Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galicano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALICANO

La palabra galicano procede del latín Gallicānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALICANO ÎN SPANIOLĂ

ga · li · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALICANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALICANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galicano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
galicano

galicanismo

Galicanismo

Gallicanismul este tendința separatistă a Bisericii din Franța cu privire la jurisdicția Romei și a Papei. Numele provine din Galia, așa cum era cunoscut în antichitate pe teritoriul actual al Franței. El galicanismo es la tendencia separatista de la Iglesia de Francia con respecto a la jurisdicción de Roma y el Papa. El nombre proviene de Galia como se conocía en la antigüedad al territorio de la actual Francia.

Definiția galicano în dicționarul Spaniolă

Definiția galiciană din dicționarul spaniol aparține sau se referă la Gaul. O alta semnificatie a lui Gallican in dicționar se mai spune despre un stil sau o frază: despre influența franceză. La definición de galicano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las Galias. Otro significado de galicano en el diccionario es también dicho de un estilo o de una frase: De influencia francesa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «galicano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALICANO

galiana
galianos
galibar
gálibo
gálica
galicada
galicado
galicana
galicanismo
galiciana
galiciano
galicinio
galicismo
galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
pelicano
publicano
rusticano
surafricano

Sinonimele și antonimele galicano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «galicano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALICANO

Găsește traducerea galicano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile galicano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galicano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

高卢
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

galicano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gallic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फ्ऱांस देश का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غالي خاص ببلاد الغال الفرنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

галлиев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gaulês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফরাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gaulois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Gallic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gallisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ガリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갈륨의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sénat Romawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hóa Ga líc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காலிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फ्रान्सचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fransa´ya ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gallico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

galusowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Галле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

galic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γαλατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Galliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

galliska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gallisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galicano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALICANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galicano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galicano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galicano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALICANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galicano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galicano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre galicano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALICANO»

