Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardafango" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDAFANGO ÎN SPANIOLĂ

guar · da · fan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDAFANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDAFANGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardafango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guardafango în dicționarul Spaniolă

Definiția fenderului în dicționar este fender. En el diccionario castellano guardafango significa guardabarros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardafango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDAFANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
pampango
pam·pan·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tabolango
ta·bo·lan·go
tamango
ta·man·go
tango
tan·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUARDAFANGO

guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños
guardada
guardadamas
guardado
guardador
guardadora
guardaespaldas
guardafangos
guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas
guardahúmo
guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalmacén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDAFANGO

arremango
bitango
caballerango
chiminango
chuchango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
patango
quillango
remango
ringorrango
zanguango

Sinonimele și antonimele guardafango în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guardafango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDAFANGO

Găsește traducerea guardafango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guardafango din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardafango» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

挡泥板
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guardafango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाइसिकिल या गाड़ी में कीचड़ रोकने की पंखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قطعة من نسيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

брызговик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paralama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mudguard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

garde-boue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mudguard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kotflügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マッドガード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

흙받기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mudguard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cái chắn bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Mudguard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mudguard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çamurluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parafango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

błotnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бризговики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apărătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

modderskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stänkskärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Skjerm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardafango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDAFANGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardafango» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardafango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardafango».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARDAFANGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guardafango» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guardafango» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guardafango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDAFANGO»

Descoperă întrebuințarea guardafango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardafango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...
Buscando una solución: El reto para el equipo de PROJIMO sería diseñar un " guardafango" para evitar que las manos de la niña tocaran las llantas cuando pasaran por el lodo y la suciedad. El "guardafango" tenía que ser sencillo, barato y ...
Eduardo Césarman, David Werner, 1999
2
Boletín oficial: órgano del gobierno constitucional del ...
1 COFRE MODELO 25520311 900.00 600.00 2 PUERTAS PARA PICK UP CHEYENNE MODELO SIN NUMERO 3,750.00 2,500.00 UN GUARDAFANGO MODELO 22351228 637.50 425.00 UN GUARDAFANGO MODELO 10114587 637.50 ...
Sonora (Mexico : State), 1995
3
Detras de Mi Rostro
Por suerte, el padre de una paciente que yo tenía en esos momentos me reparó el carro, porque para esa época ponerle un guardafango al Moskvich sólo era posible si se lo quitabas a otro. Papá se quedó calvo; yo creo que fue de halarse  ...
Maritza Garcia, 2007
4
Manual de teatro escolar: alternativas para el maestro
El carretón poseía una licencia de remolque de construcción casera con todos los requerimientos de ley, como luces de parada, de señales y de estacionamiento, así como guardafango y cadenas de seguridad. Los paneles se acomodaban ...
William Padin Zamot, 2005
5
Registro judicial: Organo del poder judicial de la República ...
... al atropellarlo él pasó por encima del guardafango derecho para ir a caer en el guardafango izquierdo. Coiitestó: Sí, sí lo dijo; pero es imposible, porque si la rueda le hubiera pasado por encima del brazo lo hubiera matado. Interrogado: Es ...
6
Informe al Congreso Nacional
Que el otro vehículo, es una bicicleta marca "Royal Enfield", de color negro; que el ring trasero así como el guardafango y el caucho se encuentran completamente doblados, y que en el guardafango se observaron partículas adheridas de ...
Venezuela. Fiscalía General de la República, 1962
7
El automóvil de Cuba
El guardafango delantero derecho fue arreglado antes de hacer la instalación de las partes nuevas, como el área dañada estaba más- accesible fue más fácil alinear las partes nuevas. Se quitó el farol delantero completo para hacer la ...
8
Bella: Un momento puede cambiar su vida para siempre
Un auto estaba en medio de una sala llenando casi todo el espacio, una tela protectora lo cubría casi todo. José comenzó a quitarla. Nina pasó la yema de su dedo por el guardafango delantero, era la única parte que estaba expuesta.
Lisa Samson, 2008
9
Isolina
El tío Silvino se tomó otro aguardiente y se encaramó nuevamente en el guardafango. Apoyó los pies en el interior: el derecho lo puso contra el tarro del mofle y el otro lo apuntaló en el soporte izquierdo del motor en ve del Ford 65.
César Herrera, 2003
10
Cuentos Cubanos Del Siglo Xx
Antes de que llegara a la esquina, con intención de doblar un auto ligero pasó casi rozando su guardafango. Por la ventanilla asomó una cara; fue como un fogonazo. La cara asomó solo un instante y apenas pudo revelarse por la luz de uno ...
Luis Rafael, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDAFANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardafango în contextul următoarelor știri.
1
Motociclista muere en choque
... afectada en su estructura debido a las llamas tras el impacto. El automóvil, en cambio, presentaba daños en el faro y guardafango del lado izquierdo. «El Diario Ecuador, Aug 16»
2
Motopolícia muere embestido en Culiacán
Junto a la moto quedó tirado el guardafango del automóvil de la mujer. Al lugar arribaron ... El guardafango del automóvil quedó a un lado de la motocicleta. «nnc.mx, Iul 16»
3
Policía Federal decomisa 4 kilos de opio en Durango
Al revisar el vehículo localizaron en el guardafango posterior derecho dos paquetes envueltos en cinta canela, que emitían un olor característico a la goma de ... «El Universal, Iun 16»
4
Conozca la historia de Fundamor, una bella iniciativa que nació en ...
... los brincos de las llantas cuando golpeaban los huecos de la calle, escuchar cada una de las piedrecillas que se volcaban violentas contra el guardafango. «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
5
GNB incauta 51 kilos de cocaína en Mérida
La droga fue localizada oculta en un vehículo, entre el cortafuego del motor y el guardafango, hecho por el cual fue detenido el conductor, un hombre de 49 ... «Globovisión, Mai 16»
6
Policía Federal decomisa 14 kg de drogas en Mexicali
Agentes de la Policía Federal aseguraron 14 kilos 238 gramos de droga sintética, que estaban ocultos en los guardafangos de un vehículo, cuando efectuaban ... «El Economista, Feb 16»
7
VIDEO: Hombre fue a reparar su auto y encontró gran sorpresa en ...
... cuando trataron de hacerlo se encontraron con algo raro en el hueco que queda a la altura del guardafangos, según se ve en las imágenes de YouTube. «El Mañana de Nuevo Laredo, Feb 16»
8
La Reina de Quito pedaleó con tacos
Pedro Tobar, gerente de Tecnocyclo Quito, recalcó que es urbano porque tiene guardafangos que impiden que la ropa se ensucie en caso de lluvias. También ... «El Comercio, Ian 16»
9
El Jeep Wrangler 2016 nos comprueba que las leyendas también ...
En su exterior resaltan guardafangos tan rústicos como resistentes, al frente el protagonismo es para una parrilla con siete aberturas verticales que otorgan ... «Univisión, Ian 16»
10
Kia Sportage: Versión especial de los X-Men
Entre los principales cambios que se ven en la Sportage están los colores vivos donde destaca el azul, se ha colocado una “X” en la parrilla, los guardafangos ... «El Comercio, Dec 15»

IMAGINILE GUARDAFANGO

guardafango

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardafango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guardafango>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z