Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forínseco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORÍNSECO

La palabra forínseco procede del latín forinsĕcus, fuera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORÍNSECO ÎN SPANIOLĂ

fo · rín · se · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORÍNSECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORÍNSECO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forínseco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forínseco în dicționarul Spaniolă

Definiția forinseco în dicționar este din exterior. En el diccionario castellano forínseco significa que está de la parte de fuera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «forínseco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORÍNSECO


extrínseco
ex·trín·se·co
intrínseco
in·trín·se·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORÍNSECO

forero
foresta
forestación
forestal
forestar
forfait
fórfolas
forigar
forillo
forínseca
forista
forja
forjado
forjador
forjadora
forjadura
forjar
forlón
forma
formable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORÍNSECO

ajiseco
anquiseco
boquiseco
calseco
carniseco
chaleco
checo
eco
greco
guatemalteco
hueco
lavaseco
muñeco
pacheco
petiseco
puntiseco
reseco
seco
sueco
verdiseco

Sinonimele și antonimele forínseco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «forínseco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORÍNSECO

Găsește traducerea forínseco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile forínseco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forínseco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

forínseco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

forínseco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Foríns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

forínseco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

forínseco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

forínseco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

forínseco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

forínseco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

forínseco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

forínseco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

forínseco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

forínseco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

forínseco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

forínseco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

forínseco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

forínseco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

forínseco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

forínseco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

forínseco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

forínseco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

forínseco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

forínseco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

forínseco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

forínseco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

forínseco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forínseco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forínseco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORÍNSECO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forínseco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forínseco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forínseco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre forínseco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORÍNSECO»

Descoperă întrebuințarea forínseco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forínseco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Academia Española
V. Pechero. — ant. El que cobrabalas rentas debidas porfucro. FÓRFOLAS. s. f. p. ant. Escamas que se forman en el cútis de la cabeza al moda de caspa gruesa, pero pegada y con algun humor debajo. FORÍNSECO, CA. adj. ant. Lo que esta ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Carta de Paracuellos escrita por D. Fernando Perez a un ...
... los que* empie- laifpor la Q. . - . , --»• - to 'forínseco que leu es , aunque significa cosa muy M- paracueixos. 115.
Tomás Antonio Sánchez, 1789
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) Crasse de la tete qui ressemble au son. FORÍNSECO, CA, adj. (к.) Extérieur, de dehors. FOR1STA, s. m. (v.) Jurisconsulte, légiste. FORJA , s. f. Forge : fourneau d'orfèvre. V. Fragua. \\ Mortier pour h lin . L'action de forger, et l'effet de cette ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
ant. £1 que cobraba las rentas debidas por fuero ó derecho. FÓRFOLAS, s. f. pl. ant. Escamas qqe se forman en el cutis de la cabeza al modo de caspa gruesa. FORÍNSECO , CA , adj. ant. Que está de la parte de fuera. FOR1STA, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Cuestiones de poética en la actual poesía en castellano
La poética de Otero: espacio, escena conversacional, aquÍ/allá No nos interesa un modelo normativo o explicativo forínseco a la escritura poética de Otero. Nos preguntamos por su poética como un intratexto, un texto implícito o posible, que  ...
Miguel Casado, 2009
6
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Forínseco. Forista. Formadura Formidar. Fornacino. Fornalla. Fornazo. Fornecer. Forneeimieuto. Forneoino. F ornício. Fornicion. Fornimento. Fornimiento. Fornir. Forno. Foro. Forqueta. Forradura.' Forrajero. Forro. Fortalecer. Fortalecimiento.
Pedro Felipe Monlau, 1863
7
Elementos de prosodia de la lengua castellana
*fenígeno. florífero. galénico. fenómeno. folículo. gálgulo. féretro. fómite. gálico. adj. y s. férula. forínseco. m. ) fétido. fórmula. * galvánico. *fíbula. fortísimo. gámbalo. ficédula. fosfórico. gámbaro. fidelísimo. fósforo. gangrénico. *fidícula. fótula.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
8
Diccionario de la rima
Corolifero. Somnífero. Crucifero. Soporífero. Crucígero. Sortílego. Sudorífero. Decímetro. Efímero. Suícero. Epíteto. Terrígeno. Estelífero. Venenífero. Estelígero . Vitífero. Extrínseco. Zymosímetro. Flamígero. Florífero. f-E-C. Forínseco. Fructífero.
Juan Landa, 1867
9
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Forínseco. Fructífero. Fumífero. Gasífero. Glandífero. Hidroquelímetro. Ignífero. Ignígeno. Impigero. Indígeno. infero. Infructífero. íntegro. Intrinseco. Isoperímetro. Junípero. Lactífero. Lanífero. Leonímetro. Libero. Lucífero. Lupífero. Mamífero.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El que cobraba las rentas debidas por fuero ó derecho. . * •□' FÓRFOLAS. s. f. p. ant. Escamas que s« forman «n el cutis de la cabeza al modo de caspa gruesa, , pero pegada y con algún humor debajo. FORÍNSECO, CA. adj. ant. Lo que esta ...
Real academia española, 1817

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forínseco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/forinseco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z