Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gongorino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GONGORINO ÎN SPANIOLĂ

gon · go · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GONGORINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GONGORINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gongorino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gongorino în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a gongorino în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole aparține sau este legată de Luis de Góngora sau de opera sa. Poezia lui Gongora. O altă semnificație a dicționarului gongorino este caracteristică acestui poet spaniol sau a lucrării sale. Limba Gongoran. Gongorino este, de asemenea, un susținător sau imitator al operelor lui Góngora. La primera definición de gongorino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Luis de Góngora o a su obra. La poesía gongorina. Otro significado de gongorino en el diccionario es característico de este poeta español o de su obra. El lenguaje gongorino. Gongorino es también partidario o imitador de las obras de Góngora.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gongorino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GONGORINO


albarino
al·ba·ri·no
alejandrino
a·le·jan·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
caprino
ca·pri·no
censorino
cen·so·ri·no
endocrino
en·do·cri·no
interino
in·te·ri·no
leporino
le·po·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
padrino
pa·dri·no
peregrino
pe·re·gri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
tamborino
tam·bo·ri·no
taurino
tau·ri·no
tenorino
te·no·ri·no
trino
tri·no
uterino
u·te·ri·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GONGORINO

góndola
gondolero
gonela
gonete
gonfalón
gonfalonero
gonfalonier
gonfaloniero
gong
gongo
gongorina
gongorismo
gongorista
gongorizar
goniómetro
gonococia
gonocócica
gonocócico
gonococo
gonorrea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GONGORINO

ambarino
andrino
antineutrino
citrino
decembrino
endrino
golondrino
intrauterino
mandarino
montenegrino
neutrino
otorrino
pelegrino
porrino
pueblerino
rionegrino
santanderino
solferino
ultramarino
viñamarino

Sinonimele și antonimele gongorino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gongorino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GONGORINO

Găsește traducerea gongorino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gongorino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gongorino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

贡戈拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gongorino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gongorino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गौन्गोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جونجورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Гонгора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Gongora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Gongora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Gongora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Gongora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gongora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゴンゴラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곤고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gongora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Gongora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Gongora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Gongora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gongora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Gongora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gongora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Гонгора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Gongora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Γκονγκόρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Gongora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gongora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gongora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gongorino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GONGORINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gongorino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gongorino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gongorino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GONGORINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gongorino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gongorino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gongorino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONGORINO»

