Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "henchidura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HENCHIDURA ÎN SPANIOLĂ

hen · chi · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HENCHIDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HENCHIDURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «henchidura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția henchidura în dicționarul Spaniolă

Definiția henchidurii din dicționar este o acțiune și efect de umplere sau umplere. En el diccionario castellano henchidura significa acción y efecto de henchir o henchirse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «henchidura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HENCHIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HENCHIDURA

henal
henar
henasco
henazo
henchidor
henchidora
henchimiento
henchir
hendedor
hendedora
hendedura
hender
hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendiente
hendija
hendimiento
hendir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HENCHIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Sinonimele și antonimele henchidura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «henchidura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HENCHIDURA

Găsește traducerea henchidura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile henchidura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «henchidura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

henchidura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

henchidura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Swelling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

henchidura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

henchidura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

henchidura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

henchidura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

henchidura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

henchidura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

henchidura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

henchidura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

henchidura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

henchidura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

henchidura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

henchidura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

henchidura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

henchidura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

henchidura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

henchidura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

henchidura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

henchidura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

henchidura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

henchidura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

henchidura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

henchidura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

henchidura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a henchidura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HENCHIDURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «henchidura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale henchidura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «henchidura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HENCHIDURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «henchidura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «henchidura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre henchidura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HENCHIDURA»

Descoperă întrebuințarea henchidura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu henchidura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ordenanças de Sevilla
E la Ginouifcâ,que lleue catorze casillasy medio dedo de al tura,y dos hilos de henchidura: y esto le entienda; sié do la colcha de quatro lientos caseros: y las que fueren de mas,omeno$,qire fea al respecto dcsto que dicho es : so pena,que cl ...
Seville, 1632
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En cualquiera de estos Casos se dice igualmente henchidura. HERBAZAL, s. m. PH. V. Yerbazal. HERRADURA, s. f. Hid. 6 PH. Ensenada pequeña, en forma de herradura de un caballo , y por consiguiente mas abierta en su boca que el ...
‎1831
3
Arozas y ferrones: las ferrerías de Cantabria en el Antiguo ...
Una vez introducidas las ascuas y que ardían los primeros palos, los más delgados, y, posteriormente, los gruesos tacos de madera, se tapaba de nuevo la "henchidura" . Después se hacían unos pequeños agujeros junto a ella por los que ...
Carmen Ceballos Cuerno, 2001
4
Vocabulario español e italiano, 2
Henchidor , empitore , coimatort • □ Henchidura, ;empitura, empimento , Г empiere , о riempiere. Henchimiento , vedi Henchidura , tal vol'ta vale abbondanza . Hender, finiere , partiré, dividiré . Hender os he la cabeçi, man/era di mi- nacciare ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Semi-esfera. HEMISFEROIDE. s. m. Geog. y Pil. V. Semi-esferoidt. HENCHIDURA, s. f. A. N. V. Henchimiento. HENCHIMIENTO, s. m. A. N. Denominación general de toda pieza de madera que sirve para henchir ó para rellenar huecos.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario de la lengua castellana
Henchidor, га, т. y f. que Henchidura , f. ас. y ef. de henchir. Henchimiento , m. henchidura И suelo de las pilas en los molinos de papel náu. maderos de los huecos de la ligazón del baque. Henchir , o. y r. llenar, se. Hendedor , ra , т. y f. que ...
D. y M., 1851
7
Diccionario de la Real Academia Española
HEMORROIDE, s. f. Med. Almorrana. HEMORROO. s. m. Culcfta. Ceraste. Hl. jNAH. s. m. Sitio poblado de heno. Campusfccno consitas. HENCHÍ DOR , KA. s. m. y f. El que hin. flie. flIlpltlUr HENCHIDURA. «. f. La acción y efecto de henchir.
‎1826
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Las paredes do sillería ó piedra cuadrada se hacen trabando los sillares mentiros con otras filas do piedras mayores, si no fueren todas iguales. La henchidura ó reh"nchimi»nto, que Tioy se llama á cajón , se hace tomando con tablas ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
9
Agronomia: organo del Centro de estudiantes de agronomia
Ese prensado de la coca seca se denomina en Huánuco "henchidura". Cuando se hace usando sólo de peones, éstos van pisando dentro de un costal la coca que les alcanza una mujer; cuando la "henchidura" ha terminado, cada saco ...
10
Diccionario de la Lengua castellana
HENAR , í. m. Sitio poblado de beno. HENCHIDO R, RA, s.m.yf El que bincbé. HENCHIDURA, s.f r HENCHIMIENTO, s. m. La accion y efecto de bencbir. HENCHIR, v. a. Llenar.— c. r. Llenarse, cubrirse. HENDEDOR, RA, s. m.y /El que biende.
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HENCHIDURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul henchidura în contextul următoarelor știri.
1
Víctor Cáceres Lara: Un gran promotor cultural
Uno de los lugares como hay tantos en nuestra patria, con plenitud de música y de trinos, con henchidura fragancia de pinares, con aflautado murmurar de ... «La Tribuna.hn, Feb 15»

IMAGINILE HENCHIDURA

henchidura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Henchidura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/henchidura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z