Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geniudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENIUDO ÎN SPANIOLĂ

ge · niu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENIUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENIUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geniudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geniudo în dicționarul Spaniolă

Definiția geniudo în spaniolă este geniu, de un caracter puternic. En el diccionario castellano geniudo significa de mal genio, de carácter fuerte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geniudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GENIUDO


agudo
gu·do
boludo
bo·lu·do
cabelludo
ca·be·llu·do
crudo
cru·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
judo
ju·do
laudo
lau·do
liudo
liu·do
malgeniudo
mal·ge·niu·do
menudo
me·nu·do
mudo
mu·do
nudo
nu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
rudo
ru·do
saludo
sa·lu·do
viudo
viu·do
zancudo
zan·cu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GENIUDO

genialidad
genialmente
geniazo
génico
genilla
genio
genioso
genipa
genista
genital
genitiva
genitivo
genitor
genitoria
genitorio
genitourinaria
genitourinario
genitura
geniuda
genízara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENIUDO

adeudo
barbudo
cejudo
cojonudo
cornudo
embudo
estornudo
felpudo
feudo
ludo
papudo
picudo
puntiagudo
raudo
recaudo
sañudo
seudo
suertudo
tartamudo
velludo

Sinonimele și antonimele geniudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «geniudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENIUDO

Găsește traducerea geniudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile geniudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geniudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我geniudo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

geniudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Genious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं geniudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I geniudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я geniudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I geniudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি geniudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je geniudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya geniudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich geniudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はgeniudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 geniudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku geniudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi geniudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் geniudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी geniudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben geniudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I geniudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I geniudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я geniudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I geniudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα geniudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek geniudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag geniudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg geniudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geniudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENIUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geniudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geniudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geniudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENIUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geniudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geniudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre geniudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENIUDO»

