Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frailengo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAILENGO ÎN SPANIOLĂ

frai · len · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAILENGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAILENGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frailengo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frailengo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniolă frailengo înseamnă frailego. En el diccionario castellano frailengo significa frailego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frailengo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAILENGO


abadengo
a·ba·den·go
abolengo
a·bo·len·go
barbiluengo
bar·bi·luen·go
barcoluengo
bar·co·luen·go
berengo
be·ren·go
camarlengo
ca·mar·len·go
cañengo
ca·ñen·go
churlengo
chur·len·go
devengo
de·ven·go
luengo
luen·go
marengo
ma·ren·go
muengo
muen·go
ñengo
ñen·go
peciluengo
pe·ci·luen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
terengo
te·ren·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRAILENGO

frailada
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAILENGO

bingo
bongo
chango
charango
chingo
chungo
congo
domingo
fandango
fango
gringo
hongo
longo
mango
mingo
pongo
rango
songo
tango
vikingo

Sinonimele și antonimele frailengo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frailengo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAILENGO

Găsește traducerea frailengo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frailengo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frailengo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frailengo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frailengo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frailengo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frailengo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frailengo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frailengo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frailengo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frailengo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frailengo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frailengo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frailengo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frailengo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frailengo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frailengo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frailengo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frailengo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frailengo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frailengo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frailengo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frailengo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frailengo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frailengo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frailengo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frailengo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frailengo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frailengo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frailengo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAILENGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frailengo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frailengo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frailengo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAILENGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frailengo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frailengo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frailengo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAILENGO»

Descoperă întrebuințarea frailengo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frailengo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Frailengo Frailengo, ga, adj. Fraileño. Fraileño, ña. adj. Frailesco. Fu AiLERi a, f. fmii. Los frailes en común. Fr ailero, ra, ». y adj. Mnv apasionado á frailes. Frailesco, r.\,ttdj. I'eilencrienle á frailes. Fr ailía, (. Estado de regulares. Frailillos, » i. pl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. de 3. vengue. arengue. devengue. derrengue. engo. de 2 sil. luengo. rengo. de 3. realengo. frailengo. d e 4. abatengo. abolengo. camarlengo. Verbos de 2. tengo. vengo. de 3. abstengo. arengo. atengo. avengo. contengo. convengo.
A. GRACIA, 1829
3
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Indíquese si predomina la significación atenuativa o despectiva en -los derivados de adjetivos: “amarillejo, medianejo, poquellejo” ; (( )) -enc-: chulenco, flaquenco ; -engu(e), -eng-: “mujerengo, frailengo, bullarengo, blandengue, callengue”; ...
ANONIMO, 1972
4
Diccionario de la Academia Española
FRAILENGO, GA. adj. V. Frailesco. FRAILEÑO, ÑA. adj. V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en comun- FRA1LERO , RA. adj. El queesmuy apasionado á frailes. Qui aut quce monachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario Catalan-Castellano
Frarer, ra. adj. frailero, frailesco , frailengo , fraileño. Fraret. m. dim. frailecico, frailecillo , frailecito. Frarot. m. frailuco. Frase. i. frase. Frasqueta. f. Impr. frasqueta . Fratern, y Fraterno, na. adj. fraternal , fraterno. Fraterna.!'. met. fraterna, mandoble.
Magín Ferrer, 1839
6
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Fi atona. Objurgatio. Darle una fraterna. Ilium objurgare , verbis caftiga- re. Fraylc . Religiofus frater. Frailengo color. Leucophzus , a, um. Tratada. Lodix , eis. Stragulum , i. fregar. Frico , defrico , as. Los platos. Lances , aut patinas abftergere ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
7
Hacia la voz del hombre: ensayos sobre César Vallejo
No aspiraba a ser un apóstol, ni a vestir el hábito frailengo que da derecho a pronunciar tremendos sermones. (Aunque fue un insigne sermoneador laico a su manera, y en rigor no estuvo nunca seguro del todo de si aspiraba o no a ser un ...
Alejandro Lora Risco, 1971
8
Diccionario de la lengua castellana
FRAILENGO, GA, adj. V. frailesco. FRAILEÑO, NA , adj. V. frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en común. FAILERO , RA , adj. Apasionado á frailes. FRAILESCO, CA , adj. Perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Frailengo, ga, adj. v. frailesco. Fraileño, ña, adj. ». frailesco. Frailería . f. fam. frailes en común, (frailes. Frailero, ra, adj. apasionado á Frailesco, ca, adj. fam. perteneciente á frailes. Frailía, f. estado regular. Frailuco, m. fraile despreciable.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Novisimo diccionario de la rima
ENGO Abadengo. Abolengo. . Abstengo. Arengo. Atengo. Avengo. 1 Camarlengo. Contengo. Contravengo. Convengo. Derrengo. Desavengo. Detengo. Devengo. Entretengo. Frailengo. Intervengo. Luengo. Mantengo. Obtenga. Peciluengo.
Juan Landa, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frailengo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frailengo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z