Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "explícita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPLÍCITA

La palabra explícita procede del latín explicĭtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXPLÍCITA ÎN SPANIOLĂ

ex · plí · ci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPLÍCITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPLÍCITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «explícita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția explícita în dicționarul Spaniolă

În dicționarul explicit spaniol înseamnă că exprimă în mod clar și determinat un lucru. En el diccionario castellano explícita significa que expresa clara y determinadamente una cosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «explícita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPLÍCITA


benemérita
be·ne··ri·ta
congénita
con··ni·ta
hipócrita
hi··cri·ta
ilícita
·ci·ta
implícita
im·plí·ci·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
inédita
·di·ta
insólita
in··li·ta
lícita
·ci·ta
órbita
ór·bi·ta
solícita
so··ci·ta
súbita
·bi·ta
tácita
·ci·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPLÍCITA

explicable
explicablemente
explicación
explicaderas
explicador
explicadora
explicar
explicativa
explicativo
éxplicit
explicitación
explícitamente
explicitar
explícito
explicitud
explicotear
explicoteo
explique
explorable
exploración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPLÍCITA

amalecita
andalucita
antracita
bonita
brucita
calabacita
calcita
cita
cuarcita
escita
micacita
mocita
muriacita
nochecita
oncita
pancita
precita
prescita
raicita
tardecita

Sinonimele și antonimele explícita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «explícita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPLÍCITA

Găsește traducerea explícita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile explícita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «explícita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

明确的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

explícita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Explicit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

явный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

explícito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

explicite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yang jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

explizit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

明示的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

명백한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

minh bạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esplicito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyraźny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

явний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

explicit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eksplisiete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

explicit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eksplisitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a explícita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPLÍCITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «explícita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale explícita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «explícita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPLÍCITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «explícita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «explícita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre explícita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLÍCITA»

