CE ÎNSEAMNĂ FICHAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fichar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția fichar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a semnării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a scrie date care prezintă interes. O altă semnificație a semnării în dicționar este de a face fișierul antropometric, de poliție, medical, etc., al unei persoane. Fichar este, de asemenea, în joc de domino, pune cip. La primera definición de fichar en el diccionario de la real academia de la lengua española es anotar en fichas datos que interesan. Otro significado de fichar en el diccionario es hacer la ficha antropométrica, policial, médica, etc., de alguien. Fichar es también en el juego del dominó, poner la ficha.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fichar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI FICHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ficho
tú fichas / fichás
él ficha
nos. fichamos
vos. ficháis / fichan
ellos fichan
Pretérito imperfecto
yo fichaba
tú fichabas
él fichaba
nos. fichábamos
vos. fichabais / fichaban
ellos fichaban
Pret. perfecto simple
yo fiché
tú fichaste
él fichó
nos. fichamos
vos. fichasteis / ficharon
ellos ficharon
Futuro simple
yo ficharé
tú ficharás
él fichará
nos. ficharemos
vos. ficharéis / ficharán
ellos ficharán
Condicional simple
yo ficharía
tú ficharías
él ficharía
nos. ficharíamos
vos. ficharíais / ficharían
ellos ficharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fichado
tú has fichado
él ha fichado
nos. hemos fichado
vos. habéis fichado
ellos han fichado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fichado
tú habías fichado
él había fichado
nos. habíamos fichado
vos. habíais fichado
ellos habían fichado
Pretérito Anterior
yo hube fichado
tú hubiste fichado
él hubo fichado
nos. hubimos fichado
vos. hubisteis fichado
ellos hubieron fichado
Futuro perfecto
yo habré fichado
tú habrás fichado
él habrá fichado
nos. habremos fichado
vos. habréis fichado
ellos habrán fichado
Condicional Perfecto
yo habría fichado
tú habrías fichado
él habría fichado
nos. habríamos fichado
vos. habríais fichado
ellos habrían fichado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fiche
tú fiches
él fiche
nos. fichemos
vos. fichéis / fichen
ellos fichen
Pretérito imperfecto
yo fichara o fichase
tú ficharas o fichases
él fichara o fichase
nos. ficháramos o fichásemos
vos. ficharais o fichaseis / ficharan o fichasen
ellos ficharan o fichasen
Futuro simple
yo fichare
tú fichares
él fichare
nos. ficháremos
vos. fichareis / ficharen
ellos ficharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fichado
tú hubiste fichado
él hubo fichado
nos. hubimos fichado
vos. hubisteis fichado
ellos hubieron fichado
Futuro Perfecto
yo habré fichado
tú habrás fichado
él habrá fichado
nos. habremos fichado
vos. habréis fichado
ellos habrán fichado
Condicional perfecto
yo habría fichado
tú habrías fichado
él habría fichado
nos. habríamos fichado
vos. habríais fichado
ellos habrían fichado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ficha (tú) / fichá (vos)
fichad (vosotros) / fichen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICHAR»
Descoperă întrebuințarea
fichar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fichar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
FICHAR, i't. Fichar, anotar en una ficha los datos de algo o alguien, /fig. Fichar,
poner a una persona en el número de aquellas que se miran con prevención y
desconfianza. / Fichar, contratar un equipo u organización deportiva a un
jugador ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Manual del vigilante de seguridad
Detalladas (o periódicas): - Son aquellas rondas en las que en las instrucciones
de seguridad viene recogido qué punto hay que “fichar” a una hora determinada.
Es decir, detalla a qué hora hay que pasar por un punto determinado.
Héctor Mora Chamorro, 2012
3
Silabario de palabrejas
Festejar es coger después de hacer la corte. fichar Del francés fiche. Incluir a
alguien en la lista de personas que no son de fiar. Comprometerse uno a hacer
algo. Fichar es coger con previo acuerdo. figurar Del latín figurare. Aparentar ...
4
INICIACIÓN A LOS NEGOCIOS. ASPECTOS DIRECTIVOS
Cuando empecé a ver que no daba más, decidí fichar a otro ingeniero. Si
encontrarlo me costó lo mío, mucho más difícil resultó formarlo y conseguir que
se adaptara a nuestro negocio: hay que estar por encima de él. Para
entendernos, es ...
