Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fisioterapista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISIOTERAPISTA ÎN ITALIANĂ

fi · ʃio · te · ra · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISIOTERAPISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISIOTERAPISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisioterapista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fisioterapista

fizioterapeut

Fisioterapista

Fizioterapeutul este absolvent al facultății de sănătate în fizioterapie, care prelucrează și desfășoară în mod direct prevenirea, diagnosticul, îngrijirea și reabilitarea în zonele de motilitate, funcțiile corticale superioare și funcțiile viscerale. În conformitate cu profilul profesional, codul de etică și legile suplimentare, fizioterapeutul se ocupă de bolile care rezultă din evenimente patologice de natură diferită, congenitale sau dobândite, iar activitatea se poate desfășura independent sau în colaborare cu alte persoane din domeniul sănătății. Fizioterapeutul, în contextul propriei sale competențe și referitor la diagnosticul și prescripțiile medicale, sau chiar și fără acestea: ▪ evaluează pacientul și dezvoltă un program de reabilitare personală menit să identifice și să depășească problemele pacientului, dacă necesare, de asemenea, în echipe multidisciplinare; ▪ practicarea autonomă a activității terapeutice pentru reabilitarea funcțională a ... Il fisioterapista è il professionista sanitario laureato in fisioterapia, che elabora ed attua direttamente gli interventi di prevenzione, diagnosi, cura e riabilitazione nelle aree della motricità, delle funzioni corticali superiori e di quelle viscerali. Secondo profilo professionale, codice deontologico e leggi integrative, il fisioterapista si occupa dei disturbi conseguenti a eventi patologici di varia natura, congeniti od acquisiti, e l'attività può essere svolta autonomamente o in collaborazione con altre figure sanitarie. Il fisioterapista, nell'ambito delle proprie competenze e in riferimento alla diagnosi ed alle prescrizioni mediche, o anche in assenza di esse: ▪ valuta il paziente ed elabora un programma di riabilitazione personalizzato volto all'individuazione ed al superamento delle problematiche del paziente, se necessario lavorando anche in équipe multidisciplinare; ▪ pratica autonomamente attività terapeutica per la rieducazione funzionale delle...

Definiția fisioterapista în dicționarul Italiană

Definiția fizioterapeutului în dicționar este un profesionist care practică fizioterapia.

La definizione di fisioterapista nel dizionario è professionista che pratica trattamenti fisioterapici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisioterapista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FISIOTERAPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
monotipista
mo·no·ti·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FISIOTERAPISTA

fisiocinesiterapia
fisiocinesiterapista
fisiocrate
fisiocratico
fisiocrazia
fisiognomia
fisiognomonia
fisiognomonico
fisiologia
fisiologicamente
fisiologico
fisiologo
fisionomia
fisionomico
fisionomista
fisiopatologia
fisiopsichico
fisioterapia
fisioterapico
fiso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISIOTERAPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Sinonimele și antonimele fisioterapista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fisioterapista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISIOTERAPISTA

Găsește traducerea fisioterapista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fisioterapista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fisioterapista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

物理治疗师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fisioterapeuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

physiotherapist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिजियोथेरेपिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العلاج الطبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

физиотерапевт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fisioterapeuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফিজিওথেরাপিস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

physiothérapeute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fisioterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Physiotherapeut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

理学療法士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

물리 치료사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

proud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vật lý trị liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உடற்பயிற்சி நிபுணரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fizyoterapist
70 milioane de vorbitori

Italiană

fisioterapista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fizjoterapeuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фізіотерапевт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fizioterapeut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυσιοθεραπευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fisioterapeut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sjukgymnast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fysioterapeut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fisioterapista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISIOTERAPISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fisioterapista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fisioterapista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fisioterapista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FISIOTERAPISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fisioterapista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fisioterapista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fisioterapista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISIOTERAPISTA»

