Descarcă aplicația
educalingo
fornimiento

Înțelesul "fornimiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORNIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

for · ni · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORNIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORNIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fornimiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez fornimiento înseamnă furnizarea de lucruri necesare pentru un scop.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORNIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORNIMIENTO

fornecimiento · fornecina · fornecino · fornel · fornelo · fornicación · fornicador · fornicadora · fornicar · fornicaria · fornicario · fornicio · fornición · fornida · fornido · forniguero · fornimento · fornir · fornitura · forno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORNIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele fornimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fornimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORNIMIENTO

Găsește traducerea fornimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fornimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fornimiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

fornimiento
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fornimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Provision
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

fornimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fornimiento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

fornimiento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fornimiento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

fornimiento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fornimiento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fornimiento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

fornimiento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fornimiento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fornimiento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fornimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fornimiento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fornimiento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

fornimiento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

fornimiento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fornimiento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fornimiento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fornimiento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

fornimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fornimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fornimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fornimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fornimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fornimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORNIMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fornimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fornimiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fornimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORNIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea fornimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fornimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
... la quarta parte de su fornimiento del flaco , pues que ules facen su quarta parte de quiñón , é si el flaco hubiere fecho, »é fornimiento que la compaña que goce de la parte del viage; »é si el dicho flaco hubier fornecido el su quiñón de pan, ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
2
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... como. de navegaruflqueelnavío étcompaña nsean tenidos de le facer quiñon de poco ó mucho como áxotro "compañero si le ficieren quiñon al oficio' de pescar: que el navío "que haya la quarta parte de su fornimiento del flaco , pues que n ...
Antonio Sañez Reguart, 1791
3
Notas viejas galicianas
Iten el dho Nicolás Casqueiro a de fornescer tres quiñones de fornimiento y serbir por su persona...» Después de señalar a los demás sus respectivos « quiñones de fornimiento», oblíganse los otorgantes a facilitar los barcos necesarios a ...
Pablo Pérez Costanti, 1925
4
Fuentes históricas aragonesas
Femos vos saber que por letras del governador de Molina hemos entendido que, jasea que por el seades seydos muytas vezes requeridos que.l deviesedes liurar bestias por aduzir pan a Molina por fornimiento d'aquello, vosotros esto no ...
Institución "Fernando el Católico", 1992
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Fornid'ifsimos eran fus miembros, y no defiguales à fu altura. FORNIMIENTO. f. m. La provilion y aperce- . bimiento que fe hace de las cofas neceflarias • para algún fin. Lat. Аппопл. Commeatus. Apparatus. Ch kos. del R. D.Juan el lLcap. 137.
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
La Orden de San Jorge de Alfama: aproximación a su historia
E porque en el dito castiello ha trigo, centeno e civada e otro pan qui era e es puesto en aquell pora fornimiento del dito castiello, el qual pan fue cerrado por el dito nuestro alguatzil, e sea dubto quel dito pan, qui se deve e se suelle ...
Regina Sáinz de la Maza Lasoli, 1990
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
fornication Fornicador, s. m. fomicateur Fornicar, я', a. commettre le péché de fornication Fornicario, ria, a. impudique Fornido, da, a. fort, robuste Fornimiento, s. m. fourniture Fornir , v. a. fournir Fornituras, s. m. pl. assortiment de caractères  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros ...
Mas, .queremos é mandamos é otorgamos por acrecentamiento de la dicha villa é para fornimiento y mantenimiento de los muros é cercas della que los vecinos de la dicha villa puedan tomar para sí para siempre de cada un año cuanto é ...
9
Libro de las gestas de Jaime I, rey de Aragón
Cf. Alcover, Moll y Sanchis (1993, s. v. fossor). fornecer, vid. fornir. fornimiento ( 425v/a). Provisión de las cosas necesarias para un fin. De fornir. [fornir] (300v/a... ). Proveer de lo necesario para algún fin. Var. [fornecer] (424v/b). Coincide con el  ...
Jacques I ((roi d'Aragon ;), Francisco José Martínez Roy, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana
FORNIMIENTO, s. m. ant. V. for- IYIUENTO, la A. FORNIR , v. a. ant. Prevenir , guarnecer y proveer de lo necesario ó condu* cente. || Germ. Arreciar ó reformar. FORNITURA , s. f. Imp. La porción de letra que se funde para completar alguna ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fornimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fornimiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO