Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMADURA

La palabra formadura procede del latín formatūra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORMADURA ÎN SPANIOLĂ

for · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formadura în dicționarul Spaniolă

Definiția formamiento în dicționar este o figură de ceva și conformație în părțile sale. En el diccionario castellano formadura significa figura de algo y conformación en sus partes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORMADURA

forma
formable
formación
formador
formadora
formaje
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele formadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «formadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMADURA

Găsește traducerea formadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile formadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

formadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

formadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Formation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

formadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

formadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

formadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

formadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

formadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

formadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

formadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

formadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

formadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

formadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

formadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

formadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

formadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

formadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

formadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

formadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

formadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

formadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

formadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

formadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

formadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

formadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

formadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre formadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMADURA»

Descoperă întrebuințarea formadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Historias del origen de los Indios de esta provincia de ...
... á sol, á formadura, dijeron una vieja y un viejo á ellos, y el viejo era el de las suertes del tzité, y se llamaba Xpiyacoc, y la vieja adivina del sol y de la formadura, se llamaba Chiracan-xmucane, y dijeron que empezaron á adivinar el sol solo ...
Francisco Ximénez, 1857
2
Diccionario de la lengua castellana
Formadura, f. anl. figura y conformación. Formaje, m. molde en que se hacen los quesos, y el queso mismo. Formal, adj perl, á forma 1 1 (persona) seria, enemiga de chanzas 1 1 expreso, preciso. Formalidad, [. exdclilud, pun tuulidad 1 1 ...
D. y M., 1851
3
Las historias del origen de los indios de esta provincia de ...
Y luego su echadura de las suertes, su ser saludado lo que sortearon con el mais y el tzité á sol, á formadura, dijeron una vieja y un viejo á ellos, y el viejo era el de las suertes del tzité, y se llamaba Xpiyacoc, y la vieja adivina del sol y de la  ...
Popol-vuh, Karl von Scherzer, 1857
4
Una colina meridiana, 1942-1950
Animal, vejetal, mineral, eran en ti fundición de entereza. Tu ímpetu de oriental ola nueva te lo variaba el ascua serena; tu bendición de brisa primera echaba olor de entraña minera. Tu formadura fue en luna llena y te abrías como con perlas; ...
Juan Ramón Jiménez, Alfonso Alegre Heitzmann, 2003
5
El Fernando o Sevilla restaurada: poema heroico escrito con ...
... versos de la Gerusalemme liberata del insigne Torquato Tasso ... Juan Antonio de Vera y Figueroa (Conde de la Roca.), Torquato Tasso. 191 De anbos pueblos la velo?í Vi fia pende mal fegura. Tan nueua es la formadura Del efpet aculo ...
Juan Antonio de Vera y Figueroa (Conde de la Roca.), Torquato Tasso, 1632
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... cuadratura. cubertura. desmesura. desventura. dictadura. dobladura. domadura. donosura. doradura. dormidura. echadura. envoltura. escritura. escultura. espesura. estatura. escrechura. estructura. flocadura. flotadura. flojadura. formadura.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana
FORMADURA. s. f. ant. La figura de alguna cosa y conformación en sus panes. Forma ,ft- . , FORMAGE. s. m. Germ. Queso. Formage. El molde en que se hacen los quesos, ó el mismo queso. Casei forma , caseus ipse. FOR MAL. adj. Lo que  ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... consécration Formable, a. qu'on peut former Formacion , s. f. formation \\ forme, figure || cordonnet pour les - broderies Formador, ra, a. qui forme Formadura, s. f. forme , figure Formai , a. formel \\ grave Formalidad , s. f. formalité || ponctualité ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... película (Ch) Filmbildner m formadora f de engranajes (Fert) Zahnradhobel- maschine f formadura /Formgebung f; Formánderung f formal m Formal n, Formaldehydacetal n formaldehído m Formaldehyd m, Methanal n formalina / Formalin n, ...
Karl-Heinz Radde, 2000
10
Diccionario portatil español-inglés
one that forms Formadura, */. form Formage, im. cheese- vat Formal, a. regular, proper, serious, grave Formalidad,*/, formality, exactness, ceremony, gravity Formalizar, va. to formalize; vr. to grow formal Formar, va. to form, draw Up troop- ; va.
Henry Neuman, 1840

IMAGINILE FORMADURA

formadura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/formadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z