Descarcă aplicația
educalingo
genol

Înțelesul "genol" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GENOL

La palabra genol procede del catalán y provenzal genoll.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GENOL ÎN SPANIOLĂ

ge · nol


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENOL ÎN SPANIOLĂ?

Genol

În arta nautică, genolul este una din cele două bucăți de lemn, mai mult sau mai puțin curbate, care constituie una dintre avioanele sau corpurile unei ramuri a unei nave de lemn. Fiecare genol este unit cu un alt egal și simetric pe dormido și ambele la varenga. Genoele iau diferite forme, în funcție de unghiul pe care îl formează unul cu celălalt: când este unul dintre cele mai mari dintre analogi, ele se numesc genoale plane sau plane; Genomele crescute sunt cele care formează unghiuri mai mici; Genoles de bularcasas sau de sobreplán cele care servesc drept bază la cadrele plasate pe căptușeala pivniței etc.

Definiția genol în dicționarul Spaniolă

Definiția genolului în dicționar este una dintre piesele care sunt atașate de partea varengasului pentru formarea cadrelor unei nave.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GENOL

apagapenol · carbinol · copinol · cuminol · etanol · fenol · gomenol · guapinol · metanol · penol · pinol · retinol · terpinol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GENOL

genitura · geniuda · geniudo · genízara · genízaro · geno · genocida · genocidio · genolí · genoma · genómica · genómico · genotípica · genotípico · genotipo · génova · genovés · genovesa · genovisca · genovisco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENOL

alcohol · amol · apóstol · árbol · basquetbol · béisbol · bol · caracol · col · colesterol · control · español · frijol · futbol · fútbol · gol · mármol · rol · sol · voleibol

Sinonimele și antonimele genol în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «genol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GENOL

Găsește traducerea genol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile genol din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genol» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Genol
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

genol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Genol
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Genol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Genol
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Genol
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Genol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Genol
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Genol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Genol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Genol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Genol
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Genol
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Genol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Genol
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Genol
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Genol
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Genol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Genol
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Genol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Genol
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Genol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Genol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Genol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Genol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Genol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre genol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENOL»

