшись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esparramado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sprawled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vautré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bergelimpangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ausgestreckt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

大の字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뻗어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sprawled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nằm ườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sprawled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sprawled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uzanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stravaccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozwalony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розтягнувшись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sprawled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξάπλωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgestrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utspillda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mørbanket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espatarrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPATARRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espatarrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espatarrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espatarrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPATARRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espatarrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espatarrada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espatarrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPATARRADA»

Descoperă întrebuințarea espatarrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espatarrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fiestas gordas del vino y el tocino
Porque la necesita, necesita de la nata, necesita de la pata porque ya es la viuda del mayor desconsuelo, y le da el arrechucho, y se cae por el suelo, y se cae una burrada, y se queda traspuesta y toda espatarrada, espatarrada de la buena.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
2
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
... que muy bien previamente ensayada, tomaron en volandas a la Gran Dama y, abriéndose camino por mitad de la formación, bajaron en sincronizadas zancadas la escalinata, y espatarrada, en ridícula figura, la depositaron en el suelo.
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
3
Rondalla de rondalles a imitació del cuento de cuentos de ...
Cstava espatarrada en mlg lo cuarto, y caygué un bach (haí les banyes) que be se yo , quetindrá que contar tota sa vida. La muller, que nos volía quedar pera llavor , ( com á dona que era, y ya Uich prou, (volgué també ficar- se aon no la ...
‎1776
4
La conciencia que subyace
me acerqué con un largo cuchillo afilado sin que se dieran cuenta, la forniqué introduciendo el cuchillo en su caldosa bajita, rajada quedó y bien abierta igual que una espatarrada cerda. De repente el pene de su amante sorprendentemente ...
Fernando Román Seguer Cabaleiro, 2009
5
Nadie dura siempre
Allí, espatarrada en el sillón, con la gorda panza al aire cubierta por los tickets de compra, apretaba los botoncitos de la calculadora con desdén y a cada nueva adición lo miraba de reojo con desprecio. Ya te vale, desgraciao, parecía que le  ...
Ana Manrique, 2003
6
Fábulas literarias por Tomás de Iriarte
La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo alarde. Mas lo mejor faltaba todavíaj Pues , imitando lo que su Amo hacía , Ofrecerles pensó , porque la tarde Completa fuese , y la ...
Tomás de Iriarte, 1782
7
Fabulas literarias
Empezo por hacer la mortecina; Despues bailó en la cuerda á la arlequina, Con el salto mortal , y la campana ; Luego el despeñadero , La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el egercicio á la prusiana. De estas y de otras gracias hizo ...
Tomás de Iriarte, 1823
8
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa
Empezó por hacer la mortecina; Despues bailó en la cuerda á la harlequina, Con el salto mortal , y la campana ; Luego el despeñadero, La espatarrada, vueltas de carnero, Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo ...
Tomás de Iriarte, 1787
9
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
La espatarrada , vueltas de carnero , Y al fin el exercicio á la Prusiana. De estas y de otras gracias hizo alarde. Mas lo mejor faltaba todavía ; Pues , imitando lo que su Amo hacia , Ofrecerles pensó , porque la tarde Completa fuese , y la ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
10
Literatura y política en la época de Weimar
... del mar, abierta y ofrecida como una mano blanca. La ciudad, matrona vieja y sabia, vieja iza, vieja rabiza, vieja colipoterra, está sentada, con un pie en cada mar, y espatarrada para que el sharki le refresque su gran cueva de Hércules.
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPATARRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espatarrada în contextul următoarelor știri.
1
David Janer: «Mi gata es más crítica que Sandra Sabatés»
¡No! Se porta muy bien. Es más crítica mi gata Nuni, que se duerme más, o menos, según el capítulo. ¡Cuanto más espatarrada está, mejor audiencia tenemos! «Sur Digital, Iun 16»
2
[VÍDEO] La 'caníbal' que se masturba desnuda y a lo loco en pleno ...
... sintética que convierte a sus usuarios en poco menos que caníbales, y le dio por masturbarse a plena luz del día tumbada en un banco toda espatarrada. «Periodista Digital, Mai 16»
3
Antonia San Juan cumple 55 años: las 55 mejores frases de su ...
Puta escalera... ¡Un día me abro aquí la cabeza y muero espatarrada sin ningún glamour! 21. Sí, ya lo sé, es irrespetuoso hacerlo en vuestra cama, pero es que ... «Bekia, Mai 16»
4
El truco definitivo para ligar con la persona que te interesa, según la ...
Aquellos perfiles de gente espatarrada y bien recta consiguieron muchos más contactos que sus clones tímidos. “Más importante aún”, puntualiza Surugue, “las ... «El Confidencial, Apr 16»
5
Una diputada de Podemos acude al Congreso con su bebé
Y sale en las fotos, en internet, espatarrada. Eso se llama dar dignidad a las mujeres. Ciertamente, como consigan que sienta vergüenza ajena, no se lo voy a ... «Diari de Tarragona, Ian 16»
6
[VÍDEO] El patoso abre de piernas a su novia cachonda ¡y se le va ...
El caso es que, como puede verse en el vídeo, la novia de turno acabó algo más que espatarrada. Pese a lo cómico de la situación, la mujer tuvo que ser ... «Periodista Digital, Sep 15»
7
Alineación coital
Sin embargo, mal ejecutada, provoca ese ahogamiento en ella, debido a que él deja caer todo su peso sobre el esternón de la pobre espatarrada, en vez de ... «Republica.com, Sep 15»
8
[Vídeo] La exhibicionista que se masturba en un 'coffee shop' toda ...
[Vídeo] La exhibicionista que se masturba en un 'coffee shop' toda espatarrada. Un cotilla filmó la escena desde un edificio cercano. Periodista Digital, 10 de ... «Periodista Digital, Sep 15»
9
¿Ciertos gestos políticos provocadores son una marca o un recurso ...
... además de neopornógrafa, se mea en la vía pública espatarrada; un jefe de seguridad de otra no menos importante ciudad que se declara partidario, como ... «Mundiario, Iun 15»
10
Leticia Sabater vuelve a ser virgen y se ensancha la vagina por ...
... más tiempo del necesario en posición horizontal espatarrada en el suelo, y mostrándonos la costura interna de sus medias desde todos los ángulos posibles. «TeleCinco.es, Mai 15»

IMAGINILE ESPATARRADA

espatarrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espatarrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espatarrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z