Esteban Fernández Sánchez, Beatriz Junquera Cimadevilla, Jesús Ángel del Brío González, 2008
5
Boletin; Noticiario, Suplemento del Boletin
Para ser sencilla la encuesta y comparables las res-puestas, se divide cada
período en varias categorías, correspondiendo a cada una de ellas el íichaje de
100 niños, en la forma siguiente: A) Período de primera Infancia Categoría a)
Fichar ...
Interamerican Children's Institute, 1943
6
Juegos en la educación física
fichar. Tipo de juego:Habilidades y destrezas básicas: Lanzamiento y recepción.
Cualidades físicas: Tiempo de reacción. Edad recomendada: A partir de 8 años.
Objetivo: Desarrollar la competitividad. Contenidos: Procedimentales: ...
7
Absentismo laboral: causas, control y análisis, nuevas ...
El director de RRHH para España de una multinacional de la informática
manifiesta que cuando recibe a los nuevos empleados les proyecta una
diapositiva de una máquina de fichar, y les pregunta para qué sirve, y cuando
alguno le ...
Jesús Francisco Molinera Mateos, 2006
... en el que se anotan datos de diversa índole, para clasificarlos con los de su
mismo género. 4 Cartulina donde se registra la entrada y salida del trabajo. 5 fig.
Persona de cuidado, picaro. 6 Amér. Moneda de cinco centavos. fichar tr.
«Me pregunto si alguna vez realmente quisieron fichar al grupo. O quizás es que
alguien del departamento de cazatalentos tenía una tarde libre y simplemente
quería intentar volver loco a Malcolm.» McLaren tuvo entonces la idea de montar
...
10
Les mots-clés des assistants.
... Europea necesitan permiso de trabajo. petites annonces anuncios clasificados
Los anuncios clasificados tienen varias rúbricas. pointer fichar En algunas
empresas toda la plantilla tiene que fichar. pointeuse máquina para fichar (n.f.)
poste ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICHAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fichar în contextul următoarelor știri.
¿Por qué algunos jugadores no quieren fichar por el Barcelona?
«Mi obligación es traer a los mejores, pero cuando tienes a un equipo tan bueno, es difícil fichar. Es lo que marca la situación», admite sin tapujos. Tiene Robert ... «El Mundo, Iul 16»
El City de Guardiola estaría a punto de fichar a Leroy Sané, según ...
BERLÍN, Alemania - El Manchester City de Pep Guardiola está a punto de fichar al internacional alemán Leroy Sané. según informaciones que publica el diario ... «Univisión, Iul 16»
Tévez pide 300.000 € semanales para fichar por el West Ham
"Hemos intentado fichar a Tévez, pero quería 300.000 euros por semana. En su último año en la Juventus estuvo a un gran nivel, pero ¿300.000 semanales? «AS, Iul 16»
Sepa cuándo finaliza la cláusula de De Gea para fichar por el Real ...
De Gea, que esta temporada ha renovado por el Manchester United, sabe que aún existe un pacto secreto con el Real Madrid gracias al cual podría fichar por ... «Sport, Iun 16»
La cláusula que impediría a Guardiola fichar en el Bayern Munich ...
Pero hay algo que lo impediría en su contrato, una cláusula que dice que no puede fichar a ningún jugador del Bayern”, ha dicho el jugador. El veto de Pep a ... «La Vanguardia, Iun 16»
"Cometí el error de fichar a Míchel o no despedirle antes"
"He cometido errores, como fichar a Míchel o no despedirle antes. Pero no teníamos las finanzas para hacerlo", asegura el presidente en declaraciones que ... «AS, Mai 16»
Pedro: "No me arrepiento de haber fichado por el Chelsea"
"Estoy muy feliz aquí y no me arrepiento de la decisión que tomé al fichar por el Chelsea", dijo el español, que finaliza contrato con los 'blues' en junio de 2019, ... «Sport, Mai 16»
Josep Guardiola no podrá fichar jugadores del Bayern Múnich para ...
El técnico español Pep Guardiola, anunciado el pasado 1 de febrero como entrenador del Manchester City a partir de la próxima temporada, no podrá fichar ... «Univisión, Feb 16»
La FIFA concede la cautelar a Madrid y Atlético, que podrán fichar ...
La FIFA castiga al club azulgrana un año sin poder fichar por infracciones relacionadas con la inscripción de menores de 18 años. Dos semanas después ... «EL PAÍS, Ian 16»
El Real Madrid está "seguro al cien por cien" de que podrá fichar ...
Por ello, en la cúpula del Real Madrid están “seguros al cien por cien” de que podrán fichar este verano, de ahí que el propio Florentino Pérez confirmara en ... «OKDIARIO.com, Ian 16»
