Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extremo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTREMO

La palabra extremo procede del latín extrēmus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTREMO ÎN SPANIOLĂ

ex · tre · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTREMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTREMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extremo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capăt

Extremo

Extremul se poate referi la: ▪ cap, vârf, vârf sau pol, în geografie. ▪ Extreme ale unei funcții, în matematică. ▪ Extremism, în politică și în alte domenii. ▪ Extreme, o poziție în fotbal. ▪ Extremofil, stil de viață adaptat condițiilor extreme. ▪ În extremis, limba latină. ▪ Extrem de mult, în sensul de exagerat sau împins până la limită. Ungerea extremă, una din sacramente. ▪ Eveniment extrem în științele Pământului. Sporturi extreme în sport. ▪ Extreme metal, în muzică. ▪ Programare extremă, în domeniul informaticii. ▪ Apex ... Extremo puede referirse a: ▪ cabo, punta, ápice o polo, en geografía. ▪ Extremos de una función, en matemáticas. ▪ Extremismo, en política y otros ámbitos. ▪ Extremo, una posición en fútbol. ▪ Extremófilo, forma de vida adaptada a condiciones extremas. ▪ In extremis, locución latina. ▪ Extremado, en el sentido de exagerado o llevado al límite. ▪ Extrema unción, uno de los sacramentos. ▪ Evento extremo, en ciencias de la Tierra. ▪ Deporte extremo, en deporte. ▪ Metal extremo, en música. ▪ Programación extrema, en informática. ▪ Ápice...

Definiția extremo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sfârșitului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este ultima. O altă semnificație a sfârșitului în dicționar se spune despre un singur lucru: că este în gradul său cel mai intens, ridicat sau activ. Rece de căldură extremă. Extreme este, de asemenea, excesiv, sumo, exagerat. La primera definición de extremo en el diccionario de la real academia de la lengua española es último. Otro significado de extremo en el diccionario es dicho de una cosa: Que está en su grado más intenso, elevado o activo. Frío, calor extremo. Extremo es también excesivo, sumo, exagerado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «extremo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTREMO


androsemo
an·dro·se·mo
baremo
ba·re·mo
blasfemo
blas·fe·mo
bohemo
bo·he·mo
ciemo
cie·mo
crisantemo
cri·san·te·mo
demo
de·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
parasemo
pa·ra·se·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTREMO

extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremado
extremamente
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremosa
extremosidad
extremoso
extrínseca
extrínsecamente
extrínseco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTREMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinonimele și antonimele extremo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXTREMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «extremo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în extremo

ANTONIMELE «EXTREMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «extremo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în extremo

Traducerea «extremo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTREMO

Găsește traducerea extremo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extremo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extremo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

结束
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extremo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

extreme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نهاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

конец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

final
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

akhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

終了
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chấm dứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शेवटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кінець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

änden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

end
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extremo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTREMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extremo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extremo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extremo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTREMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extremo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extremo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extremo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EXTREMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extremo.
1
Téophile Gautier
El efecto de toda civilización llevada al extremo es la sustitución del espíritu por la materia y de la idea por la cosa.
2
Rainer María Rilke
Las obras de arte nacen siempre de quien ha afrontado el peligro, de quien ha ido hasta el extremo de la experiencia, hasta el punto que ningún humano puede rebasar. Cuanto más se ve, más propia, más personal, más única se hace una vida.
3
Fiodor Dostoievski
Hay que querer hasta el extremo de alcanzar el fin; todo lo demás son insignificancias.
4
Ángel Gonzalez
y sonrío y me callo porque, en último extremo,uno tiene concienciade la inutilidad de todas las palabras.
5
Fénelon
Los más insolentes en la prosperidad son en la adversidad los más débiles y cobardes; doblan la cerviz en faltándoles la autoridad, y se les ve tan abatidos como se les conoció soberbios; en un momento pasan de un extremo a otro.
6
Frederick Douglass
Nadie puede poner una cadena en el tobillo de su prójimo sin tener el otro extremo alrededor de su cuello.
7
George Bernard Shaw
El miedo puede llevar a los hombres a cualquier extremo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «EXTREMO»

Extremo es creer a todos, y yerro no creer a ninguno.
Todo pierde sirviendo sino el hombre, que gana en extremo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTREMO»

