Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forlón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORLÓN ÎN SPANIOLĂ

for · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORLÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forlón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forlón în dicționarul Spaniolă

Definiția forlón în dicționar este o căruță veche cu patru căi, fără șaibă, închisă cu ușile, agățând cutia de pe șine și așezată între doi stâlpi de lemn. En el diccionario castellano forlón significa coche antiguo de caballos de cuatro asientos, sin estribos, cerrado con puertas, colgada la caja sobre correones y puesta entre dos varas de madera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «forlón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORLÓN


birlón
bir·lón
borlón
bor·lón
burlón
bur·lón
carlón
car·lón
charlón
char·lón
furlón
fur·lón
merlón
mer·lón
morlón
mor·lón
orlón
or·lón
parlón
par·lón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORLÓN

forillo
forínseca
forínseco
forista
forja
forjado
forjador
forjadora
forjadura
forjar
forma
formable
formación
formador
formadora
formadura
formaje
formal
formaldehído
formaleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimele și antonimele forlón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «forlón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORLÓN

Găsește traducerea forlón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile forlón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forlón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Forlón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

forlón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Forlorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Forlón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Forlón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Forlón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Forlón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Forlón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Forlón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Forlón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Forlón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Forlón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Forlón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Forlón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Forlón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Forlón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Forlón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Forlón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Forlón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Forlon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Forlón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Forlón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Forlón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Forlón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Forlón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Forlón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forlón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORLÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forlón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forlón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forlón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORLÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forlón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forlón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre forlón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORLÓN»

