Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chicano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHICANO ÎN SPANIOLĂ

chi · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHICANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHICANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chicano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chicano

Chicano

Chicano

Chicano este un termen folosit în mod obișnuit în Statele Unite pentru a se referi la mexicanii americani. Inițial, acesta a fost folosit pentru a se referi la locuitorii nativi hispanici din teritoriile americane care au aparținut anterior în Mexic (Texas, Arizona, New Mexico, California, Utah, Nevada și părți din Colorado și Wyoming). Cu toate acestea, în funcție de sursa sau context se poate referi la un cetățean american de origine mexicana sau unei persoane de origine mexicană SUA-născut. Americanii americani sunt de origine mexicană. În iulie 2009, mexican-americani au reprezentat 10,3% din populația Statelor Unite, cu mai mult de 31 milioane de locuitori, enumerate ca descendenți ai mexicani. Mexican-americanii reprezintă 66% din totalul latinilor și hispanici (cultura latino-americană) din Statele Unite. Statele Unite ale Americii este cea de-a doua cea mai mare comunitate din lume, cu mai mulți mexicani, depășind doar locul de proveniență, Mexic. Plantilla:Ficha de Grupo etnico Chicano es un término empleado coloquialmente principalmente en los Estados Unidos para referirse a los mexicano-estadounidenses. En un inicio, se utilizó para referirse a los habitantes hispanos oriundos de los territorios estadounidenses que pertenecieron anteriormente a México (Texas, Arizona, Nuevo México, California, Utah, Nevada y partes de Colorado y Wyoming). Sin embargo, dependiendo de la fuente o el contexto, puede referirse a un ciudadano estadounidense de origen mexicano o a una persona nacida en Estados Unidos de origen mexicano. Los mexicanos-estadounidenses son los estadounidenses de ascendencia mexicana. En julio de 2009, los mexicano-estadounidenses representaban el 10,3% de la población de los Estados Unidos, con más de 31,000,000 de hab, que figuran como descendientes de mexicanos. Los mexicano-estadounidenses comprenden el 66% de todos los latinos e hispanos (Cultura Latina (Americana-Europea)) de los Estados Unidos. Los Estados Unidos es la segunda comunidad en el mundo con mayor número de mexicanos, solo superada por su lugar de origen, México.

Definiția chicano în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Chicano în dicționarul spaniol se consideră a fi a cetățeanului Statelor Unite ale Americii aparținând minorității de origine mexicană. O altă semnificație a dicționarului Chicano se referă, de asemenea, la sau în legătură cu minoritatea menționată. La definición de chicano en el diccionario castellano es se dice del ciudadano de los Estados Unidos de América perteneciente a la minoría de origen mexicano allí existente. Otro significado de chicano en el diccionario es también perteneciente o relativo a dicha minoría.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chicano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHICANO

chic
chica
chicada
chica
chicalote
chicana
chicane
chicanear
chicanero
chicarrera
chicarrero
chicarro
chicarrón
chicarrona
chicata
chicato
chicha
chícharo
chicharra
chicharrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
publicano
rusticano
surafricano

Sinonimele și antonimele chicano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chicano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHICANO

Găsește traducerea chicano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chicano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chicano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

墨西哥裔美国人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chicano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chicano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिकानो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشيكانو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чиканос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chicano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিকানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chicano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chicano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chicano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チカーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

치카 노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Chicano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Chicano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிக்கனோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिकानो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chicano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chicano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chicano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чиканос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chicano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chicano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Chicano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chicano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chicano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chicano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHICANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chicano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chicano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chicano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHICANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chicano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chicano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chicano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHICANO»

Descoperă întrebuințarea chicano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chicano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chicano SPA: Una Novela
Este libro, que fue un bestseller la primera vez que fue publicado hace 35 años, cuenta la historia de la familia Sandoval, una familia que huye a los Estados Unidos en busca de una mejor vida.
Richard Vasquez, 2012
2
Arte chicano como cultura de protesta
Las tradiciones de su México natal los mantiene vinculados a su riquísima tradición y el ámbito plástico manifiesta toda esta riqueza cultural. El artista chicano sabe que él es una minoría y no quiere alejarse demasiado de los caminos de la ...
Sylvia Gorodezky, 1993
3
500 years of Chicano history in pictures
Examines U.S. history from the Mexican American perspective, including long before 1776, 1830-1910 conquest and colonization, Mexican Revolution, the poor of Mexico were wanted up North, in occupied America, 1929-1960, World War II, strikes ...
Elizabeth Martínez, 1991
4
El bandolero, el pocho y la raza: imágenes cinematográficas ...
Visión panorámica de las imágenes y el discurso cinematográfico referentes al pueblo mexicano en Estados Unidos, que compara la manera en que esta comunidad ha sido representada por Hollywood, por el cine mexicano y por el mismo cine ...
David Maciel, 2000
5
El movimiento chicano en el paradigma del multiculturalismo ...
de pochos a chicanos, hacia la identidad Esperanza García y García. En este sentido el espíritu no claudicador de los muchos actores del movimiento de los derechos civiles logró resquebrajar el sistema segregacionista del Sur Profundo en ...
Esperanza García y García, 2007
6
Critical Essays on Chicano Studies
Furthermore, the volume also includes an interview with the Chicana writer Ana Castillo. The main goal of this collection is to find new cultural possibilities and strategies while exploring future dilemmas in the field of Chicano Studies.
Ramón Espejo, 2007
7
Orígenes de un barrio chicano: El viaje de una familia ...
Historia de una familia y de una comunidad tnica, actualmente compuesta por m s de diez millones de personas que viven en los Estados Unidos.
Bruce Elliott Johansen, Roberto Maestas, 1989
8
Aztlán: Essays on the Chicano Homeland
" As a symbol for political action, a place of spiritual plentitude, or as a challenge to transcend ethnic borders, Aztlan emerges throughout these essays as one of the Chicano Movement's fundamental ideological constructs.
Rudolfo A. Anaya, Francisco A. Lomelí, 1989
9
Contemporary Chicano fiction: a critical survey
This work provides the most comprehensive critical coverage of Chicano fiction to date.
Vernon E. Lattin, 1986
10
Anthology of Chicano poetry
Our Chicano-Salvatrucho-raza-pusmoderna self-realization on loan from Tenochtitlán thriving on the jarocho raps of the jornaleros ¡wacha el LAPD! She is bought and sold and índentured She is recognized as an ally of Malcolm X and the ...
Jaime B. Rosa, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHICANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chicano în contextul următoarelor știri.
1
La Cañeta, Jesús Méndez y Luisa Chicano, en el Festival de Cante...
El XLV Festival de Cante Grande de Casabermeja contará con la participación al cante de Jesús Méndez, La Cañeta, José Canela o Dolores Agujetas, y al ... «Málaga Hoy, Iun 16»
2
Homenaje a José G. González, pionero del arte chicano
Aun así su mente está clara y recuerda los tiempos del auge del Arte Chicano cuando él encabezó la organización Movimiento Artístico Chicano (MARCH). «La Raza, Iun 16»
3
Chicano anuncia los actos extraordinarios de la Esperanza con un ...
El cartel es una pintura de Eugenio Chicano que recoge un primer plano de la imagen mariana con el característico estilo pop de este pintor malagueño. «Sur Digital, Mai 16»
4
Vagón Chicano se renueva para seguir en el gusto del público
El grupo del género norteño romántico Vagón Chicano se renueva con la inclusión de dos jóvenes en la agrupación, con lo que espera continuar vigente en el ... «20minutos.com.mx, Mai 16»
5
Celebran 46 Años Del Parque Chicano
El Parque Chicano es reconocido a nivel mundial por sus muros que son un sitio de arte público con pinturas que representan la lucha de la comunidad ... «La Prensa San Diego, Apr 16»
6
Un museo en Chicago exhibe una panorámica de grabados chicanos
La exhibición, que va hasta el 14 de agosto, pretende dar pistas para descubrir la complejidad que engloba el término "chicano", una "designación al principio ... «EFE, Mar 16»
7
Museo local presenta la exposición más completa del artista ...
Museo local presenta la exposición más completa del artista chicano José Montoya La obra de José Montoya se exhibe en una completa retrospectiva en The ... «La Opinión, Feb 16»
8
Eugenio Chicano, autor del logo de Vélez-Málaga Ciudad Cervantina
Con este motivo el Ayuntamiento ha contado con Eugenio Chicano para que cree el logo de 'Vélez-Málaga Ciudad Cervantina', trabajo artístico que figurará en ... «Sur Digital, Feb 16»
9
MOLAA da por fin la bienvenida al arte chicano
¿Te habías preguntado alguna vez, al visitar MOLAA, el por qué no había arte chicano? El movimiento de artistas mexicano-estadounidenses, siempre ... «La Opinión, Nov 15»
10
Museo californiano inaugura una muestra de arte chicano
El Museo de Arte Latinoamericano de Long Beach (MOLAA), en California, exhibe desde hoy "Somewhere Over el Arco Iris: Chicano Landscapes", una ... «EFE, Sep 15»

IMAGINILE CHICANO

chicano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chicano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chicano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z