Înțelesul "voleibol" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOLEIBOL

La palabra voleibol procede del inglés volleyball.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VOLEIBOL ÎN SPANIOLĂ

vo · lei · bol

CE ÎNSEAMNĂ VOLEIBOL ÎN SPANIOLĂ?

volei

Voleibol

Volei, volei, volei, volei sau doar volei este un sport în care două echipe se confruntă pe un teren de joacă neted separate printr-o rețea centrală, încercând să treacă mingea pe net la jumătatea ataca podea. Bilele pot fi atinse sau conduse cu curse curte, dar nu pot fi oprite, ținute, ținute sau însoțite. Fiecare echipă are un număr limitat de atingeri pentru a returna mingea în câmpul opus. De obicei mingea este lovită cu mâinile și brațele, dar și cu orice altă parte a corpului. Una dintre caracteristicile cele mai caracteristice ale voleiului este aceea că jucătorii trebuie să-și schimbe pozițiile pe măsură ce obțin puncte. Există mai multe modalități. Numele de "volei" identifică modalitatea care se joacă pe pista interioară, dar este, de asemenea, foarte popular volei pe plajă care este jucat pe nisip. Volei ședinței este o variantă cu creșterea popularitate în rândul sport pentru practica cu handicap și Cachibol este larg răspândită în comunitățile mai mari.

El voleibol, vóleibol, vólibol, balonvolea o simplemente vóley, es un deporte donde dos equipos se enfrentan sobre un terreno de juego liso separados por una red central, tratando de pasar el balón por encima de la red hacia el suelo del campo contrario. El balón puede ser tocado o impulsado con golpes limpios, pero no puede ser parado, sujetado, retenido o acompañado. Cada equipo dispone de un número limitado de toques para devolver el balón hacia el campo contrario. Habitualmente el balón se golpea con manos y brazos, pero también con cualquier otra parte del cuerpo. Una de las características más peculiares del voleibol es que los jugadores tienen que ir rotando sus posiciones a medida que van consiguiendo puntos. Existen diversas modalidades. Con el nombre de «voleibol» se identifica la modalidad que se juega en pista de interior, pero también es muy popular el vóley playa que se juega sobre arena. El voleibol sentado, es una variante con creciente popularidad entre los deportes para discapacitados y la práctica del cachibol está extendida en las comunidades de mayores.

Definiția voleibol în dicționarul Spaniolă

Definiția de volei în dicționar este voleiul.

En el diccionario castellano voleibol significa balonvolea.

TRADUCEREA VOLEIBOL

Găsește traducerea voleibol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile voleibol din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voleibol» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 排球
• Spaniolă: voleibol
• Traducător din Spaniolă - Engleză: volleyball
• Traducător din Spaniolă - Hindi: वालीबाल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الكرة الطائرة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: волейбол
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: voleibol
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ভলিবলখেলা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: volley-ball
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bola tampar
• Traducător din Spaniolă - Germană: Volleyball
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: バレーボール
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 배구
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: volleyball
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bóng chuyền
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கைப்பந்து
• Traducător din Spaniolă - Marathi: व्हॉलीबॉल
• Traducător din Spaniolă - Turcă: voleybol
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pallavolo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: siatkówka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: волейбол
• Traducător din Spaniolă - Română: volei
• Traducător din Spaniolă - Greacă: βόλεϊ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vlugbal
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: volleyboll
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: volleyball

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLEIBOL»

Descoperă întrebuințarea voleibol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voleibol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Voleibol

Entrenamiento de la técnica y la táctica

Mary Wise, 2003

EL VOLEIBOL. Iniciación y perfeccionamiento

Los originales croquis y dibujos que acompanan y complementan al texto facilitan la comprension y la practica elemental de un deporte en constante expansion.

‎2005

EL ENTRENADOR DE VOLEIBOL

Tanto si usted está en proceso de formación para convertirse en entrenador de voleibol y necesita un manual, como si está buscando una guía práctica para su trabajo con su equipo, este libro le será de gran utilidad, porque está ...

Arnold Schulz, Manfred Utz, Christian Kröger, 2002

Recepción, colocación y ataque en voleibol

Este libro asume que ya sabes jugar al voleibol; pero, tanto si eres un chaval de secundaria como un jugador de seleccion o un entrenador, te beneficiaras de este texto.

