CE ÎNSEAMNĂ GUARDAHÚMO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «guardahúmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția guardahúmo în dicționarul Spaniolă
Definiția de guardahúmo în dicționar este o lumânare care este așezată pe fața arcului aragazului, astfel încât fumul să nu meargă în spate când nava este în vânt. En el diccionario castellano guardahúmo significa vela que se coloca por la cara de proa en la chimenea del fogón, para que el humo no vaya a popa cuando el buque está aproado al viento.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «guardahúmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDAHÚMO»
Descoperă întrebuințarea
guardahúmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guardahúmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
GUARDAHÚMO. Vela que se coloca por la cara de proa en la chimenea del
fogón, para que el humo no vaya a popa cuando el buque está aproado al viento
. · GUARDAMONTE. En las armas de fuego, pieza de metal en semicírculo
clavada ...
2
Ortografía y ortotipografía del español actual
... se escribiría si no formase parte del compuesto: protohistórico, amormío,
portaguión, pleamar; b) que haya de recibir una tilde que no recibiría si
funcionara independientemente: aguapié, trasdós, ganapán, guardahúmo, pisaú
- va, pésame; ...
José Martínez de Sousa, 2004
De lo segundo en aguapié, trasdós, ganapán, también', sinfín, Santafé,
guardahúmo, pisaúva, sobrehilo, Piedrahíta, pésame, pésete, etc. De lo tercero
en penseque, cargareme, acabose. b) El componente que resulta privado de
acento de ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1966