Descoperă întrebuințarea gongorino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gongorino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología comentada
Lejana como oscura corza herida. Dulce como un sollozo en la nevada. ¡Lejana y dulce en tuétano metida! SONETO GONGORINO EN QUE EL POETA MANDA A SU AMOR UNA PALOMA3 Este pichón del Turia que te mando, de dulces ojos  ...
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989
2
El Poema de Viana: estudio histórico-literario de un poema ...
Gongorino, ídem. fraudulento, VI, pág. 179, sobre fraude. Censurado, página 101 . frustrada, II, pág. 65, de frustrar. Censurado, ídem. fulminante (donde refulgente, V, pág. 131). Gongorino, página 56. funesto, VIII, pág. 210. Censurado, pág.
María Rosa Alonso, 1952
3
La espada, el rayo y la pluma: Quevedo y los campos ...
También reflejo del impacto del cordobés son, qué duda cabe, vocablos como " gongorino," o "gongorizar" cuyo uso traza Collard (17-23) tanto en defensores como en detractores de la poesía de aquél. Quevedo fue uno de los poetas a ...
Carlos M. Gutiérrez, 2005
4
El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615
No es de extrañar, entonces, que se haya sugerido incluir el soneto gongorino en el grupo de los sonetos fúnebres y, con ello, buscar en la poesía garcilasiana una serie diferente en la que insertarlo, proponiendo una estrofa de la primera ...
Begoña López Bueno, 2011
5
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
El Panteón es muy extenso, de unos 2.500 versos, divididos en dos «soledades» , evidente homenaje al célebre poema gongorino. La primera parte se subdivide en dos bloques: en el primero se narra el naufragio, a la orilla de Lisboa, de un ...
Manuel García Martín, 1974
6
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
El contenido poético de este importante cancionero gongorino lo integran 142 sonetos, 18 canciones, 3 octavas, 2 poemas en tercetos, 45 décimas, 21 letrillas, 67 romances, Las firmezas de Isabela, El Doctor Carlino, la Fábula de Polifemo y  ...
‎1988
7
Identidad y formas de lo ecuatoriano
Uso. gongorino. de. la. metáfora. Estilo de fina joyería, el culteranismo ostentó lo bello y lo brillante, la exuberante cornucopia de todo aquello que halaga a los sentidos y, a la vez, eludió nombrar lo vulgar y lo grotesco y si algo ha- bia que ...
Juan Valdano Morejón, 2005
8
Obras II
Federico García Lorca Miguel García-Posada. SONETO GONGORINO EN Q>. EL POETA MANDA A SU AMOR UNA PALOMA ESTE pichón del Turia que te mando, de dulces ojos y de blanca pluma, sobre laurel de Grecia vierte y suma llama ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1989
9
Sexto Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro
... debate que tocan implícitamente a la poética de la égloga, el género se erige como una de las cuestiones centrales del debate, y son varios los participantes que la plantean en términos de vinculación del poema gongorino con la égloga.
Begoña López Bueno, 2002
10
Estudios de lingüística textual: homenaje al profesor Muñoz ...
Jorge Guillén tan sólo llevaba tres meses en la ciudad y escribe un poema sobre Góngora, anticipándose a las efusiones del centenario, lógica en él esta anticipación por ser justamente, en ese momento, un gongorino de tesis doctoral .
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Universidad de Murcia, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GONGORINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gongorino în contextul următoarelor știri.
1
¿Y los miles de desaparecidos, 'apá?
... ruedas de molino” que recetaban los oradores de lenguaje gongorino y rebuscado, fue en la ficción el más claro exponente de la oposición al barroquismo y ... «NorteDigital.mx, Aug 16»
2
Inicio de Sesión
... por obra y gracia de don Mariano, se convierte en un relato simbolista, una poesía de Rimbaud, un retruécano gongorino que permite mil interpretaciones. «La Rioja, Aug 16»
3
Los Narcisos
Eastman gongorino, Restrepo maicero, críptico Aristizábal, Montoya de entonación lujuriosa. Conformamos una pandilla de intelectuales picudos. Es tan largo ... «El Diario de Otún, Aug 16»
4
Abajo la ortografía: cómo acabar con la educación infantil en seis ...
Se trata de un texto con poco más de doscientas palabras, dirigido a niños, por lo que no necesitaremos que goce de un nivel lingüístico gongorino. Además ... «El Español, Mai 16»
5
La RAE pide un uso documentado y continuado del término ...
... en el diccionario, junto a otros adjetivos derivados de nombres de afamados artistas y literatos, como lorquiano, cervantino, machadiano o gongorino. «Diario de Jerez, Apr 16»
6
Medio siglo de “Paradiso”
... transmutación expresiva de azares que descansan en la pulpa primigenia de la dicción del ardor gongorino. La escritura: erótica recóndita, esencial y oscura. «CUBAENCUENTRO.com, Mar 16»
7
La poesía que abraza la plenitud
Yo era antes un poeta más gongorino y ahora soy más sanjuanista. Busco el espíritu antes que el lenguaje. Creo que las dos cosas son esenciales, pero la ... «Granada Hoy, Dec 15»
8
El Centro Artístico de Granada homenajea al Ganivet olvidado y ...
... derivados de nombres de famosos artistas y literatos, como "lorquiano", "cervantino", "machadiano" o "gongorino". Se ha elegido la palabra ganivetiano con ... «Teleprensa periódico digital, Oct 15»
9
El sibarita del idioma
Quevadiano más que gongorino, en sus postreros días en la tierra Luis Beltrán Guerrero cedió a Guillermo Morón en un rincón de la austera Academia ... «El Nacional.com, Sep 15»
10
'Selfies' de estilo gongorino
Según la información facilitada por Encarna Castillo, community manager de la Cátedra gongorina, el lunes 18 a las 12.30 horas, el concurso contaba ya con ... «Diario Córdoba, Mai 15»

IMAGINILE GONGORINO

gongorino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gongorino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gongorino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z