Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frailejón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAILEJÓN ÎN SPANIOLĂ

frai · le · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAILEJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAILEJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frailejón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frailejón în dicționarul Spaniolă

Definiția frailejón în dicționar este o plantă a familiei Compositae, care crește până la doi metri înălțime, crește în paramos, are frunze largi, groase și catifelate și o floare de aur galben. Produce o rășină foarte apreciată. En el diccionario castellano frailejón significa planta de la familia de las Compuestas, que alcanza hasta dos metros de altura, crece en los páramos, tiene hojas anchas, gruesas y aterciopeladas, y flor de un color amarillo de oro. Produce una resina muy apreciada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frailejón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAILEJÓN


abejón
a·be·jón
arvejón
ar·ve·jón
callejón
ca·lle·jón
candelejón
can·de·le·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
mollejón
mo·lle·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRAILEJÓN

frailada
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAILEJÓN

aguijón
anglosajón
bajón
bermejón
cajón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
frejón
garmejón
guedejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
redejón
ternejón
varejón
vocejón

Sinonimele și antonimele frailejón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frailejón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAILEJÓN

Găsește traducerea frailejón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frailejón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frailejón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frailejón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frailejón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frailejón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frailejón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frailejón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Frailejon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frailejón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frailejón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Frailejon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frailejón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frailejón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frailejón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frailejón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frailejón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frailejón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frailejón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frailejón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frailejón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Frailejon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frailejón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Frailejon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frailejón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frailejón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frailejón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frailejón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frailejón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frailejón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAILEJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frailejón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frailejón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frailejón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAILEJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frailejón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frailejón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frailejón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAILEJÓN»