Descoperă întrebuințarea genol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
futtock. s. Genol. (Cuaderna). (B. m.). Ligazón. (B. m.). Barraganete. (B. m.). double futtock. Genol doble. (B. m.). first futtock. Madero curvado del 1er genol. ( Contado desde proa). (B. m.). ground futtock. Genol. (Cuaderna). (B. m.). lower futtock.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Flavonoides: derivados del api- genol, luteolol, kenferol, diosmetol. Taninos. Principios amargos. Triterpenos: derivados de los ácidos ursólico y oleanólico. Droga (parte) usada en medicina tradicional: partes aéreas con flores. Droga ( parte) ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Surtido- 233 publicidades graficas argentinas del siglo XX
» РАКА UQ, auc anda tan OESMEMOÖAOO ! ERVI.GENOL El tónico de agradable sabor, estimulante de la energía física y mental. / AGOTAMIENTO NERVIOSO / CANSANCIO MENTAL. / FALTA DE MEMORIA. — . / ABATIMIENTO . NERVI.
‎2004
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Para la plantilla del genol se situará su largo entre segunda y tercera vagra , y desde este punto á la perpendicular del centro se tirará una recta , que será límite de cabezas de genoles; se acomodará la plantilla en dos piezas, con empalme, ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Las latas han de ser redondas, como el pie de genol. El contracodaste lia de tener dos tercios de ancho en la parle del zapato, si se hallare madera para él , y si no , lo mas ancho que se paeda. 15 Para navio de veinte y un codos de manga.
Spain, 1841
6
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Así es que se llaman primeras, segundas, terceras etc. ligazones, caja una de las piezas que por este órden se van agregando sobre la varenga y el genol para la formacion de la cuaderna. Entre ellas las hay que se denominan, ya técnica, ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
7
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
Las latas han de ser redondas , como el pie de genol. £1 contracodaste ha de tener dos tercios de ancho en la parte del zapato, si se hallare madera para él , y si no , lo mas ancho que se pueda. 13 Para navio de veinte y un codos de manga ...
Espanya, 1841
8
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
Las latas han de ser redondas, cuino el pie de genol. El contracodaste ha de tener dos tercios de ancho en la parte del zapato, si se hallare ina dura para el , y pueda. si no , lo mas ancho que se 13 Para navio de veinte y un codos de manga, ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
GENOL. s. m. A. N. Cada una de las primeras piezas de ligazón que arriman 6 se amadrinan de costado á las varengas para la formación de las cuadernas de un buque , y cuyos pies se unen de frente en el medio del ancho de la quilla.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Las aletas han de ser redondas como el pie de genol no agudo, como se ha acostumbrado hasta aqu en las fábricas que se han hecho. 2. Para navío de diez codos de manga.-Tendrá 106 1/8. De plan, cinco codos. De puntal, cuatro codos y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genol în contextul următoarelor știri.
1
Die besten heimischen Pflüger stehen fest
... konnten Hannes Heigl und Matthias Einwögerer aus Niederösterreich holen. Unterstützt wird das Pflügen von den Firmen Genol, Lindner, Mitas und Steyr. «Österreichische Bauernzeitung, Aug 16»
2
10 curiosidades de las pestañas
... como de medicina estética, bajo la supervisión de sus directores médicos: el Doctor Troyano y el Doctor Genol, cirujanos de dilatada experiencia que forman ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Solange Janssens muy satisfecha con el éxito del 5º Concurso ...
... Carmen Genol, True Love, Punta y Tacón, Jet JOKER motos de agua, SexiEstética y, con una mención especial, al Área de Cultura del Ayto. de Almuñécar. «Europatropical Almuñécar, Iul 16»
4
Pflüger-WM 2016: Österreichs Teilnehmer offiziell verabschiedet
Hier kann das österreichische WM-Team auf die beste Unterstützung zählen: Die Sponsoren Steyr, Mitas, Genol sowie die Hagelversicherung sorgen dafür, ... «top agrar Österreich, Iul 16»
5
Clínica SOFT presenta un revolucionario tratamiento en el ...
Allí participará como ponente el Dr. Ignacio Genol, presentando un nuevo y revolucionario tratamiento desarrollado por los expertos de Clínica SOFT para la ... «Diariocrítico.com, Iun 16»
6
Adiós a las bolsas en los ojos
... como de medicina estética, bajo la supervisión de sus directores médicos: el Doctor Troyano y el Doctor Genol, cirujanos de dilatada experiencia que forman ... «Diario Siglo XXI, Iun 16»
7
Ciudadanos Almuñécar- La Herradura presenta su Comité de ...
Antonio Genol Estévez, 41 años, casado, Licenciado en Derecho, Máster en Práctica Jurídica (ISDE),MBA Escuela de Negocios de Granada , Gestor ... «infocostatropical.com, Iun 16»
8
20 mitos y verdades de los hilos tensores
... como de medicina estética, bajo la supervisión de sus directores médicos: el Doctor Troyano y el Doctor Genol, cirujanos de dilatada experiencia que forman ... «Diario Siglo XXI, Apr 16»
9
Österreich - Jede vierte Tankstelle hat kein Personal mehr
1.357 Tankstellen werden von den großen internationalen Marken BP, Eni, JET, OMV und Shell betrieben, der Rest von lokalen Anbietern wie Genol, Turmöl, ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
10
Doppler profitiert vom niedrigen Ölpreis
Mit 168 Turmöl-Stationen sind die Welser hinter Genol in diesem Segment die Nummer zwei auf dem Markt. Dazu kommen 58 Tankautomaten der Marke ... «nachrichten.at, Mar 16»

IMAGINILE GENOL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/genol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO