Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bayunca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAYUNCA

La palabra bayunca procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAYUNCA ÎN SPANIOLĂ

ba · yun · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAYUNCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAYUNCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bayunca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bayunca în dicționarul Spaniolă

Definiția bayuncii în dicționar este dură. En el diccionario castellano bayunca significa tosco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bayunca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAYUNCA


adunca
dun·ca
brunca
brun·ca
espelunca
es·pe·lun·ca
nunca
nun·ca
sunca
sun·ca
trunca
trun·ca
tunca
tun·ca
turunca
tu·run·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAYUNCA

bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayoque
bayosa
bayoya
bayú
bayúa
bayuca
bayuncada
bayunco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAYUNCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
cuenca
estanca
finca
flamenca
franca
inca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca

Sinonimele și antonimele bayunca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bayunca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAYUNCA

Găsește traducerea bayunca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bayunca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bayunca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Bayunca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bayunca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bayunca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bayunca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Bayunca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bayunca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bayunca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bayunca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bayunca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bayunca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bayunca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bayunca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bayunca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bayunca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bayunca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bayunca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bayunca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bayunca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bayunca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bayunca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bayunca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bayunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bayunca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bayunca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bayunca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bayunca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bayunca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAYUNCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bayunca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bayunca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bayunca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAYUNCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bayunca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bayunca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bayunca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAYUNCA»

