Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fonologización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONOLOGIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

fo · no · lo · gi · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONOLOGIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONOLOGIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fonologización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

phonologization

Fonologización

Fonologizarea este conversia a două variante alofone ale aceluiași fonem în două foneme distincte. Pentru realizarea ei sunt necesare două schimbări: fie asimilarea, fie disimilarea. De exemplu, sunetul din spaniola medievală poate fi realizat prin două variante: ▪ fricativele labiodentale surde sunt folosite înainte de semiconsonante: sursă puternică. ▪ glotal aspirat înainte de vocale complete: fablar, fundal. În timpul ultimei etape a spaniolului medieval, s-ar putea să apară în același context și, prin urmare, ar putea servi la diferențierea sensurilor diferitelor cuvinte: diviziunea fonologică a fost astfel completă: / h /: / / h / ej. Ultima ▪ / f / ej. Pierderea ulterioară a fonemului / h / în majoritatea soiurilor spaniole nu afectează esența problemei examinate. La fonologización es la conversión de dos variantes alofónicas de un mismo fonema en dos fonemas distintos. Para su realización se requieren dos cambios: o bien la asimilación, o bien la disimilación. Por ejemplo, el sonido en el español medieval podía realizarse mediante dos variantes: ▪ fricativa labiodental sorda se utiliza ante la semiconsonante: fuerte, fuente. ▪ glotal aspirada ante vocales plenas: fablar, fondo. Durante la última etapa del español medieval, y podían aparecer en un mismo contexto, y por tanto, podían servir para distinguir los significados de palabras distintas: la división fonológica era, pues, completa: /h/: ▪ /h/ ej. horma ▪ /f/ ej. forma La posterior pérdida del fonema /h/ en la mayoría de las variedades del español no afecta a la esencia del problema examinado.

Definiția fonologización în dicționarul Spaniolă

Definiția fonologizării în dicționar este conversia fonologică. En el diccionario castellano fonologización significa conversión en fonema de un elemento fonético.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fonologización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FONOLOGIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FONOLOGIZACIÓN

fonográfica
fonográfico
fonógrafo
fonograma
fonola
fonolita
fonóloga
fonología
fonológica
fonológico
fonólogo
fonometría
fonómetro
fonomímica
fonomímico
fonóptico
fonoteca
fonotecnia
fonotécnica
fonotécnico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONOLOGIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele fonologización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fonologización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONOLOGIZACIÓN

Găsește traducerea fonologización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fonologización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fonologización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

phonologization
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fonologización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Phonologization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

phonologization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

phonologization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

phonologization
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

phonologization
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

phonologization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

phonologization
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

phonologization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

phonologization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

phonologization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

phonologization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

phonologization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phonologization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

phonologization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

phonologization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

phonologization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

phonologization
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

phonologization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

phonologization
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

phonologization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

phonologization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

phonologization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

phonologization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

phonologization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fonologización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONOLOGIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fonologización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fonologización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fonologización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONOLOGIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fonologización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fonologización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fonologización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONOLOGIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea fonologización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fonologización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fonética y fonología
Enrique Obediente. 1 - A y B son variantes, en tanto que A' y B' son fonemas ( fonologización) 2- A y B son fonemas, mientras que el resultado A' y B' son sólo variantes (desfonologización) 3- A y B son fonemas y el resultado A' y B' también  ...
Enrique Obediente, 1998
2
Stigmatizing Language: The Case of Andalusian
... of "fonologización" that affected coronal, predorsal, and dentointerdental realizations after the eighteenth century: "[...] seria a partir del XVIII cuando tuviera lugar la fonologización de las realizaciones de los sonidos /s/: predorsal, coronal y ...
Elena Anatolyevna Snopenko, 2007
3
Principales cambios ocurridos en el latín hablado
Transformación del sistema vocálico El sistema vocálico descrito pudo permanecer en la lengua culta, pero se modificó en la lengua hablada, puesto que se produjeron, al menos, dos cambios fundamentales: la fonologización del timbre (no ...
Maria del Rocío Rivera González
4
Diccionario básico de lingüística
Este término es empleado por Uriel Weinrich por considerarlo más específico que fonologización, concepto que de acuerdo con este autor debería circunscribirse a la formación de una nueva distinción fonológica en un sistema lingüístico.
Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005
5
Revista española de lingüística: órgano de la Sociedad ...
Por otra parte, la influencia fonética de los anglicismos está provocando en algunos hablantes la fonologización de realizaciones hasta ahora regionales como [rj] (típica del marsellés), en el caso de la grafía «-ing» en palabras como parking, ...
6
El cambio lingüístico
... que se cambie - refonologización o transfonologización, o que aparezca uno nuevo - fonologización -. Se ha discutido mucho sobre la dicotomía cambio fonético/cambio fonológico. En este sentido convendría aclarar varias cosas: 1o) todo ...
Manuel Ariza Viguera
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
fonologización fonologización: phonologizátio, onisf. Sin: commutátio phonológica. fonólogo: phonólogus, i m. Sin: phonológiae peritus, cultor, studiosus. fonometría: (arte de medir y regular los so- nidos) phonométria sive - metrīa, aef. Sin: so- ...
José Juan del Col, 2007
8
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ...
... de la cantidad vocálica y fonologización de la abertura, que llevará a la confusión de algunas unidades y a la diptongación de otras. b) Fonologización del acento aunque, en principio y salvo algunas reglas complementarias, mantendrá su ...
Xosé Lluis García Arias, 2003
9
Las estructuras históricas: el proyecto de la Escuela de ...
La reciprocidad constante del cambio y del contracambio conlleva, en el nivel del sonido, tres tipos de cambio fonológico: la desfonologización, la fonologización y la refonologización. En otro estudio fundamental Jakobson destacó estas ...
Frantisek W. Galan, 1988
10
Lenguas en Contacto
Fonologización de alófanos Un caso semejante desde el punto de vista del proceso que lo origina es el ofrecido por la fonologización de alófonos debida a influencias externas. Esta vez también, el contacto entre las lenguas no contribuyó ...
Márius Sala, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fonologización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fonologizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z