Descoperă întrebuințarea geniudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geniudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: G-M
405); Marías de Paredes: Lomba: llevar el genio: A mí no me lleva el genio estarme dos horas mano sobre mano (Morán, 1950, 325); La Ve- cilla: Gordón; ' paciencia': No le lleva el genio (Escobar, 1962, 353). geniudo, da [geñudo], 'que tiene ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Teatro para amantes de teatro
NABOR Bueno, ya está. El padre Benito no podrá quejarse. Todo está limpio y arreglado: las flores, las velas, la toalla... (Al público) . Ese padre Benito es muy exigente y además mal geniudo. Ya estoy hablando mal de él, pero es que ...
‎2000
3
Una pasión y dos Quijotes: Don Quijote de la Mancha y ...
Tenga la bondad de salirse, señor, porque estoy encargado de cuidar el estudio del maestro Lara, que dicen que es mal geniudo y, si lo encuentra, al que va a regañar es a mí... De golpe comprendí mi estupidez: era el propio maestro Lara ...
Beila Zider, 2007
4
Potosí: andanzas de un navarro en la guerra de las naciones
... y que Dios trace lo que más nos importa.24 Apenas sin hablar, arregló las cuentas del negocio con su maestro y amigo Domingo de Aguirre. Separarse de aquel hombre geniudo y cabal, su segundo abuelo, fue para Juan lo más pesaroso.
Jose Mari Esparza Zabalegi, Jose Mari Esparza, 1996
5
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
Cl buey era muy geniudo y chuletas: se la pasaba hablando de la farándula, del puto de Diego Rivera y de lo felices que seríamos si la Unión Soviética nos invadiera. Pero también tenía su lado chingón. Ahí en su celda pintaba unos cuadros ...
Gonzalo Lizardo, 2007
6
El Elegido: Dos Magos y un Dragón
Ehmot comenzó a caminar despacio, como con miedo de que un rayo le fuese a fulminar en un segundo, el geniudo Telmeto seguía sus pasos mirando a su espalda de vez en cuando, procurando no hacer ruido. Al rato. El mundo más ...
Parrilla Penagos, Carlos, Carlos Parrilla Penagos, 2009
7
Mujeres con historia: perfiles de 50 empresarias asturianas
Bien le vino en esos momentos —y también ahora—, rodeada de un ambiente dominado por los hombres, ese temple firme —geniudo a veces— heredado de su progenitor, unido a una mano izquierda que le ha hecho fácil torear cualquier  ...
‎2004
8
Estudio de los textos teatrales para niños
... 85, 86 Semiología de la representación, 48 Serapioy Yerbabuena, 26, 32, 34, 38, 104 Siempre está bien lo que hace el abuelo, 95, 103 Sivisbellum, 120 Sobre un caballo de abril o las trombas del rey geniudo, 132, 133 Sociología del arte, ...
Isabel Tejerina Lobo, 1993
9
Vocabulario da Veiga
Carácter o forma de ser fuerte o decidida. geniudo, -da: adj. Dícese de la persona con mucho genio. gi rald iya /x ira Ldíya/: sust. f. Juego infantil, variante del corro. glayar /gLayáR/: vid. grayar \- acp. gloria /gLória/: sust. f. Situación placentera.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
10
Lengua Española
¡Él, Geniudo II! Pero no se figure usted que mi pueblo ni yo hayamos olvidado aquella vergonzosa derrota. NARRADOR. —¡Pero si ha transcurrido más de un siglo! REY. —No importa, la herida sigue viva. Por eso, en venganza, en todas las ...
Elizabeth Padilla Velázquez, Leticia Gaona Figueroa, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENIUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geniudo în contextul următoarelor știri.
1
Saludos para David Galván con el segundo en Madrid
El 1º, bravo y encastado; el 2º, geniudo. David Galván, saludos tras aviso; Emilio Huertas, que confirma alternativa, saludos tras aviso; y Javier Jiménez. «Semanario Taurino Aplausos, Aug 16»
2
Galería: Inaugural corrida de Feria sin triunfadores
“Tunero” de 510 kilos fue el segundo para Rivera Agüero, toro muy geniudo que no permitió dar con el gran toreo que imprime siempre Fermín quien se mostró ... «Plano informativo, Aug 16»
3
Resumen del festejo en Vitoria I FIT
El quinto, ejemplar geniudo, llevó a Adame a tirar de recursos y mucha voluntad para ganarle la partida. Torero listo, el mexicano se las ingenió para arrancarle ... «Mundotoro.com, Aug 16»
4
Tarde de mucho poder y poca espada
Perera también se enfrentó a otro animal geniudo como segundo. Al menos logró fijarlo en tandas por ambos pitones y mejoró sus prestaciones. Temple por ... «El Mundo, Aug 16»
5
El Cid indulta en Santander a Madroñito, de Adolfo Martín
Más geniudo que sus hermanos, peligroso y reservón, no le dio muchas opciones al de Salteras, que encaró la faena con torería y arrojo. Le cuajó unas series ... «Semanario Taurino Aplausos, Iul 16»
6
Los novillos que cazaban pokémons
Geniudo y manso, topaba con violencia e imposibilitó el lucimiento. Luis David Adame pespunteó una preciosa media y un quite a paso de procesión. Brindó el ... «ABC.es, Iul 16»
7
Buscando a Dory / Cinefilia con derecho
... pero definitivamente me encantó el geniudo pulpo Hank, un solitario pero divertido animal que quiere alejarse de todos, no dudo que en la próxima entrega ... «La Jornada Aguascalientes, Iul 16»
8
'Estaba dispuesto a sangrar, pero no contaba con una lesión'
Sin embargo, lejos de aquellas mieles que había saboreado una semana antes, dos duras volteretas y un seco golpe de un geniudo Gabriel Rojas truncaron ... «Mundotoro.com, Iun 16»
9
Orejas a sangre y fuego para Luis David Adame y Juan de Castilla
Filiberto no pudo arrancar oles ni palmas con un utrero tan guapo como montado, manso y geniudo de El Montecillo. A su nula humillación hubo de sumar los ... «El Mundo, Mai 16»
10
Triunfar a golpe cantado
Hubo milagro frente a un jabonero basto, geniudo y áspero, pero antes hubo huevos. De plomo. Roca Rey se enganchó al festejo en el epílogo, cuando éste ... «Mundotoro.com, Mai 16»

IMAGINILE GENIUDO

geniudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geniudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/geniudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z