Descoperă întrebuințarea galicano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galicano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juicio crítico sobre los escritores de la Historia Augusta, ...
Juicio crítico sobrelos escritores de la Historia Augusta, Esparciano , Vulcacio Galicano , Trebelio Folion, Capi- tolino, Vopisco y Lampridio. Número de biografías que comprende esta coleccion. Período de tiempo que comprende en la ...
Domingo de Olabarria y Jáuregui, 1863
2
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Él misino Bernon observa otra cosa muy digna de consideración: f)e aquí es, dice, que en algunas biblia* se kan puesto los Salmo» en trt s columnas, colocando en una de ellas el Salterio galicano, en la otra el romano, y en la tercera el ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
3
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
tiadosdc Constancia , y támfcîen Galicano dio a Constancia dos hijas suyas llamadas A tica, y Artemia,a las qualcs ládcuota Prm cefacomiirtio con su doctrina a nuestra sancta fc.En este tiempo los Scitas entraré por la Tracia adelante, ...
Juan Basilio Santoro, 1580
4
Del Flos Sanctorum, O Libro De Las Vidas De Los Santos: En ...
Combidò Constantino a Galicano con el to,y en tiempo naciste de madre, pendo fin mu cargo de Capitán General de aquella jor- dre engendrado ab eterno, de lasuhsUncia dti nada tan importante, y rogcle,que le acep- tterno Padre,Diosde ...
Pedro ¬de Ribadeneyra, 1624
5
La Leyenda de Oro para cada dia del año, 2: vidas de todos ...
No pudo ir el emperador en persona á esta guerra, y puso los ojos en un capitan muy esforzado y experimentado, y que habia alcanzado grandes victorias, por nombre Galicano, el cual era gentil, viudo, y tenia dos hijas, que se llamahan ...
6
La leyenda de oro Godes, 2: para cada día del año. Vida de ...
No pudo ir el emperador en persona á esta guerra, y puso los ojos en un capitan muy esforzado y experimentado, y que habia alcanzado grandes victorias, por nombre Galicano, el cual era. gentil, viudo, y tenia dos hijas, que se llamaban ...
7
Guirnalda mystica: triumpho de los santos : formada en el ...
Pidióla por efp.ífa, Galicano ( fiendo aun Gentil ) Generalifsi-: TO9 de los exercitos de Conftantino, y dio á entenderá Galicano Coftancia , que no íe reíiftia fcr fu efpofay aunque interiormente tenia determinado no tener otro cipo fo que Chrifto.
Baltasar Bosch de Centellas y Cardona ((M.I.)), 1724
8
Contiene las vidas de los Santos incluidos en los Meses, de ...
Esta oracion hizo la santa donzella Constancia, la qual escrita de su misma mano, dize Terenciano, que vino à su poder,y que la misma Constancia se la refiriò. z Oyò nuestro Señor esta oracion, porque las dos donzellas de Galicano ...
‎1705
9
Flos Sanctorum, libro de las vidas de los Santos
Y las hijas de Galicano vi- hailandose tan alcançado de cuenta, y tan nicron a palacio:y Constancia teniendolas aflígido, que ya no penfaua pelear, ni re- ya cn fii poder, estando cn su recogimien- sistir,sinohuir;vinierô a el los santos her-. to,  ...
Pedro de Ribadeneyra, 1616
10
Flos Santorum de las Vidas de los Santos
Quando saliste de Roma para irá l'a dcr,y que la misma Constancia se la refirió. guerra, te vi ir primero al Capitolio.y ofrecer a Oyó N. Sr. esta oración, porque las sacrificio á los dcmoniosjy aora q buei ves venr dos donzcllas de Galicano...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALICANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galicano în contextul următoarelor știri.
1
Roma, sequestra e sevizia il suo compagno di 68 anni: arrestato ...
A mettere fine all'incubo sono stati i carabinieri di Galicano, allertati dal vicino di casa della vittima preoccupato di non vederlo ormai da giorni. I militari sono ... «Blitz quotidiano, Aug 16»
2
La tristeza y la incertidumbre invaden a los españoles en el Reino ...
Sara Galicano, encargada de una tienda de productos españoles, dijo que ella no teme por su futuro en la isla británica, pero agregó que conoce a "gente que ... «La Vanguardia, Iun 16»
3
Heritage houses in Taal now have touchscreens, interactive features
Both Museo nina Leon at Galicano Apacible and the Museo nina Marcela Marino at Felipe Agoncillo used to be the homes of the Apacible siblings and the ... «Inquirer.net, Iun 16»
4
Kulayara Art Gallery relaunched with new café
Notable artists like Hermes Alegre, Fil Delacruz, Romulo Galicano, Raul Isidro, Gig de Pio, and Ephraim Samson were invited to showcase their pieces for the ... «BusinessWorld Online Edition, Mai 16»
5
It's us who repeat history
If I were asked who can competently match these, I'd say, it would be the eminent Cebuano painter Romulo Galicano. If something more modern is desired, then ... «Inquirer.net, Mai 16»
6
Museum memorializes grandfather of Encinitas woman
The Leon and Galicano Apacible Museum occupies Leon's former home, donated to the ... His younger brother Galicano, a doctor by training, co-founded the La ... «The San Diego Union-Tribune, Apr 16»
7
Ciudadanos quiere prohibir la vivienda protegida en propiedad
El responsable del equipo económico de Ciudadanos, Luis Galicano, acompañado por el “número 2” de la lista al Congreso por Madrid, Francisco de la Torre, ... «Okdiario.com‎, Dec 15»
8
Painting exhibit to raise funds for Eucharistic confab
The painting was done by acclaimed Cebuano painter Romulo Galicano. The Archdiocese of Cebu will then hand-over the painting to the representative of ... «Inquirer.net, Nov 15»
9
Largest single donation to National Museum
He was mentor to the Dimasalang Group, whose members—Romulo Galicano, Ibarra de la Rosa, SYM and Andres Cristobal Cruz—shared his inclination to ... «Inquirer.net, Sep 15»
10
National artists' group urges Duterte to run for president
Artists Hermes Alegre, Raul Lebajo, Romulo Galicano, Fidel Sarmiento, Lucio Alvarado, Deste Deguilmo and Rene Robles said that the political season is here ... «Sun.Star, Iun 15»

IMAGINILE GALICANO

galicano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galicano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/galicano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z