Descoperă întrebuințarea fisioterapista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fisioterapista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le professioni dello sport: la situazione italiana
Nel settore sportivo il massaggiatore sportivo è colui che aiuta l'atleta a recuperare le fatiche dovute agli allenamenti e alle gare; anche il fisioterapista è ormai molto utilizzato in tutti gli sport, non solo in quelli più a rischio, in quanto piccoli o ...
Silvia Lolli, 1997
2
Manipolazioni periferiche di Maitland
la ragione per cui il paziente ha fatto ricorso al fisioterapista; • la definizione del problema secondo il paziente, inclusi gli obiettivi e le sue aspettative; • le domande del paziente che gli chiariscano l'organizzazione, la frequenza e la durata del ...
Elly Hengeveld, Kevin Banks, I. Bobst, 2007
3
Manipolazioni vertebrali di Maitland. Con CD-ROM
Durante l'esame fisico dei movimenti, il fisioterapista può dire ad un paziente: " Voglio che lei si pieghi in avanti, finché sente fastidio nella schiena. Appena sente qualcosa, si fermi, e immediatamente si rimetta dritto". Nonostante la precisione ...
Geoff Maitland, Elly Hengeveld, Kevin Banks, 2008
4
La timida e la civetta commedia in un atto di Francesco Sartorio
Francesco fisioterapista Sartorio (fisioterapista). arro. muco . 1. I. ' 7. Gio. Maritàrmi Ah! padre mio ed e. questo il modo di dirmelo'i... senza preamboli.'.. senzq marito? ' ' ' Gen. C'è tutto. Gio. Come 7 Gen. L' ho trovato... ti pare ma eh' lo facessi ...
Francesco fisioterapista Sartorio (fisioterapista), 1860
5
Riabilitazione post-chirurgica nel paziente ortopedico
Questo libro nasce dalla collaborazione tra il team chirurgico e quello riabilitativo e affronta tutti i diversi passaggi che accompagnano il percorso del paziente: la diagnosi iniziale, l’intervento chirurgico, il trattamento di ...
S. Ferrari, P. Pillastrini, C. Vanti, 2011
6
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
L'architettura delle funzioni - Lo sviluppo motorio del bambino tra normalità e patologia nasce come primo tentativo di dare una risposta alla domanda: "la conoscenza dell'evoluzione del bambino fa parte del core curriculum del fisioterapista?
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
7
Medico e paziente. Le responsabilità civili e penali del ...
Si segnala infine una decisione della Corte di legittimità, ove si chiarisce che la disciplina prevista per il personale medico in generale si estende anche agli esercenti di attività mediche particolari, come quella ad esempio del fisioterapista .
Alessandro Buzzoni, 2007
8
Il paziente protesizzato di anca e ginocchio: con tavole di ...
I pazienti protesizzati di anca e ginocchio sviluppano una disabilità temporanea e richiedono quindi un attento trattamento riabilitativo.
S. Respizzi, 2011
9
Riabilitare la persona anziana
L'aumento della popolazione anziana, fenomeno comune a tutti i paesi industrializzati, si accompagna ad un incremento delle persone affette da malattie e condizioni croniche legate all'invecchiamento, con i problemi di gestione che questo ...
M. Paci, M. Baccini, R. Bernabei, 2011
10
Ho il tuo numero
Cosa accade se ti scippano il telefonino e tutta la tua vita è lì dentro? Ti senti persa, naturalmente. È quello che capita a Poppy, una scombinata fisioterapista prossima alle nozze con un affascinante docente universitario...
Sophie Kinsella, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISIOTERAPISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fisioterapista în contextul următoarelor știri.
1
Tiro con l'arco, Mondiali 2015: i convocati dell'Italia | OA
... dal responsabile del settore compound Tiziano Xotti, dal fisioterapista Andrea Rossi, dal medico federale, Arrigo Giombini e dallo psicologo, ... «OA Sport, Iul 15»
2
Rajeev Ram, ancora tu? | SPAZIO TENNISSPAZIO TENNIS
Non tanto l'alloggio, i viaggi o il cibo, quanto il supporto personale di un allenatore e di un fisioterapista“. Vincitore di diversi titoli giovanili ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
3
Da Torino a Parigi in bicicletta: il viaggio di Jack, Lo Smilzo, Rew e …
... in senso le persone essendo lui un fisioterapista e, infine, Roberto (Rew) manager musicale e rapper che vanta collaborazioni importanti e la ... «TorinoToday, Iul 15»
4
Vincere è dolce, rivincere è sublime - fibs.it
... il preparatore atletico Daniele Santolupo, il team leader, Fabrizio De Robbio e il fisioterapista, Graziano Abbate; e anche quando per motivi ... «FIBS, Iul 15»
5
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
Lo staff medico e il fisioterapista hanno fissato il menu. «I calciatori mangiano un po' di tutto: carboidrati, proteine, pesce. L'importante è che ... «Brescia Oggi, Iul 15»
6
Il foreign fighter che racconta i massacri brutali dell'Isis | Giornalettismo
Il fisioterapista di Wolfsubrg ha evitato questa sorte solo grazie al fatto che la persona che l'aveva fatto entrare nell'ISIS si è assunto la ... «Giornalettismo, Iul 15»
7
Divani troppo morbidi danneggiano schiena e postura - Agi
... ma in realta' sedersi comodamente richiede un buon sostegno per la schiena e la postura", ha detto Richard Evans, fisioterapista della The ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
8
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza - Skuola.net
All'aperitivo, dove, pur essendo un laureando in logopedia verrà scambiato per un fisioterapista e sarà costretto a fare massaggi a tutti i ... «Skuola.net, Iul 15»
9
Il ritorno di Pepito: “Sono sempre io. Ed è solo l'inizio” | ViolaNews
Lo aspettano Steve Nash, i 100 soci del viola club New York, il fisioterapista di fiducia Bongiorno, mamma e fidanzata. Bentornato a casa ... «Viola News, Iul 15»
10
Osservatorio Malattie Rare - Giornata Mondiale della Sindrome di …
William Zamboni ( GSK Immunology Rare Diseases Medical Director), Dott.ssa Tiziana Nava (Fisioterapista Milano). Tale Evento è stato ... «Osservatorio Malattie Rare, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fisioterapista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fisioterapista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z