Descoperă întrebuințarea forlón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forlón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juan Correa
Véase: forlón, foldrón, forlón. Foldrón. Véase: forlón, foldón, forlón. Fondo ( terciopelo). Color o dibujo que cubre una superficie y sobre la cual resaltan los adornos, dibujos. Véase: fondón. Fondón. (De fondo). Siglos XVIII al XX. Lo más bajo. o ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
2
Diario de Madrid
Una berlina, caxa y juego verde , filetes blancos , sin forro, con a cristales y 4 persianas retas 2 ;•« Dn forlón, caxa verde manzana y negra, juego color de aurora, forrado en pafio verde y negra, con 2 persianas y 2 faroles 1 95» Uno ...
3
Zodiaco mariano, en que el sol de justicia Christo con la ...
Jo dispusieron llevarlo cargado à utt balcon de la casa, para que desde allí viesse apear à la Sagrada Imagen del forlón, en que la trahía.elfReverendo Padre Cura: í . Estaba el dicho balcon) como sesenta varas distante del lugar frontero de ...
Francisco de Florencia (S.J.), Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1755
4
Carta apologetica contra la respuesta epistolar que contra ...
Esto dice el Doctor Don Juan del Rincón ; esto afirma publicamente , como V.md. no ignora , el mismo Don Pedro Forlón , y toda su Familia , y de esto se le dará á V.md. un testimonio en toda forma siempre que lo quiera ; como se le dará á ...
Francisco Leandro de Vega, 1748
5
Carta apologetica contra la Respuesta epistolar que contra ...
Rincón ; esto afirma publicamente , como*V.md, no ignora , el . mismo Don Pedro Forlón ,' y toda sq -Tamilia , y de ésto se ... íle qiie el dicho Don Pedro Forlón jamás dixo : Don "Pedro 6ri^ y por' ausencia dé Don -Juan Rincon , fue el que me ...
Francisco Leandro Vega, 1748
6
Hidalgo contemporáneo: Debate sobre la Independencia
Sin embargo, si se hace viajar a Hidalgo a caballo, no en su forlón; examinar los preparativos en Querétaro en un día, no en varios (puesto que "aquello no tenía hechura") y 30 Agustín Rivera y Sanromán, El joven teólogo Miguel Hidalgo y ...
Martín Tavira Urióstegui, José Herrera Peña, 2003
7
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Estos datos son: que eMerréno en donde se encuentra el poblado es perteneciente a lá hacienda de "Forlón," entre la margen Norte del Río Guayalejo y el camino que conduce de la propiedad mencionada a la hacienda de "La Clementina," ...
Mexico, 1929
8
Vida y virtudes de el siervo de Dios, el venerable padre D. ...
... tiempo , el que vn amigo , y confidente de D. Francifco Rios , fue en cafa de efte en fu Forlón, diziendole, fuelfe con él, y lo llevafle á Bcth- lén ; causó al D. Francifco Rios gran novedad , por dos razo * •nes : la primera , porque antes muchas ...
Julián Gutiérrez Dávila, 1720
9
Vida, y virtudes de el siervo de Dios, el venerable Padre D. ...
Pues acaeció por eñe tiempo , el que vn amigo , y confidente de D. Francifco Ríos , fue en cafa de •efte en fu Forlón, diziendole, fuelle con él, y lo llevafle á Beth- len ; causó al D. Francifco RÍOS gran novedad , por dos razones : Ja primera ...
Julián Gutiérrez Dávila, 1720
10
Diario curioso, erudito, economico y comercial
Acaba de llegar de Barcelona Juan Ve N T A S. lasañas , que trae un surtido de za- Se vende un forlón á la española; latos de todas clases y buen mate- quien quiera entrar en ajuste puede ial ; los da con mas equidad que en acudir á D.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forlón în contextul următoarelor știri.
1
Política Stolbizer pide investigar a Fábrega, Forlón y Marcó del Pont ...
La diputada nacional pidió al juez federal Daniel Rafecas que, en la causa que investiga un fideicomiso del Banco Nación que beneficiaba al detenido ... «Télam, Apr 16»
2
Finalmente, el kirchnerismo mantuvo a Forlón en la AGN
Sin embargo, ayer tuvo que aceptar Forlón volviera a ser designado por el FpV ... especial de ayer, en que se dejó caer las designaciones de Alvarez y Forlón. «Clarín.com, Apr 16»
3
Máximo bajó a Mariano Recalde por su amigo Forlón
Máximo Kirchner dio un fuerte gesto de autoridad en el bloque del FpV, al imponer, sin demasiada discusión, a su amigo Juan Ignacio Forlón como auditor ... «JornadaOnline, Apr 16»
4
Diputados sesiona este miércoles para aprobar reemplazos en la ...
La Cámara baja deberá tratar los relevos de los auditores Julián Álvarez, Juan Ignacio Forlón y Horacio Pernasetti. Además, debatirá once Decretos de ... «Semanario Parlamentario, Apr 16»
5
Cambiemos le da un lugar a Mariano Recalde en la AGN
Fue lo que intentó Cristina Kirchner antes del ballotage, cuando impuso al camporista Juan Ignacio Forlón y Julián Álvarez en la última sesión de Diputados. «lapoliticaonline, Apr 16»
6
Política La Justicia dio lugar a la cautelar que frenó la designación ...
"Se aprecia -dentro del limitado marco de conocimiento propio de la cautela peticionada- que las designaciones" de Álvarez y Forlón no pudieron "prima facie ... «Télam, Dec 15»
7
Banco Nación: ex presidente quiere pagar U$S30 millones
El camporista Juan Ignacio Forlón quiere pagar un seguro millonario que no corresponde y para eso irrumpió en las oficinas de la entidad bancaria. Según los ... «JornadaOnline, Nov 15»
8
Ordenan suspender la designación de Álvarez y Forlón en la ...
A través del nombramiento, los camporistas Álvarez y Forlón, ex viceministro de Justicia y presidente del Banco Nación, respectivamente, quedarían como ... «LA NACION, Nov 15»
9
Avanza un amparo del massismo contra la asunción de los ...
Ehcosor presentó un amparo con medida cautelar para anular los nombramientos de Forlón y Alvarez en la AGN, en representación del kirchnerismo, por la ... «LA NACION, Nov 15»
10
El Colegio de Abogados presentó un amparo contra los nuevos ...
De tal manera –explicaron– "se demuestra que lo sucedido en la sesión especial del 4/11 y el nombramiento de Álvarez y Forlón como auditores para la AGN ... «Infobae.com, Nov 15»

IMAGINILE FORLÓN

forlón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forlón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/forlon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z