CE ÎNSEAMNĂ GALICADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «galicada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția galicada în dicționarul Spaniolă
Definiția galicadei în dicționar este o expresie a unui stil, a unei fraze sau a unui cuvânt: Aceasta are influență asupra limbii franceze. En el diccionario castellano galicada significa dicho de un estilo, de una frase o una palabra: Que tiene influencia de la lengua francesa.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «galicada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALICADA»
Descoperă întrebuințarea
galicada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
galicada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Breve tratado de la enfermedad venerea, o morbo galico, en ...
Combengo en que vn Galicado puedeCoívif« coo vna muger fana fin
comunicarle ningttn mal, y ai rebes vn nombrela- no con vna Galicada, al «iodo
que vna períoca boeda y fana puede infed fatíe fin Cohito eon otra ínteftada, y el
modo es ...
2
Dissertaciones physico-medicas, sobre varios curiosos ...
La primera fenal , que fe' ofrece à la víi% ¿a', es el concubito , o contacto con
muger galicada. Debe hacer el enfermo, fi fuere advertido , alguna reflexion
íobre el mifmo acto inhonefto , para conocer ii ea los vaíos -femineos huvo
alguna ...
Ramón Brunet de la Selva, 1758
3
Tratado completo de el morbo galico, en que se trata de su ...
el método mas facil, y seguro de curarlas, y el de administrar las fricciones
Mercuriales por el método de la Extincion, segun la mejor práctica de los
Profesores Franceses Guillermo Gimel. tgffcclfó ¡fe ta rnuger galicada,
hallandose viciada, ...
4
Cirugia methodica chymica reformada
SEHALESi r PRONOSTICOS. EL Yncordio legitimo se conoce en que precedió
acto venéreo con muger galicada ,ò con sospecha de que es- Ufcfüviefle infecía ,
o en que precedió mala curación de alguna x9o CIRUGIA METHODICA.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1722
5
Mosaico de voces y locuciones viciosas
CCLXXXV (4) 314 Expresiones vulgares (1) 56 Acepción propia LIX (1) 74
Anfibología 248 Locución galicada CCXVII (1) 224 Incorrección morfológica CCX
(3) 217 Provincialismo (1) 56 Acepciones propias CCLX (2) 287 Sentido en que
se ...
José María Bonilla Ruano, 1939
6
Filtros del lenguaje: acribología
Estudio. de. la. preposición. A. usada. en. forma. galicada. Las expresiones y
palabras francesas parece que tuvieran pega para los escritores defl habla
hispana, pues, <*u uso se extiende en la jurisdicción del habla culta. Vemos
tales ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1961
7
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
El Loro galicada. •' 206 • j t" TEATRO BSPAÑÓC.^ 'COt'lSBO DE LOS CAÑOS. El
Vano bumillado; comedia en cinco actos y en prosa. , ; 207 NOTICIA CRÍTICA
DE OBRAS ESPAÑOLAS. TEOLOGÍA MORAL. Elementos T'eolígicó-Morales en
...
8
Ensayo chronologico, para la historia general de la Florida ...
... para que fe. reconozca , y pueble la Enfenada de México* Pafa con (Don
Carlos de Siguenca y Con- gora , a reconocer la 'Bata de Santa María de Gabe ,
o Pancacola , la Mótala, y el (2^o de la Galicada i ó Mififipi. Nombres , que pufo a
los ...
Andrés González de Barcia Carballido y Zuñiga, 1723
9
Arcanismo anti-galico, o Margarita mercurial
1 6.1in.3 3 .de(pîracion,lee despcratìon. Pag. 1 7 lin. 3 1. venereada, lee vener.
ada. Pag.2í. lin. 18. especifica, lee efpecifici. Pag.27.lin. 1 3. Phacilides,lee
Fhotilidis. Pag 27. lin. 1 p. fingida , lee fingidora. Pag.3 1 .lîn.4. galicada.lee ga/f'c
*»»*.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1721
10
Ensayo cronológico por la historia general de la Florida: ...
... reconocer la Bata de Sdhta Marta de Cabe ó hamacóla ,. la Motila, y. el <2^tf
de la Galicada o Miftftpi. Hombres s que pufo a los Cabos ...
Gabriel Cárdenas Cano, 1723
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALICADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
galicada în contextul următoarelor știri.
Taller del Idioma, Cinco buenas y tres malas
Esa forma de la preposición «a» delante de verbos que significan una acción que se va a ejecutar es propia del idioma francés, es decir, es galicada. «El Diario de Otún, Aug 16»
