Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuscar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUSCAR

La palabra fuscar procede del latín fuscāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUSCAR ÎN SPANIOLĂ

fus · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSCAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuscar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fuscar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez fuscar înseamnă a lipsi lumina și claritatea. En el diccionario castellano fuscar significa privar de luz y claridad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuscar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSCAR


apañuscar
a·pa·ñus·car
apeñuscar
a·pe·ñus·car
apuñuscar
a·pu·ñus·car
arriscar
a·rris·car
buscar
bus·car
chamuscar
cha·mus·car
churruscar
chu·rrus·car
coruscar
co·rus·car
enfurruscar
en·fu·rrus·car
huascar
huas·car
infuscar
in·fus·car
jamuscar
ja·mus·car
mascar
mas·car
ofuscar
o·fus·car
pescar
pes·car
rascar
ras·car
rebuscar
re·bus·car
refrescar
re·fres·car
roscar
ros·car
zurruscar
zu·rrus·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUSCAR

fusa
fusada
fusado
fusca
fusco
fuselada
fuselado
fuselaje
fusibilidad
fusible
fusiforme
fúsil
fusil
fusilamiento
fusilar
fusilazo
fusilera
fusilería
fusilero
fusilico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSCAR

achubascar
ariscar
atascar
bascar
cascar
chascar
ciscar
confiscar
desatascar
desenroscar
discar
emboscar
enfoscar
enfrascar
enroscar
lascar
mordiscar
óscar
repescar
trociscar

Sinonimele și antonimele fuscar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fuscar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSCAR

Găsește traducerea fuscar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fuscar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuscar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fuscar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fuscar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To flip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fuscar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fuscar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fuscar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fuscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fuscar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fuscar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fuscar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fuscar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fuscar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fuscar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fuscar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fuscar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fuscar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fuscar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fuscar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fuscar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fuscar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fuscar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fuscar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fuscar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fuscar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fuscar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fuscar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuscar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuscar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuscar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuscar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fuscar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSCAR»

Descoperă întrebuințarea fuscar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuscar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propuestes etimolóxiques
Martínez Meléndez 1989: 99). Na documentación asturiana cítase yá, nun fragmentu documental, l'axeti- vu qu'enconta la idea d'un vieyu intercambiu de teles rellacionaes con Frisia: ... amarella frisisca [DCO a. 908 c. xm, p. 77] fuscar <se> ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fün. Hist.nat. lib.i. cap.22.Otra especie hai de ánades, que llaman Fusca , y es fiera igual à las demás ánsares. FUSCAR. v. a. Ennegrecer y obscurecer alguna cosa. Es voz antiquada. Lut.Fufcare. Men. Copl.18. Abaxa una nube muí grande y ...
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
De esta acepcíon primitiva delob latino, análoga á la.del epí griego, pueden cítarscpor ejemplo las voces o-fuscar, o-paco y o-pérculo (tle'operirc), ob-servar, eb-sesion, ob'sidíonal, etc.— El sentido mas comun de ob es, sin embargo, ...
Pere Felip Monlau, 1856
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
De esta acepcion primitiva del 06 latino, análoga á la del epi griego, pueden citarse por ejemplo las voces o-fuscar, o-paco y o-pérculo (de operire), observar, obsesion, obsidional, etc. — El sentido mas comun de ob es, sin embargo, ...
Pedro F. Monlau, 1856
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
De esta acepción primitiva del ob latino, análoga á la del epi griego, pueden citarse por ejemplo las voces o-fuscar , o-paco y o-pórculo (de operire), observar, obsesión, obsidional, etc.— El sentido mas común de ob es, sin embargo, ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
6
Anales de primera enseñanza: periódico de las escuelas y de ...
Las de Arches, Alfarnatejo, Benahavís, Farajan, Fuscar, Villanueva de Canche, con 2,500 rs.; Bobadilla, Corumbela, Daimalos, Puguerra, Salares, Serrato, 2,200. Escuelas de niñas. Las de Benahavís, Fuscar, Villanueva de Canche, con  ...
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
De esta acepcion primitiva del 06 latino, análoga á la del epi griego , pueden citarse por ejemplo las voces o-fuscar , o-paco y o-pérculo (de operire), observar, obsesion, obsidional, etc. — El sentido mas comun de 06 es, sin embargo, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Ordenanzas de la noble villa de Bilbao...
... y Seño- lio , que deben fer previlegiados, refpccto que llevan fusCar: gas : Yencftaatencion,y coníideTacion, aViendo tratado, y conferido muchas, y diverfas ve zes los dichos Señores entre íisj y practicado , y comunicado con dichos Prior,  ...
‎1711
9
La Philosophia vulgar
... eneltitulo,q fe ama deponer efcriuiedo fuscar tas jamas fe quifo preciar de lina- ge llamando fe primo de dios ni quifo llamar fe fu coronilla , ni fu obifpo como hizieró algunos hóbre* vanos de nueílro tiepo ,fino dexado todoeílofeintitulóSenior ...
Juan de Mal Lara, 1568
10
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
... topes conelloíSíquíeresverfusotoaemíraa todo el nmdo/ítqníeres faber fus boctn* ñas lee el en ágelio/fi quieres ver fuscar* nescolgadaeeitan be vn palo/ fiquíeres per fus fecr etos roto cita ya el pelo / y fi quieres verfusentrañasabíerto tiene el ...
Antonio de Guevara, 1545

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuscar în contextul următoarelor știri.
1
Câmara aprova projeto que determina cobrança de imposto a ...
Sem antes vender nosso carro do ano e comprar 10 fuscar, dando 9 para os mais carentes. O povo é hipócrita, quer que os outros façam as coisas, mas sempre ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Brasil quiere encarcelar a sus menores
Otras investigaciones sufragan estos datos, como la que realizó la Universidad Federal de São Carlos (Fuscar) de São Paulo. Las conclusiones son ... «El Confidencial, Mai 15»
3
Kabuscorp negoceia transferência de Ronaldinho para Angola
Ele está buscar o Ronaldinho para o fuscar aqueles que querem trabalhar bem e pôr as luvas neste senhor! E eles absterem-se com o argumento!" OH; ele foi ... «AngoNotícias, Nov 14»
4
'Guardian' helmet takes augmented reality for a spin
Fuscar Tech founder Ryan Shearman says he hopes the helmet will hit the market by summer 2015. (FUSAR Technologies/Via Vimeo). The Guardian -— which ... «New York Daily News, Iun 14»

IMAGINILE FUSCAR

fuscar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuscar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fuscar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z