Descoperă întrebuințarea frailejón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frailejón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palmas, frailejones y zamias
Chonta Ceroxylon alpinum subsp. alpinum 134 Chontaduro silvestre Bactris gasipaes var. chichagui 185 Chuppí Wettinia hirsuta 217 Enchamba Astrocaryum malybo 113 Frailejón Tamania chardonii 338 Frailejón Aglomerado Espeletia ...
Eduardo Calderón Sáenz, 2005
2
Venezuela en el corazón: D-O
Sinónimos: frailejón lanudo, frailejón manso, frailejón menudo. 15. frailejón macho (NF) Espiletia lindenii. Esta especie se distingue de las demás por estar casi desprovista de indumento cano en las partes superiores. Las hojas son todas ...
Juan Correa, 2009
3
Altiplanos de Colombia
Avena Avena Sativa Flor nacional de Sudáfrica Pro tea cynaroides Borrachero Brugmansia Frailejón Espeletia boyacensis Borreria o lancetilla Borreria sp. Frailejón Espeletia glandulosa Buchón Eicíwrnia crassipes Frailejón Espeletia ...
David Rivera Ospina, Fredy Gómez, Peter Goodhew, 2004
4
espejo de los Pemontón: su palabra, sus costumbres, su mundo
Frailejón del Páramo). "Orientación Misional e Indigenista: Los palafitos y las casas flotantes", En: V.M., N9 178, Caracas noviembre de 1953, pp. 342 y sig. ( Fdo. Frailejón del Páramo). "Heraldo de la campaña navideña", En: V.M., N9 179 , ...
Lyll Barceló Sifontes, 1982
5
Ángel en Colombia
¿Y estás de verdad interesado en que te lo cuente? — le preguntó el anciano frailejón. — Desde luego — le contestó Angel. — Bueno, bueno. Pues te lo voy a contar. . . Angel se sentó, arrebujado por las hojas de uno de los fraile- jones más ...
Jaime Ferrán, 1967
6
Manual de las plantas usuales de Venezuela
Frailejón manso. — Véase Frailejón lanudo. Fiailejón menudo. — Vea.se Frailejón lanudo. Frailejón paramero. — Véase Frailejón chirique. Frailejón plateado. — Véase Frailejón chirique. En la Colonia Tovar se da el nombre de frailejón...
Henri Pittier, 1926
7
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
FRAILEJÓN. Nombre de varias plantas características de la vegetación de los Andes venezolanos, pertenecientes al género Espeletia, familia de las Compuestas. La E. corymbosa, de hojas cubiertas de una lana espesa y blanca y de flores ...
Lisandro Alvarado, 1955
8
Obras completas
FRAILEJÓN. Nombre de varias plantas características de la vegetación de los Andes venezolanos, pertenecientes al género Espeletia, familia de las Compuestas. La E. corymbosa, de hojas cubiertas de una lana espesa y blanca y de flores ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus
9
Obras completas de Lisandro Alvarado
FRAILEJÓN. Nombre de varias plantas características de la vegetación de los Andes venezolanos, pertenecientes al género Espeletia, familia de las Compuestas. La E. corymbosa, de hojas cubiertas de una lana espesa y blanca y de flores ...
Lisandro Alvarado, 1955
10
Tricolor
APLICACIONES DEL FRAILEJON En el páramo, este pequeño recolecta hojas de frailejón, las cuales se emplean en diversos menesteres domésticos. En marcha por entre el fantástico bosquecillo de tan extrañas plantas, el niño selecciona ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAILEJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frailejón în contextul următoarelor știri.
1
PLU mourns the loss of beloved professor, friend
Teska talks to students by a frailejón —Espeletia—plant in the Galapagos, Jan. 2016. PHOTO COURTESY OF ASHLEY CONNOR '17. “You only go around ... «Mast Media, Iul 16»
2
Tejiendo libros
Frailejón Editores lleva tres años creyendo en dos cosas que en el mundo parecen estar en vía de extinción: los libros hechos a mano y la poesía. «ElEspectador.com, Iul 16»
3
Por el paso de La Pintada ingresa el 70% de mercancías de ...
Más del 70% de mercaderías de contrabando estarían ingresando por el paso informal de La Pintada, en el sector de El Frailejón, un punto geográfico entre ... «El Telégrafo, Iun 16»
4
Por tala de frailejones inician sanciones contra campesinos en ...
Es importante tener en cuenta que la recuperación de esta afectación puede involucrar varios periodos de tiempo, pues un frailejón crece aproximadamente un ... «W Radio, Iun 16»
5
Tres meses de seguimiento y 25 hombres del CICPC acabaron con ...
Según relatan algunos de los involucrados en esa operación denominada “Frailejón”, cuando penetraron a la Residencia Claudia, las mujeres se encontraban ... «Noticia al Dia, Iun 16»
6
Hoy se conmemoran 64 años de la fundación del Parque Nacional ...
Entre la vegetación más común destacan el frailejón, el araguaney y el cactus. Se puede llegar al Parque Nacional Sierra Nevada utilizando el recién ... «Noticia al Dia, Mai 16»
7
Los roedores también son importantes
HÁBITAT. El bosque de Los Frailejones, en Carchi, es un buen hogar para los ... como los ambientes de alta montaña que incluyen el páramo frailejón y el ... «La Hora, Mar 16»
8
La historia de Franklin White, el pintor estadounidense que se ...
La flora de los andes venezolanos cautivó al pintor estadounidense Franklin White quien desde hace 20 años plasma en sus lienzos la belleza del frailejón y ... «Panorama.com.ve, Mar 16»
9
Más de 100 hectáreas de Frailejón ha destruido un incendio forestal ...
El incendio forestal ya ha consumido más de 100 hectáreas de vegetación, en su mayoría frailejones en una zona de paramo cercana al turístico desierto de la ... «RCN Radio, Dec 15»
10
Editoriales independientes le apuestan al libro artesanal en plena ...
Una de las editoriales que le hace frente a las voces que daban por muerto el formato en papel es Frailejón, que expone estos días en la IX Fiesta del Libro y la ... «ElTiempo.com, Sep 15»

IMAGINILE FRAILEJÓN

frailejón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frailejón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frailejon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z