Descarcă aplicația
educalingo
farfallosa

Înțelesul "farfallosa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FARFALLOSA

La palabra farfallosa procede de farfulla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FARFALLOSA ÎN SPANIOLĂ

far · fa · llo · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARFALLOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARFALLOSA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția farfallosa în dicționarul Spaniolă

Definiția farfallosa în dicționar este stuttering sau torty.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FARFALLOSA

arcillosa · argullosa · astillosa · batallosa · callosa · caramillosa · cosquillosa · embrollosa · ladrillosa · llosa · maravillosa · orgullosa · puntillosa · quejillosa · querellosa · quisquillosa · rencillosa · rocallosa · ternillosa · vellosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FARFALLOSA

farera · farero · farfalá · farfallón · farfallona · farfalloso · farfán · farfante · farfantón · farfantonada · farfantonería · fárfara · farfolla · farfulla · farfulladamente · farfullador · farfulladora · farfullar · farfullera · farfullero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARFALLOSA

alosa · angulosa · cautelosa · celosa · celulosa · escandalosa · fabulosa · glosa · golosa · granillosa · losa · mancellosa · mancillosa · meticulosa · musculosa · nebulosa · pantallosa · pelillosa · populosa · postillosa

Sinonimele și antonimele farfallosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «farfallosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARFALLOSA

Găsește traducerea farfallosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile farfallosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farfallosa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

farfallosa
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

farfallosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Farfallous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

farfallosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

farfallosa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

farfallosa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

farfallosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

farfallosa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

farfallosa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

farfallosa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

farfallosa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

farfallosa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

farfallosa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

farfallosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

farfallosa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

farfallosa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

farfallosa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

farfallosa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

farfallosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

farfallosa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

farfallosa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

farfallosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

farfallosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

farfallosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

farfallosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

farfallosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farfallosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARFALLOSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farfallosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farfallosa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre farfallosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARFALLOSA»

Descoperă întrebuințarea farfallosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farfallosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Assaigs literaris:
... la santa oració del cor llansa: «Pare nostre, que estás en lo cel!» «Pare nostre! » ab sa veu farfallosa clama l'avi, que 's va ya del mon; «Pare nostre!» ab sos llabis de rosa la donzella infantil li respon. «Pare nostre!» uns als altres 202.
José María Quadrado, Antònia Tayadella, 1996
2
El Huerfanito
Pero la condición farfallosa de la joven continuó sin cambio, por eso la mujer del Comisario la llevó al galeno de Santa Rosa, quien opinó que esa anomalía pudo haber sido ocasionada por algún feroz susto, una fuerte impresión psicológica ...
Victor Enr Quez, Victor Enríquez, 2012
3
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Esposa. Espumajosa. Espumosa. Esquilimosa. Estertorosa. Estimulosa. Estoposa. Estrepitosa. Estropajosa. Estruendosa. Estudiosa. Estuosa. Excrementosa. Fabulosa. Facciosa. Facinerosa. Faltosa. Famosa. Fangosa. Farfallosa. Fastidiosa.
Juan Landa, 1867
4
Memoria de las calles de Zaragoza
... entre otros, el Güezo, navarro de Sangüesa, futuro veterinario al que casi no se le entendía por su grave y farfallosa voz, muy buena persona, como todos, por supuesto, gente sana, aunque no de nuestro estilo; Goyena, llamado «Toyena»,  ...
Julián Ruiz Marín, 1997
5
El pájaro africano
Los brazos abrazaron la nuca, casi ahogándolo. Y él lo miraba todo, con la imaginación. Tengo que recordarlo. Siempre. — San ti... Santi, mi amor... Lo había oído claramente, con la voz farfallosa, viscosa, que había dicho antes despacio.
Víctor Alba, 1979
6
Boletin
en Pensilvania, paira conjurar un maleficio, asesinan al dueño de una granja; los que en nuestro país escuchaban la palabra farfallosa de la célebre "Madre María ". Decididamente, los tiempos han cambiado. No hace muchos años, sin ...
Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad nacional del literal, 1929
7
Gustavo Palés Matos: obras
obras Gustavo Palés Matos Alfredo Matilla Rivas. MIEDO ¿Cuál esa oculta voz que te está hablando En el presagio que a tu cuerpo llega, Y rompe, farfallosa, la palabra, Y nubla tu mirar con su tiniebla?
Gustavo Palés Matos, Alfredo Matilla Rivas, 1986
8
El sol se iba: (o"La siembra") Novela quechua
«Tatay»... Tú eres mi padre y mi madre... — imploró la anciana. — ¡Tonadas!!... ¡ Tonadas!!... El dinero . El dinero, ingrata... La vieja farfallosa sacó del seno un atadijo que ocultaba entre sus pechos enjutos. Lo deslió y habían 2 Bs. en billetes ...
José Felipe Costas Arguedas, 1944
9
Rectos torcidos
Todavía con las últimas migajas incrustadas en la barba, se saca del bolsillo de los vaqueros un papel doblado y lo despliega ceremoniosamente. —«Mentiras» —declama en voz alta y sentenciosa, también algo farfallosa. No se pone en pie  ...
Antonio Iturbe, 2005
10
atravesando nuestra historia:
... puertas adentro, confesor de deslices de parientes rescatables, va perdiendo toda entidad narrativa y el relato se torna farfallosa crónica familiar. Salvo la decisión de comulgar con motivo de la realización del Congreso Eucarístico en 1934 ...
Hebe Clementi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARFALLOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farfallosa în contextul următoarelor știri.
1
Macerata, ma quanto sei… osa
Pretignosa. Cristianosa. Monacosa. Rosariosa. Radiomariosa. 10. Massimo Giorgi il 10 marzo 2016 alle 08:04. Sul fiore petaloso. Macerata svolazza farfallosa. «Cronache Maceratesi, Mar 16»
2
Viterbese, un poker che profuma di playoff
Ha preso la tintarella, e vento tra i capelli durante qualche uscita, a volte farfallosa a volte efficace. Perocchi 6.5 Dalle sue parti gli avversari si vedono poco. «Viterbo Post, Mai 15»

IMAGINILE FARFALLOSA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farfallosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/farfallosa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO