Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCA ÎN SPANIOLĂ

in · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
inca

incas

Inca

Inca? A fost suveranul statului inca, o entitate care exista in vestul Americii de Sud din secolul al 13-lea pana in secolul al XVI-lea. De asemenea, au fost termeni Capac Inca? Și Çapa Inca? A cărei domnie sa extins inițial la curacazul din Cuzco și mai târziu la Tahuantinsuyo. Primul Sinchi Cuzco care a folosit titlul Inca a fost Inca Roca, fondatorul dinastiei Hanan Cuzco. Ultima inca in guvern a fost Atahualpa. Ulterior, titlul a fost folosit de liderii rezistenței la cucerirea Peru, cum ar fi Manco Inca sau Tupac Amaru I, cunoscut sub numele de Incas de Vilcabamba. Reședința Incasului era în Cuzco. Membrii societății Inca au considerat că conducătorii lor au fost descendenți și succesori ai lui Manco Capac, erou cultural care a introdus viața civilizată și în care a fost sprijinită legitimitatea regimului politic inca. Inca ? fue el soberano del estado incaico, entidad que existió en el occidente de América del Sur desde el siglo XIII hasta el siglo XVI. También eran usados los términos Cápac Inca ? y Çapa Inca ? cuyo dominio se extendió inicialmente al curacazgo del Cuzco y luego al Tahuantinsuyo. El primer sinchi cuzqueño en utilizar el título de inca fue Inca Roca, fundador de la dinastía Hanan Cuzco. El último inca en el gobierno fue Atahualpa. Posteriormente el título fue empleado por los jefes de la resistencia a la conquista del Perú, como Manco Inca o Túpac Amaru I, conocidos como incas de Vilcabamba. La residencia de los incas se encontraba en Cuzco. Los miembros de la sociedad incaica consideraban que sus gobernantes eran descendientes y sucesores de Manco Cápac, héroe cultural que introdujo la vida civilizada y en el cual se apoyaba la legitimidad del régimen político incaico.

Definiția inca în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a Inca în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la aborigenii americani care, la sosirea spaniolilor, au trăit în partea de vest a Americii de Sud, de la actualul Ecuador la Chile și la nord de Argentina, și că au fost supuse unei monarhii a cărei capitală era orașul Cuzco. O alta semnificatie a Inca in dicționar se spune despre locuitorul din Cuzco și împrejurimile sale. Se mai spune despre Inca despre persoana inclusă în unitatea politică a Imperiului Inca. La primera definición de inca en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los aborígenes americanos que, a la llegada de los españoles, habitaban en la parte oeste de América del Sur, desde el actual Ecuador hasta Chile y el norte de la Argentina, y que estaban sometidos a una monarquía cuya capital era la ciudad del Cuzco. Otro significado de inca en el diccionario es se dice del habitante del Cuzco y de sus alrededores. Inca es también se dice del individuo comprendido en la unidad política del Imperio incaico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «inca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCA


anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
bronca
bron·ca
cinca
cin·ca
conca
con·ca
cuenca
cuen·ca
estanca
es·tan·ca
finca
fin·ca
flamenca
fla·men·ca
franca
fran·ca
nunca
nun·ca
palanca
pa·lan·ca
petanca
pe·tan·ca
renca
ren·ca
salamanca
sa·la·man·ca
tranca
tran·ca
trunca
trun·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCA

inaveriguado
incachable
incaica
incaico
incalculable
incaler
incalificable
incalmable
incalumniable
incanato
incandescencia
incandescente
incansable
incansablemente
incantable
incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCA

chanca
ibicenca
lenca
llanca
manca
pachamanca
panca
penca
potranca
retranca
rojiblanca
ronca
tenca
tinca
tonca
trabanca
trenca
trinca
tudanca
vinca

Sinonimele și antonimele inca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCA

Găsește traducerea inca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

印加
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإنكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

инка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Inca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Inca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잉카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Inca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இன்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Inca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Inca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

incas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Inca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Inca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCA»