Jeff Lucas, 2000

VOLEIBOL. Aprender y progresar

El voleibol es un juego deportivo muy interesante y apasionante por la tensión de la lucha que se desenvuelve en él.

Mikhail Pavlovich Pimenov, 1997

Enseñar voleibol para jugar en equipo

En esta obra se aborda la ensenanza de uno de los deportes de equipo que constituye una de las practicas utilizadas en Educacion Fisica y Deportiva: VOLEIBOL.

Georges Bonnefoy, Henri Lahuppe, Robert Né, 2000

VOLEIBOL PARA PRINCIPIANTES

El autor explica claramente, desde el punto de vista de un entrenamiento metodico, que nivel basico de exigencias ha de tener el programa de ejercicios.

‎1999

Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...

CAPÍTULO 22 Voleibol (Balonvolea) BARBARA L. VIERA University ofDelaware, Newark, DE INTRODUCCIÓN El deporte del balonvolea o voleibol fue inventado en los Estados Unidos en 1895 por William G. Morgan mientras trabajaba en ...

Neil J. Dougherty, 1985

MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS

Elementos individuales básicos del voleibol Preámbulo El voleibol nació con el propósito de evitar los inconvenientes de los otros deportes colectivos de invasión en el que ambos equipos desarrollan sus acciones de juego en un espacio ...

Jordi Ticó Camí, 2005

La educación física en Secundaria : elaboración de ...

1000 ejercicios y juegos de voleibol y minivoleibol. Barcelona: Hispano Europoea. BAYER, C. (1986). La enseñanza de los juegos deportivos colectivos. (Baloncesto, fútbol, balonmano, hockey sobre hierba y sobre hielo, rugby, balonvolea, ...

‎1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLEIBOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voleibol în contextul următoarelor știri.

Voleibol cubano se declara en bancarrota

Las selecciones femenina y masculina de voleibol cubanas no competirán en la Liga Mundial y el Gran Prix 2017 porque la isla no tiene dinero para sufragar la ... «Martí Noticias, Sep 16»

Declaran culpables de violación a cinco jugadores de voleibol ...

Cinco miembros de la selección nacional de voleibol de Cuba fueron declarados culpables de violar a una mujer en Finlandia, mientras estaban participando ... «BBC Mundo, Sep 16»

Río 2016: el gigante jugador de voleibol iraní de 2,46 metros de ...

Pero lo que parecía ser una desventaja, terminó siendo todo lo contrario para el jugador del seleccionado de voleibol iraní, uno de los favoritos para quedarse ... «BBC Mundo, Sep 16»

Brasil-Italia, final de colosos en el voleibol masculino de Rio-2016

Dos dinastías del voleibol masculino van por la corona en Rio-2016, la de Brasil decidido a regalarle a su 'torcida' el tercer oro olímpico y la de Italia ... «Lainformacion.com, Aug 16»

China supera a Holanda y es finalista en el voleibol femenino

China avanzó a la final del voleibol femenino en los Juegos Olímpicos de Rio-2016 con triunfo 3-1 ante Holanda, que vendió cara su eliminación pero terminó ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Alemania se se lleva el oro en el voleibol de playa

Las alemanas Laura Ludwig y Kira Walkenhorst consiguieron el oro en el voleibol de playa de los Juegos Olímpicos Río 2016, tras imponerse a las locales y ... «Informador.com.mx, Aug 16»

Brasil se pierde en las tinieblas con eliminación en el voleibol de ...

El festival carioca de cada noche en el Maracanazinho se transformó en infierno, Brasil sucumbió sorpresivamente ante China y el voleibol femenino no tendrá ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Finlandia imputa violación agravada a 6 jugadores de voleibol ...

MOSCÚ (Sputnik) — Seis miembros de la selección cubana de voleibol que permanecen en una prisión preventiva de Finlandia bajo sospecha de haber ... «Sputnik Mundo, Aug 16»

Voleibol cubano suma su cuarta derrota y dice adiós a Río 2016

RÍO DE JANEIRO, Brasil.- La selección argentina aseguró su billete a los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro al imponerse hoy, por 3-0 ... «Cubanet, Aug 16»

Italia arruinó a Brasil que se complica en el voleibol masculino

En duelo de titanes en el voleibol de Rio-2016, Italia venció a Brasil por 3-1 y dejó la clasificación de la 'canarinha' a la siguiente fase a expensas de los ... «Lainformacion.com, Aug 16»