Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "physiothérapeute" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHYSIOTHÉRAPEUTE ÎN FRANCEZĂ

physiothérapeute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHYSIOTHÉRAPEUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHYSIOTHÉRAPEUTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «physiothérapeute» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
physiothérapeute

fizioterapeut

Physiothérapeute

Fizioterapeutul este medicul care practica fizioterapia. În majoritatea cazurilor, el lucrează cu o echipă multidisciplinară de terapeuți de reabilitare fizică, medici, asistente medicale, terapeuți ocupaționali, terapeuți de vorbire, audiologi, psihologi și asistenți sociali. Le physiothérapeute est le professionnel de santé qui pratique la physiothérapie. Dans la plupart des cas, il travaille en collaboration avec une équipe multidisciplinaire composée de thérapeutes en réadaptation physique, médecins, infirmiers, ergothérapeutes, orthophonistes, audiologistes, psychologues et de travailleurs sociaux.

Definiția physiothérapeute în dicționarul Franceză

Definiția fizioterapeutului în dicționar este tratamentul bolilor prin agenți fizici cum ar fi apa, căldura, aerul, electricitatea, masajul și gimnastica de reabilitare.

La définition de physiothérapeute dans le dictionnaire est traitement des maladies par des agents physiques tels que l'eau, la chaleur, l'air, l'électricité, les massages, la gymnastique rééducative.

Apasă pentru a vedea definiția originală «physiothérapeute» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHYSIOTHÉRAPEUTE


chimiothérapeute
chimiothérapeute
choreute
choreute
herméneute
herméneute
homéotéleute
homéotéleute
héliothérapeute
héliothérapeute
kinésithérapeute
kinésithérapeute
meute
meute
peute
peute
phytothérapeute
phytothérapeute
propédeute
propédeute
psychothérapeute
psychothérapeute
radiothérapeute
radiothérapeute
sexo-thérapeute
sexo-thérapeute
simili-thérapeute
simili-thérapeute
taricheute
taricheute
thalassothérapeute
thalassothérapeute
thérapeute
thérapeute
yponomeute
yponomeute
émeute
émeute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHYSIOTHÉRAPEUTE

physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapie
physiothérapique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHYSIOTHÉRAPEUTE

ajoute
autoroute
baute
brute
bute
chute
dispute
doute
faute
haute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
saute
toute
ute
écoute

Sinonimele și antonimele physiothérapeute în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PHYSIOTHÉRAPEUTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «physiothérapeute» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în physiothérapeute

Traducerea «physiothérapeute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHYSIOTHÉRAPEUTE

Găsește traducerea physiothérapeute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile physiothérapeute din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «physiothérapeute» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

物理治疗师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fisioterapeuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

physiotherapist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फिजियोथेरेपिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العلاج الطبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

физиотерапевт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fisioterapeuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফিজিওথেরাপিস্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

physiothérapeute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fisioterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Physiotherapeut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

理学療法士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

물리 치료사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

proud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vật lý trị liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உடற்பயிற்சி நிபுணரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fizyoterapist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fisioterapista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fizjoterapeuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фізіотерапевт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fizioterapeut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυσιοθεραπευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fisioterapeut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sjukgymnast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fysioterapeut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a physiothérapeute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHYSIOTHÉRAPEUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «physiothérapeute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale physiothérapeute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «physiothérapeute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHYSIOTHÉRAPEUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «physiothérapeute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «physiothérapeute» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre physiothérapeute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHYSIOTHÉRAPEUTE»

Descoperă întrebuințarea physiothérapeute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu physiothérapeute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les yeux au bout des doigts: parcours d'un physiothérapeute ...
Voir: La Liberté ; 15.12.2001 - Freiburger Nachrichten ; 26.11.2001.
Michel Kern, 2001
2
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
Le physiothérapeute fait exécuter au patient différents exercices selon la nature du handicap. Chez l'arthritique, par exemple, son rôle sera de prévenir les déformations articulaires par les mobilisations appropriées et de conserver la force ...
Nicolas Zay, 1981
3
Malade, notre médecine?
Comme le physiatre ou l'orthopédiste ne peut recevoir son patient avant plusieurs semaines ou mois, l'omnipraticien l'adresse à un physiothérapeute : dès lors, il risque fort de le perdre de vue, pour des raisons semblables à celles dites tout ...
Marc Neyroud, 1978
4
Naguib Mahfouz: Le dernier train
Quelqu'un tapait sur son corps alors qu'il suppliait : « Ça siqfit, je rous en prie, ,ta siqfit, s'il rous plaît, tessezl». C'était le physiothérapeute. Il tente de faire réagir ses membres. A moitié conscient, le maître avait l'impression qu'on le battait sans  ...
Mohamed Salmawy, 2009
5
L'Heure de cuivre
Chaque lundi et chaque jeudi on l'emmène chez un physiothérapeute et voilà le problème : pendant toute la durée de sa détention il s'est fait remarquer par son comportement exemplaire, il dit qu'il regrette ce qu'il a fait et qu'il trouve la ...
Dres Balmer, Ursula Gaillard, 1984
6
Une lettre à ma mère: Genres liés
Ce midi, suivie de près du physiothérapeute qui passe de la théorie à la pratique avec moi, j'ai déposé légèrement l'avant du bon vieux pied pour ensuite essayer d'en poser la plante de toute sa surface sur le carrelage reluisant de la clinique ...
Carmelle St.Gérard-Lopez, 2014
7
Journal d'un médecin malade ; suivi de, Réflexions sur les ...
La physiothérapeute toutefois m'a abordé de façon spéciale. Elle a fait une « histoire de cas » valable, a évalué mes yeux, ma fonction pulmonaire, mon équilibre. Elle a cherché à renforcer mon dos et mon cou. La physiothérapeute m' est ...
Louis Laplante, 1999
8
Sélection de Décisions du Comité des Droits de l'Homme ...
Récapitulant les faits, il rappelle que les auteurs possèdent conjointement un cabinet de physiothérapie où une physiothérapeute sous contrat de collaboration exerçait à temps partiel depuis 1982; cette personne était payée à l'acte, ...
Nations Unies. Comité des droits de l'homme, 2002
9
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Le physiothérapeute conçoit des exercices pour aider la personne à améliorer son équilibre en position assise et debout ainsi qu'à acquérir la stabilité et la coordination dont elle a besoin pour marcher. Une fois qu'elle a acquis la stabilité ...
Doris Smith Suddarth, 2006
10
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
La modification apportée au troisième alinéa de l'article 752.0.18 de la Ll vise à préciser que la mention de la profession de physiothérapeute à l'article 752.0.14 de la Ll désigne une personne qui est autorisée à exercer cette profession selon  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHYSIOTHÉRAPEUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul physiothérapeute în contextul următoarelor știri.
1
Le «taping» : Une approche pou renforcer le corps et ses muscles
Brigitte Léger, physiothérapeute à la clinique Physiothérapie du sport du Québec, à Montréal explique. AUDIO FILLe «taping» : Une approche ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
2
Parcours d'une indignée
Je suis physiothérapeute depuis 2002, et j'ai travaillé dans toutes sortes de milieux et auprès d'une clientèle variée. J'ai choisi la ... «Agence Science-Presse, Iul 15»
3
Votre canapé est confortable ? C'est mauvais pour votre dos
Plus un sofa est confortable, plus il serait mauvais pour votre dos, selon Richard Evans, physiothérapeute à la clinique Back and body du ... «Medisite, Iul 15»
4
Transport médical adapté: Intercar lance sa nouvelle division
... les rendez-vous chez le spécialiste, les examens en centre hospitalier, les visites chez le dentiste, le physiothérapeute, l'optométriste, etc. «Courrier du Saguenay, Iul 15»
5
Les bandelettes au service des sportifs
Pour y voir plus clair, nous avons consulté France Brunet, physiothérapeute en chef de la Clinique de physiothérapie et de médecine du sport ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Jouer à un jeu vidéo... avec son vagin!
Plus ils sont en forme, mieux ils vont performer», explique Louise Perrin, physiothérapeute en rééducation périnéale et pionnière dans le ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Combien ça coûte, un Ironman?
Avec tout ça, on espère ne pas se blesser avant le jour J. Sinon, un physiothérapeute coûte 70 $ pour l'évaluation et 60 $ pour chaque séance ... «LesAffaires.com, Iul 15»
8
La danse classique, le nouveau secret jeunesse des Britanniques
Daphne Cushnie, physiothérapeute spécialisée dans la neurologie indique : "La musique et la danse aident le cerveau à s'organiser, et il a été ... «Terrafemina, Iul 15»
9
Open access : naissance des "Archives of Physiotherapy"
Le rédacteur en chef est Marco Baccini, physiothérapeute, directeur du laboratoire d'analyse du mouvement de l'hôpital de Florence et ... «ActuKine.com, Iul 15»
10
Nigeria : La chargée de communication des Super Falcons est …
Le docteur d'équipe, le physiothérapeute et d'autres officiels se sont déplacés rapidement pour s'occuper d'elle et ensuite l'emmené à l'hôpital ... «Africa Top Sports, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Physiothérapeute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/physiotherapeute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z