CE ÎNSEAMNĂ ESPELUNCA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «espelunca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția espelunca în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englezesc espelunca înseamnă pestera, grota, concavitatea tenebroasă. En el diccionario castellano espelunca significa cueva, gruta, concavidad tenebrosa.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «espelunca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPELUNCA»
Descoperă întrebuințarea
espelunca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
espelunca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Aquella espelunca es cerca la mar, e es cerrada de todas partes de fuertes
entradas en las quales no ha sino un sendero que mal se puede trobar, por el
qual se entrava en la espelunca. E dentro, la espelunca es ampla e alta, e ha ide
como ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
2
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
Como contraste a lo dicho, no hay modo de encajar en el sentido de la estrofa el
sustantivo espelunca ('cueva'), por más esfuerzos que hayan hecho para ello los
estudiosos del punto. La primera docencia de espelunca (acepción de ...
En la altura, pues, de este risco fue donde se fabricó en otros tiempos el
monasterio de Santa Eulalia de Espelunca; pero de tal modo, que con estar tan
elevado no pudiese registrarse de lejos, guareciéndose tras los peñascos de la
cresta ...
Antonio de la Iglesia, Antonio de la Iglesia Gonzalez, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008
4
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
[112] 2 el lugar o espelunca del nacimiento: Ignacio tachó la palabra «diuersorio
» y en su lugar escribió al margen «el lugar o espelunca del nacimiento»: Broét
en la Pr - espelunca: «cueva». [114] 2 y sirviéndolos en sus necesidades: Cf.
Santiago Arzubialde, 2009
5
Origen de los frayles ermitaños de la Orden de San Augustin ...
Conforme à esta relácion bien se echa de ver que en nuestra Religion auia
Générales, i .anos antes de esConcilio Laterané- se.pues cl Beato sray Itian de
Espelunca sue tligido el de t g i Ò-. y el ConCilio sc celcbro ie>f.defpuesporclde i
ai f.
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1618
6
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
De una espelunca, hombre: es decir de una cueva, que lo mismo da cueva que
espelunca. — Señor,im portará todo lo que vd. quicio; pero parceeme á mi que si
la toma de una cueva vale fajas, nunca vana pasar de la cueva. — Por que ...
7
Aragón, el camino a Santiago: patrimonio edificado
... Jaca) 64 Escuelas Pías (iglesia) 66 Esculabolsas 14, 1 10 Esculabolsas (venta
) 14 Espelunca 37, 38 Espelunca de Agulla 38 Espíritu Santo (hospital, Jaca) 60,
64, 100 Espíritu Santo (iglesia) 100 Estudio (cuartel) 70 Estudio (barrio, Jaca), ...
8
Memorias venerables de los más insignes profesores del ...
... y tener junto à sí los Monges buenos de la Santa Resurrección , que en las
turbaciones pastadas del Scifma de Gcroncio , fe avian retirado en algunas
Celdas cerca de la Torre de David , y muy immediatas à la Espelunca de Bele'n :
y para ...
9
Politica para corregidores y señores de vassallos en tiempo ...
CuentanTito Liuio, Valerio, Orosio, y o- tros, cque por vn terre moto, o porotra fuer
- ça secreta,sucedio, y se hizo en la plaça principal de Romavna aber- tura y
espelunca muy ancha, y dealtura tan inmensa, que aunque se procuré cegar y tc
- ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1597
10
Carta del maestro de niños a Don Gabriel Alvarez de Toledo ...
v En la pag.348. nombra' V.m. la espelunca âeAUanuz. ¡y espelunca es voz que
nunca. oímos los Castellanos. Sp&$ ¡anca latronum oí muchas vezes , y
enriendo , que es Cus. va de Ladrones : pues para que , si es assi , nos dize V.
Gabriel Alvarez de Toledo, 1713
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPELUNCA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
espelunca în contextul următoarelor știri.
Grátis: Cia. Teatral Milongas apresenta espetáculos de repertório na ...
No sábado (25), o espetáculo de palhaçaria 'Espelunca' apresenta os atores Adriano Pellegrini e Roberto Rodrigues interpretando respectivamente um dono ... «Jornal do Brasil, Iun 16»
JOSÉ BECERRA
Hay una excepción que es obligado relatar: existe un tesoro prehistórico a la que se dedica particular atención, y no es otro que la espelunca de La Pileta, ... «Sur Digital, Iun 16»
Pavuna recebe repertório da Cia Teatral Milongas e oficinas gratuitas
... localidade, o público confere um espetáculo diferente por dia: 'Se vivêssemos em um lugar normal', 'Espelunca' e 'Rosencrantz eGuildenstern estão mortos'. «Manchete Online, Iun 16»
Golpista confesso, Estadão passa recibo e ataca blogueiros
Com efeito, o Estadão é um local de diversão asqueroso, uma espelunca na qual reacionários de todas as cepas podem cair na esbórnia fascista que orienta ... «Vermelho, Mai 16»
La perversa incoherencia
... ya anciano, que se laceran con el recuerdo y rompen a llorar. Esta asimetría pérfida es la consecuencia de una degradación sectaria que produce espelunca. «Periodista Digital, Mai 16»
Nuevas evidencias aborígenes en la cueva La Pluma
Lo interesante del hallazgo es que se registró a la dolina de Los Gours, el sitio más visitado de la espelunca ante las posibilidades de acampada que ofrece y ... «Radio Rebelde, Feb 16»
Grupo espeleológico Samá, referente en la ciencia cubana
También, Samá atesora haber hallado la espelunca más profunda, denominada Cuba-Hungría y cuya última medición- hace ocho años- determinó 440 metros ... «Radio Sancti Spíritus, Ian 16»
Cia Teatral Milongas encerra temporada de repertório na Sede das ...
'Espelunca', espetáculo de palhaçaria clássica inspirado na linguagem do cinema mudo. Adriano Pellegrini e Roberto Rodrigues interpretam respectivamente ... «Sopa Cultural, Nov 15»
Sede das Cias apresenta repertório da Cia Teatral Milongas
Na programação estão 'Espelunca', 'POP – 15 minutos de Fama', 'Se vivêssemos em um lugar normal' e 'Rosencrantz e Guildenstern estão Mortos'. «Jornal do Brasil, Oct 15»
Lo literario en el Choapa: sus libros, sus autores
Espelunca es un lugar subterráneo y el paralaje el instrumento con el cual se otea ese lugar. Mario Ramos Figueroa también fue un integrante del círculo ... «Movimiento Generación 80, Feb 15»