Descoperă întrebuințarea bayunca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bayunca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluación de la aplicación de políticas públicas de salud ...
Pendiente dotación de Urgencias, P y P y Recurso humano Centro de Salud Bayunca Corregimiento de Bayunca, Calle principal Enfermería, Medicina General, Odontología, Vacunación, Servicio Extramural, Urgencias SI, no habilitado.
Julio Mario Orozco Africano
2
Estudio semidetallado de suelos de los municipios de ...
Comunicaciones La principal arteria vial la constituye la troncal- Cartagena Barranquilla, de l37 km de los cuales 5l corresponden a territorio bou várense. Esta carretera que pasa por Bayunca y Santa Catalina, tiene ramales a Pon tezuela y ...
Instituto Geográfico "Agustín Codazzi." Subdirección Agrológica, 1975
3
Memoria del Ministerio de Obras Públicas al Congreso Nacional
Sabanalarga-Bayunca . . Montería-Cereté Boyacá Cundinamarca.. . . Valle Tunja Bogotá Cundinamarca.. .. Cauca Cundin.-Boyacá. . . Valle Caldas Caldas Atlántico 1 bagué Palmira Tunja Palmira Manizales Calarcá Montería Valledupar -La ...
Colombia. Ministerio de Obras Públicas, 1960
4
Historia de la revolución de la República de Colombia en la ...
Uos divisiones enemigas , apoyadas por una fuerte reserva que desembarcó Morillo en Sabanilla, perseguían á los republicanos ; así fué que en la Bayunca y en el Arsenal estuvo aquella columna en peligro de ser cortada y perdió algunos  ...
José Manuel Restrepo, 1858
5
El ejército expedicionario de Costa Firme
Bayunca, 1 1. Belen de Cerinza, 71, 1990. Berlín, 2153. Bescansa, 317. Betijoque, 665. Betoyes, 20, 21,76, 571. Bijao negro, 141 1. Boca de los Araguatos, 1959. Boca Chica, 1284. Boca del Palmar, 615, 1245, 1759, 1955. Boca del Rosario ...
Pilar León Tello, 1985
6
Avances en investigación y desarrollo en agua y saneamiento ...
... interna, Caños, Lagos y Ciénaga de Tesca, origen de su deterioro y alternativa de solución. Cartagena D. T y C. 1983. Interdiseños, Ambiotec, Estudio de Impacto Ambiental sobre la carretera Cartagena-Bayunca, sector Crespo- Tierrabaja.
Varios autores Inés Restrepo, Luis Darío Sánchez, Alberto Galvis, Jhonny Rojas e Irma Janeth Sanabria (Compiladores), 2007
7
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
270 aro, 284 aro manchado, 284 arrebenta-boi (port.), 284 arum (cat.), 284 astapalma (eusk.), 275 atrapa moscas, 296 balca (cat.), 255 balca de fulla ampla (cat.), 255 bargalló (cat.), 275 bayón, 263 bayunca (port.), 40 bayunco, 40, 42, 45 , 46 ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
8
Archivum:
-TABERNA ALEGRIA PERDONES ALEGRIA ; TASQUERA ; BAYUNCA. ESTAFETA CONSOLACION PARAMETRO ATAQUES Y PENDENCIAS V A L E N T O N I C A S BOFETOn MEJ1LLAZO PATADA (coz) CABRIOLA CUCHILLADA ...
Conseil international des archives, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1956
9
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 3
... en fin, eran una presencia de innegable diferenciación nacional y por ende contrariaban el ideal nacional turco; eran un 730 Kocas, Sadi, Tarih bayunca Ermeniler ve Türk-Ermeni iliskileri, Ankara, 1967, 60, citado por Indjikian, op. cit., 247.
Pascual C. Ohanian
10
Obra Poética:
Errores. P,: 66 Mondañedo // P,: 6 Catalinilla; 33 "Señora; 53 resplente; 66 Mondañedo // B: 19 del lenzuelos; 45 güegos; 54 lumpiaron; 62 menguados; 91 de a ocho // C: 4 bayunca; 11 le he dado; 42 morlanos; 54 lumpiaron // C,: 4 bayunca...
Francisco de Quevedo, José Manuel Blecua, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAYUNCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bayunca în contextul următoarelor știri.
1
Dos muertos y un herido en choque de motos
En Bayunca lloran las muertes de dos de sus habitantes. Antoni José Soto De Voz y José Gabriel Altamar Torreglosa, de 15 y 21 años, perecieron en un ... «El Universal - Colombia, Iun 16»
2
Distrito restringe venta y consumo de licor en Bayunca y Pontezuela
La Policía Nacional de acuerdo a sus funciones constitucionales y legales adoptará las medidas necesarias para el cumplimiento de las restricciones ... «El Universal - Colombia, Iun 16»
3
Bayunca marcha en contra de la violencia
Ni uno más, lo que es Bayunca es conmigo. Ese es el lema de la manifestación en la que participan cerca de 2000 personas, en la mañana de este viernes, en ... «El Universal - Colombia, Mai 16»
4
En Bayunca, pandillas estarían cobrando "peaje" a profesores del ...
Pandillas de Bayunca estarían cobrando como "peaje" 20 mil pesos a instructores del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) para poder llegar a dictar ... «El Universal - Colombia, Mai 16»
5
Bayunca protestará mañana por ola de inseguridad y alto consumo ...
Cansados de tanta violencia e inseguridad, los habitantes de Bayunca saldrán a las calles mañana viernes para alzar su voz de protesta por los hechos de ... «El Universal - Colombia, Mai 16»
6
Ojo a las grietas en la doble calzada Cartagena-Bayunca
CARTAGENA. 17 de Mayo de 2016 12:00 am. El kilómetro dos de la doble calzada Cartagena-Bayunca presenta grietas. // JULIO CASTAÑO-EL UNIVERSAL. «El Universal - Colombia, Mai 16»
7
Exigen justicia por crimen de estudiante en Bayunca
Por eso, apresuró al administrador del negocio, para así poder regresar rápido a la fiesta familiar que se hacía en su casa, en la Calle Grande de Bayunca. «El Universal - Colombia, Mai 16»
8
Una comedia hecha en Bayunca para la región
El grupo tiene una escuela de formación artística con más de 100 niños, para fortalecer la tradición cultural en Bayunca, bajo la concepción de que toda ... «El Universal - Colombia, Mai 16»
9
Muerte y conmoción en Bayunca
El hecho ocurrió en el barrio San Jerónimo del corregimiento de Bayunca. Stevenson tenía 52 años y residía con su mujer y sus tres hijos. Parientes señalaron ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
10
Dos heridos deja un accidente en Bayunca
El accidente de tránsito ocurrió ayer, a las 10:50 de la mañana, en la vía La Cordialidad, cerca de la entrada de Bayunca. Dos personas salieron heridas. «El Universal - Colombia, Feb 16»

IMAGINILE BAYUNCA

bayunca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bayunca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bayunca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z