Descoperă întrebuințarea extremo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extremo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
América latina: introducción al extremo occidente
Es la primera síntesis que da cuenta de la diversidad de una región frecuentemente tratada de manera indistinta en función de una aparente homogeneidad percibida a través de la herencia de la conquista española y portuguesa.
Alain Rouquié, 1989
2
Extremo Oriente y el Perú en el siglo XVI
Se estudia la relación que existió entre el virreinato del Perú y los remotos imperios de China y Japón desde el siglo XVI.
Fernando Iwasaki Cauti, 2005
3
El arte del Extremo Oriente
Occidente siempre ha considerado el Extremo Oriente como un mundo lejano, diferente misterioso, fuente de continuas ensoñaciones.
Sue-Hee Kim, 1993
4
Desafío extremo
Basado en hechos reales. «Mi ascensión al Everest (8.850) ha sido la experiencia más emocionante de mi vida».
Jesús Calleja, María Ruíz, 2011
5
Velas y Otras Técnicas del Extremo Oriente
En este libro, Steve Nison revela cuatro secretos de trading celosamente ocultados por los japoneses (el kagi, el renko, la ruptura en tres líneas y el índice de disparidad), cuatro técnicas de gran flexibilidad de empleo para prever y ...
Steve Nison, 2007
6
Geografía de Costa Rica
Cuadro 2 COORDENADAS Y MEDIDAS GEOGRÁFICAS Extremo septentrional Extremo meridional Extremo oriental Extremo occidental Latitud media Longitud media Altitud máxima Largo máximo Ancho máximo Ancho máximo Ancho ...
Eusebio Flores Silva, 1999
7
Fabi, el gran extremo derecho: Las Fieras del Fútbol Club 8
¡Uauh! Durante el campeonato de fútbol sala de la ciudad, un cazatalentos se fija en Fabi y le ficha por el Bayern.
Joachim Masannek, 2011
8
Liderazgo Al Extremo
En su libro Liderazgo al Extremo, el autor Marcos Witt ayuda a fortalecer en los jovenes el llamado que tienen en la vida y la importancia de ser lideres.
Marcos Witt, 2004
9
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El extremo superior o cabeza se expande en todas direcciones y presenta en su lado superomedial una carilla que se articula con el cóndilo lateral de la tibia. Lateral a esta carilla articular se halla el vértice de la cabeza, que se proyecta ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Extremo occidente: una historia personal de los Estados ...
una historia personal de los Estados Unidos de América Juan Carlos Castillón, Juan Carlos Castillón Martín. largo de toda su campaña electoral y evitó opinar sobre el tema, excepto para afirmar que estaba a favor de la pena capital en ...
Juan Carlos Castillón, Juan Carlos Castillón Martín, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTREMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extremo în contextul următoarelor știri.
1
Riesgo extremo de incendios forestales en casi toda España
La mayor parte de la Península Ibérica y de Baleares se encuentran este jueves en riesgo extremo de incendios forestales debido a las altas temperaturas, que ... «ABC.es, Aug 16»
2
El Oviedo incorpora al extremo uruguayo Martín Alaníz
El Real Oviedo se ha hecho con los servicios del extremo zurdo Martín Alaníz, procedente del Villa Española de Uruguay, que llega en calidad de cedido hasta ... «AS, Iul 16»
3
Facebook sumará el cifrado de extremo a extremo en Messenger
La red social sumó el cifrado de extremo a extremo para el Messenger, su aplicación de mensajería. Con esta actualización, que todavía se encuentra en fase ... «Infobae.com, Iul 16»
4
Line incluye cifrado de extremo a extremo en todos sus mensajes
Con esta decisión, Line sigue los pasos de la competencia, que en su mayor parte ya añadido la codificación extremo a extremo. Google Allo, Facebook ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Extremo argentino para el Benfica
LISBOA, Portugal. Jun. 25, 2016.- El extremo argentino Franco Cervi ya se encuentra en Lisboa para incorporarse a su nuevo club, el Benfica, donde pretende ... «TelevisaDeportes.com, Iun 16»
6
Modifican el horario escolar en Sonora por el calor extremo
La secretaría de Educación y Cultura de Sonora (SEC) informó que el horario escolar en escuelas de nivel básico se modificará este viernes y el próximo lunes, ... «López Dóriga Digital, Iun 16»
7
'Entrenamiento extremo': cómo engordar 30 kilos para perderlos de ...
Diez entrenadores personales engordarán 30 kilos para después perderlos a la vez que sus clientes en Entrenamiento extremo, el experimento "más radical" ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Al menos 21 muertos por ola de calor extremo en Tailandia
La ola de calor extremo que afecta distintas zonas de Tailandia, la más prolongada en 65 años, ha provocado la muerte de al menos 21 personas, informaron ... «teleSUR TV, Apr 16»
9
"Verano Extremo" llegó a su fin tras tres meses al aire
Tras tres meses al aire "Verano Extremo" se despidió de la señal de Latina. El espacio conducido por Carlos 'Tomate' Barraza y Rafael Cardozo emitió su ... «El Comercio, Apr 16»
10
Verano Extremo: Jaquelyn Llerena llora en vivo y acusa a Latina de ...
La expareja de Carloncho, Jaquelyn Llerena, lloró frente a las cámaras luego que le consultaran sobre la forma en la que terminó su relación con el conductor ... «El Popular, Apr 16»

IMAGINILE EXTREMO

extremo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extremo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extremo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z