Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "explícito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPLÍCITO

La palabra explícito procede del latín explicĭtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXPLÍCITO ÎN SPANIOLĂ

ex · plí · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPLÍCITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPLÍCITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «explícito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția explícito în dicționarul Spaniolă

În dicționarul explicit spaniol înseamnă că exprimă în mod clar și determinat un lucru. En el diccionario castellano explícito significa que expresa clara y determinadamente una cosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «explícito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPLÍCITO


beneplácito
be·ne·plá·ci·to
ejército
jér·ci·to
ilícito
·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
lícito
·ci·to
plácito
plá·ci·to
solícito
so··ci·to
tácito
·ci·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPLÍCITO

explicador
explicadora
explicar
explicativa
explicativo
éxplicit
explícita
explicitación
explícitamente
explicitar
explicitud
explicotear
explicoteo
explique
explorable
exploración
explorador
exploradora
explorar
exploratoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPLÍCITO

algodoncito
bailecito
blastocito
cito
cochecito
despacito
eritrocito
fagocito
hepatocito
leucocito
limoncito
linfocito
mocito
monocito
oocito
ovocito
piecito
plebiscito
trencito
vaporcito

Sinonimele și antonimele explícito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «explícito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPLÍCITO

Găsește traducerea explícito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile explícito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «explícito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

明确的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

explícito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

explicit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

явный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

explícito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

explicite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yang jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

explizit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

明示的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

명백한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

minh bạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esplicito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyraźny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

явний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

explicit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eksplisiete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

explicit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eksplisitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a explícito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPLÍCITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «explícito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale explícito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «explícito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPLÍCITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «explícito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «explícito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre explícito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLÍCITO»

Descoperă întrebuințarea explícito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu explícito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El gerundio no perifrástico del español: cómo no ser ...
El gerundio no perifrastico es una forma verbal mal comprendida: unos abusan de ella, otros la rehuyen.
Anne Verhaert, 2008
2
Hacerlo explícito: Razonamiento, representación y compromiso ...
Hacerlo explícito es una investigación sobre la naturaleza del lenguaje desde un enfoque centrado en ela inferencia y ciertos juicios implícitos que se convierten explícitos en el lenguaje.
Robert B. Brandom, 2009
3
Humana mente: el mundo, la conciencia y la carne
En cuanto a la adquisición, es conocida la distinción de Reber (1993) entre el aprendizaje implícito y explícito. En su estudio del "inconsciente cognitivo", Reber hace una propuesta evolucionista en la que defiende la primacía del ...
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, 2001
4
Aprendizaje organizativo y sistemas complejos con capacidad ...
conocimiento tácito y explícito. Nonaka examina la naturaleza de dicho diálogo aportando cuatro patrones de interacción entre el conocimiento tácito y el explícito. A partir de todo ello afirma que aunque el conocimiento organizativo es  ...
Ricardo Chiva Gómez, César Camisón Zornoza, 2002
5
La gestión tecnológica del conocimiento
Síntesis: Es la combinación de conocimiento explícito para crear nuevo conocimiento explícito (Explícito Ë Explícito). Internalización: Supone la transformación de conocimiento explícito en tácito (Explícito Ë Tácito). En este enfoque sólo ...
‎2007
6
La lengua materna en el aprendizaje de una segunda lengua
El segundo, a su vez, está formado por tres elementos: el conocimiento lingüístico implícito, el conocimiento lingüístico explícito y otro conocimiento. El objeto del conocimiento implícito y explícito es el mismo, ya que estas dos formas de ...
José Miguel Martín Martín, 2000
7
Gramática pedagógica awakateka
De esto se deduce que hay dos tipos de sujetos: sujeto explícito y sujeto implícito . Ejemplos: Nota gramatical El sujeto explícito: es el que se expresa por medio de una palabra, generalmente esta función la ejerce el sustantivo, pero también  ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, 2007
8
Constructividad y Arquitectura
(2) Tácito → explícito: El proceso por el cual el conocimiento tácito se formaliza y se hace explícito se denomina externalización. Un arquitecto que resuelve un problema en obra a través de una modificación de proyecto que incluye ...
Mauricio Loyola Vergara, Luis Goldsack Jarpa
9
Gestión del conocimiento: Del mito a la realidad
Explícito a explícito. (Combinación): es el proceso de crear conocimiento explícito al reunir conocimiento explícito proveniente de cierto número de fuentes , mediante el intercambio de conversaciones telefónicas, reuniones, correos, etc. , y se ...
Domingo Valhondo Solano, 2010
10
Introducción a la gestión del conocimiento y su aplicación ...
Figura 8 CREACIÓN DE CONOCIMIENTO Conocimiento Tácito Conocimiento Tácito Socialización Extemalización Intemalización Conocimiento Explícito Conocimiento Explícito Combinación Conocimiento Explícito Fuente: Adaptación  ...
Martha Beatriz Peluffo A., 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLÍCITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul explícito în contextul următoarelor știri.
1
Un videojuego sexualmente explícito recibe una calificación para ...
Un error ha hecho que la carátula de un título de PS Vita con contenido sexual reciba la calificación Para todos los públicos, o E en el sistema ESRB. «Alfa Beta Juega, Aug 16»
2
Sexo explícito en Comodoro Py
Sexo explícito. En los tribunales de Comodoro Py le ponen ese nombre a la última resolución de la Sala II de la Cámara Federal en la causa de Lázaro Báez. «Página 12, Iul 16»
3
Rivera advierte al PP de que no dará su apoyo "explícito ni implícito ...
El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha advertido al PP que no tendrá el apoyo de su partido, "ni implícito ni explícito", a ningún Gobierno que no ... «RTVE, Iul 16»
4
TURQUÍA. PUIGDEMONT PIDE “UN COMPROMISO MÁS ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, reclamó este sábado un “compromiso más explícito de Turquía con los derechos humanos y una mayor ... «Te Interesa, Iul 16»
5
Snapchat, denunciada por mostrar contenido sexualmente explícito ...
La demanda, que busca el estatus de demanda colectiva, ha sido presentada en California después de que el menor recibiera contenido sexualmente explícito ... «ABC.es, Iul 16»
6
¿Demasiado sexo en Snapchat? Se enfrenta a una demanda por su ...
Aunque bueno, explícito lo que se dice explícito no es precisamente el contenido del que se quejan. Según la demanda, el mostrar este tipo de contenido sin ... «Genbeta, Iul 16»
7
Una clase de machismo explícito
Una clase de machismo explícito. Miguel Angel Donnet consideró inapropiado que una mujer ocupe un lugar en el tribunal supremo porque “tiene ... «Página 12, Iun 16»
8
Los españoles no están dispuestos a asumir el pago explícito por ...
Pero este esfuerzo choca con la actitud del inversor español, que rechaza de plano pagar explícitamente, aunque ahora mismo paga lo mismo o más sólo que ... «El Confidencial, Mai 16»
9
"La noche": Sexo explícito en primera persona
Tal vez haya otra, pero deben ser muchas las películas argentinas en las que un actor se dirige a sí mismo en una sucesión de escenas con sexo explícito para ... «Clarín.com, Apr 16»
10
El explícito tuit que KFC tuvo que borrar una hora después de ...
Es una abreviatura para alertar sobre contenido explícito o sexual. Aunque para algunos, la publicidad resulta atractiva; otros la consideran sexista por colocar ... «El Diario NY, Apr 16»

IMAGINILE EXPLÍCITO

explícito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Explícito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/explicito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z