Descoperă întrebuințarea inca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La organización económica del Estado inca
Estudio sobre la economía de los incas y, en parte, sobre su organización social, dentro de un marco etnológico y de antropología social.
John V. Murra, 1978
2
El Inca de Cuzco
Este relato original, adaptado del Ollantay, nos acerca de una manera amena y divertida a la vida precolombina de los incas: en la maravillosa ciudad de Cuzco, el Inca Pachacutec y su valiente general, el joven Ollantay, se enfrentan a un ...
Jorge M. Juárez, 2010
3
El Inca colonial
Raro expediente formado por dos impresos (cartas) y cinco figuras (grabados y dibujos a pluma), producto de las gestiones realizadas por dos clérigos indomestizos nobles del Perú quienes buscaban que los reyes de España reivindicaran a ...
Pablo Macera, Bernardo Inga (padre), Juan Nuñez Vela de Ribera, 2006
4
Nuevas lecturas de La Florida del Inca
Mediante un enfoque interdisciplinario se dilucidan aspectos novedosos de esta crónica que indagan en las raíces culturales del pensamiento conciliador del Inca Garcilaso de la Vega entre el Viejo y el Nuevo Mundo.
Carmen de Mora Valcárcel, Antonio Garrido Aranda, 2008
5
El Inca
El Inca, el emperador que domina a sus súbditos desde la cima del mundo, el semidiós hijo del Sol necesita, cada vez, engendrar un hijo y una hija que, al casarse entre sí, garanticen la perptuidad de su carácter divino.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
6
Atlas de Historia de Chile
El. Imperio. Inca. y. su. expansión. Los incas conformaban una oscura tribu que, desde algún lugar en las cercanías del lago Titicaca, se trasladó hacia el Cuzco alrededor del año 1200 d.C. Tras luchar con sus primitivos habitantes se ...
Osvaldo Silva G, 2005
7
Profecias Incas/ Inca Prophecies: Asombro y sabiduria en ...
¿Qué extraordinarios vaticinios quedan aún por cumplirse en esta época?
María Monachesi, 2008
8
Mitos y leyendas latinoamericanas
El Tesoro del Inca Leyenda peruana El tesoro del Inca fue uno de los más buscados en América por los conquistadores españoles, pues su riqueza de mucho oro, plata y piedras preciosas se divulgó en Europa con mucha ambición.
Javier Ocampo López, 2006
9
La revolución peruana: ideología y práctica política de un ...
LA CONSTITUCIÓN Y PRESENTACIÓN DEL PROYECTO El Plan Inca El plan de gobierno de la Fuerza Armada fue presentado a la ciudadanía del Perú durante el mensaje del presidente de la República el 28 de julio de 1974. En ese  ...
Juan Martín Sánchez, 2002
10
Literaturas de Anahuac y del Incario / Literatures of ...
Dos han sido los ámbitos en los que surgieron núcleos de civilización originaria en el Nuevo Mundo. Son ellos los de Mesoamérica y el área andina.
Miguel León Portilla, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inca în contextul următoarelor știri.
1
¿Quién fue el inca Huayna Cápac y por qué fue importante?
El expresidente chileno Sebastián Piñera afirmó en RPP Noticias ser un descendiente directo del inca Huayna Cápac. “En una visita que hice a Perú, ... «RPP Noticias, Aug 16»
2
Perú, en el corazón del imperio inca
Qué esconde Cuzco, qué técnicas usaban los incas en la construcción y la agricultura, qué son los Apus y la Pachamama... Éste es un país repleto de ... «ocholeguas.com, Aug 16»
3
Santiago de Chile se construyó sobre una ciudad inca, confirman ...
Vista de la excavación en el Museo Histórico Nacional. Abajo los restos del cimiento de ladrillo del antiguo edificio de la Real Audiencia (1785). (MNHN). «lagranepoca, Iul 16»
4
Machu Picchu: Mira el video inédito de la ciudadela inca del año 1950
Es uno de los documentos fílmicos más antiguos y mejor conservados de la ciudadela inca de Machu Picchu y que hoy el Museo de Antropología y Arqueología ... «Diario Ojo, Iul 16»
5
Hallan en Perú restos de construcción del Camino Inca
En un tramo del Camino Inca en la región Áncash (costa norte de Perú) descubrieron restos de vegetación, ladrillos de barro y rocas agrupadas cuando un ... «teleSUR TV, Iun 16»
6
El Inca Garcilaso, el padre de las letras iberoamericanas que vivió ...
No sólo habrían perecido en este día el español Miguel de Cervantes o William Shakespearse, sino que falleció el cuzqueño Inca Garcilaso, el primer ... «www.notimerica.com, Apr 16»
7
Reabren el Camino del Inca a Machu Picchu
La red de senderos del Camino del Inca que conducen a las ruinas de la ciudadela inca de Machu Picchu fue reabierta tras finalizar las labores de ... «LA NACION, Mar 16»
8
Un autor que reivindica el mestizaje
A un lado América, al otro España, en medio el Inca Garcilaso de la Vega, nacido en Cuzco (Perú) en 1539, hijo de Isabel Chimpi Ocllo, una princesa inca, y del ... «EL PAÍS, Ian 16»
9
Google Maps: Así se ve la ciudadela inca de Machu Picchu
Gracias a un convenio firmado por el Ministerio de Cultura y Google, las personas de todo el mundo podrán conocer virtualmente la ciudadela inca de Machu ... «Perú.com, Dec 15»
10
El ADN de la momia del niño inca hallado en Argentina descubre un ...
Según estudios arqueológicos y antropológicos previos, el niño pudo ser víctima de un ritual de sacrificio inca hace 500 años, en el cual eran escogidos los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 15»

IMAGINILE INCA

inca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z