Descoperă întrebuințarea explícita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu explícita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Psicologia Cognitiva de la Memoria
El estudio de la memoria implícita ha adquirido gran notoriedad últimamente debido a las diferencias encontradas entre este tipo de memoria y la memoria explícita. Especialmente sorprendentes resultan ciertos resultados obtenidos a partir ...
2
Estudios de la (des)cortesía en español: categorías ...
Por ejemplo, en la modalidad explícita, si el mo- dus está construido con un sujeto gramatical en primera persona (te ordeno que lo hagas), hay mayor compromiso del hablante y la expresión se percibe como más subjetiva. En cambio ...
Diana Bravo, 2005
3
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
Las categorías subrayadas corresponden a los patrones elicitados en los cuestionarios, por ejemplo, en la primera situación el aceptar se formuló con las categorías comentario, aceptación explícita, deseo y agradecimiento en la elicitación ...
Antonio Briz
4
Aproximación histórica al estudio del Derecho Internacional ...
SuperSí, explícita Explícita Sí, explícita Sí, explícita Sí, explícita Sí, implícita Sí, explícita estructura 7. Juicios Positivos con Positivos y Positivos con Negativos y Positivos y Positivos con Positivos y demostración negativos con demostración ...
Rafael Bernad Mainar, 1999
5
El objeto indirecto de la infalibilidad en Santo Tomás de ...
La confirmación pontificia explícita de una doctrina del magisterio ordinario y universal Hasta aquí, no hay nada particular que sea digno de nota. Sin embargo, los tres casos recién considerados sirven para comprender qué es lo que sucede ...
Luis Gahona Fraga, 2004
6
A comunicación no seu tempo
35 Identificación del protagonista de la UC Indica la identificación del protagonista de la UC (humano identificado, no humano...) 36 Fuente citada del protagonista de la UC Indica la fuente primaria explícita que aparece en la UC 37 Relación ...
‎2008
7
Promptuario de la theologia moral
tor de la gracia, sin fé explícita del Misterio de la Santísima Trinidad, y de la Encarnación ? R. Que no después de promulgado suficientemente el Evangelio; porque, como se ha dicho, la fé explícita del Misterio de la Santisima Trinidad, ...
Francisco Larraga, 1780
8
Microeconomía: principios y aplicaciones
Colusión explícita. La forma más sencilla de cooperación es la colusión explícita, en la que los gerentes se reúnen para decidir qué precios fijar. En nuestro ejemplo, Gustavo y Felipe podrían llegar a un acuerdo y fijar un precio alto, llegando ...
Robert E. Hall, Marc Lieberman, 2005
9
Estándares/Normas Internacionales de Información Financiera ...
Aplica a (Alcance) No aplica a (Limitación del alcance)  Cuando una entidad adopta por primera vez los IFRS mediante una declaración explícita y carente de reservas respecto del cumplimiento con los IFRS  Primeros estados financieros  ...
Samuel Alberto Mantilla B., 2013
10
La Fenomenología Como Teoría de Una Racionalidad Fuerte
explícita de Husserl (2), para profundizar después en los elementos que relativizan esa postura explícita (3), para inmediatamente centrarnos en la exposición de los aspectos de la teoría husserliana que en mi opinión superan la postura ...
Javier SAN MARTÍN SALA, SAN MARTÍN SALA Javier, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLÍCITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul explícita în contextul următoarelor știri.
1
El contragolpe puede hacer explícita la guerra civil de Turquía
La respuesta de Erdogan al golpe será inmediata y contundente. También lo será la de los múltiples grupos terroristas que campan por el país. Eso sin contar ... «El Confidencial, Iul 16»
2
«La violencia no explícita asusta más»
Su trilogía 'Los rostros de Victoria Bergman' (Reservoir Books) engancha a lectores de medio mundo y pronto estará en las pantallas de televisión. «El Comercio Digital, Iul 16»
3
Al Banxico: inflación más explícita
Ayer salió el dato de la inflación de junio en 0.11 por ciento, muy por debajo de la estimación del mercado de 0.16 por ciento; con este número, la inflación de ... «Milenio.com, Iul 16»
4
El PJ, sacudido por la corrupción explícita
El PJ está literalmente conmocionado por los casos que desnudan la corrupción K. Y lo que algunos imaginaban como un inevitable aunque paulatino ... «Clarín.com, Iun 16»
5
Nick Jonas desnudo en la escena más explícita de sexo gay en ...
Decimos supuestamente porque aún no había habido una escena explícita en la que le viéramos manteniendo sexo gay con otro hombre, pero por fin ha ... «Cromosoma X, Iun 16»
6
Sociólogo brasileño: “Hay una intención explícita de expulsar a los ...
En su visita a Chile, el sociólogo Luiz Antonio Machado enfatizó que las medidas que se están tomando de remoción en las favelas de Rio pretenden marginar ... «Diario y Radio Uchile, Iun 16»
7
"Otegi puede ser útil si hace una condena explícita de la violencia"
Hemos dicho que Otegi tenía que estar sometido a las decisiones judiciales y no apoyamos que no haya sido suficientemente explícito en su condena de la ... «El Mundo, Iun 16»
8
La exposición feminista explícita en el Ayuntamiento de Carmena ...
La tercera planta del Palacio de las Comunicaciones en la céntrica plaza madrileña de Cibeles está tomada por imágenes explícitas. La organización de la ... «OKDIARIO, Mai 16»
9
"Es importante que la voluntad colombiana sea explícita”: Rodrigo ...
Es importante que la voluntad colombiana sea explícita”, agregó Uprimny. En cuanto a que el número del umbral, que está planteado en la ley para que sea de ... «ElEspectador.com, Mai 16»
10
La explícita y dura campaña de PETA para concienciar sobre el uso ...
Imagen del vídeo subido a YouTube - YouTube ABC - abc_es 23/05/2016 18:43h - Actualizado: 23/05/2016 18:44h. Guardado en: Sociedad - Temas: Youtube ... «ABC.es, Mai 16»

IMAGINILE EXPLÍCITA

explícita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Explícita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/explicita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z