Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cernidura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERNIDURA ÎN SPANIOLĂ

cer · ni · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERNIDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERNIDURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cernidura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cernidura în dicționarul Spaniolă

Definiția cernidurii în dicționarul spaniol este de cerner. O altă semnificație a asediului în dicționar este și ceea ce rămâne după făina cusută. La definición de cernidura en el diccionario castellano es acción de cerner. Otro significado de cernidura en el diccionario es también aquello que queda después de cernida la harina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cernidura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERNIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERNIDURA

cernaja
cerne
cernear
cernedera
cernedero
cernedor
cernedora
cerneja
cernejuda
cernejudo
cerner
cernera
cernícalo
cernidera
cernidero
cernidillo
cernido
cernidora
cernir
cerno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERNIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Sinonimele și antonimele cernidura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cernidura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERNIDURA

Găsește traducerea cernidura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cernidura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cernidura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cernidura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cernidura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sifting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cernidura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cernidura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cernidura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cernidura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cernidura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cernidura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cernidura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cernidura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cernidura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cernidura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cernidura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cernidura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cernidura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cernidura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cernidura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cernidura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cernidura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cernidura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cernidura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cernidura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cernidura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cernidura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cernidura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cernidura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERNIDURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cernidura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cernidura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cernidura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERNIDURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cernidura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cernidura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cernidura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERNIDURA»

Descoperă întrebuințarea cernidura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cernidura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Estas dos onerationr-s forman la molienda o pulverización do la semilla, y la cernidura, que tiene por objeto separar "a harina del salvado. El mismo grano es susceptible de producir diversas variedades de harinas, según la manera con que ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
2
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Estas dos operaciones forman la molienda 6 pulverización de la semilla, y la cernidura, que tiene por objeto separar la harina del salvado: El mismo grano es susceptible de producir diversas variedades de harinas, según la manera con que ...
José Oriol Ronquillo, 1855
3
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Item toma hojas de malvas, y de violetas^ m m.ii.rofas,m.fs. cebada mondada, m.i. fea codo cocido en agua,y defpues machacado,y paliado por cedazo , à la qual cernidura añade azcyrc rofado cumplido i azeytc rofado onfancino, añ.vnc.ü.
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CERNIDILLO, s. m. Petite pluie très-fine. ¡I Trémoussement : l'action de se trémousser, en parlant des oiseaux. || (fig) L'action de marcher à petits pas en se Balançant. CERNIDO, p. p. V. Cerner. CERNIDO, s. т. V. Cernidura. || Farine blutée.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cernidura || farine blutée Cernidura , s. m. action de bluter Cerniduras, pl. ce qui reste dant le blutoir Cernir, v. a. V. Cerner Cero , s. m. zéro Ceroferario, s. m.' clerc qui porte le chandelier Ceron , s. m. cire grossière Cerote , s. m. poix ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Cernidura. Bluteur , т. Cernidor , го. Blutage,/. Cernidura. В О * ВоЬлпсе , f. bobans, т. Vanidad, fafto i demafia , fanfarronería. * Bobancer, Gaítar eon excedo . * Bobancier , m. Gaftador , fanfarrón. Bobant,idcta, * Bobelinage , m, Remendamicn- ...
César Oudin, 1675
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
К Cernidura \\farine blutée Cernidura, S. m. action de bluter Cerniduras , pl. ce qui reste dans le blutoir Cernir , v. a. У. Cerner Cero , s. m. "xére Ccroferario , s. m. clerc qui porte le chandelier jCefon, s. m. cire grossière Cerote , s. m. poix ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
La primera es en pedazos bastante grandes , y la segunda se llama cernidura , que los Italianos llaman crivello , por ser el resultado de la cernidura de toda la masa. Para que sea de buena venta el tártaro, debe srr, el blanco en buenos ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Columna rolliza.; Bluit, m. Coronilla. Bluette.f. Centella. Bluütter, Centellar. . Bluttau, m. Cedaço, harn.il, harinal. faifeur de Bluteau.m. Cedacero. Bluter, cerner, cernir. Bluterie,f. Cernidura. Bluteur, m. Cernidor, panadero. Blutage, f. Cernidura.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Esta parle, que es la mas abundante en gluten , como os también la mas dura, no se muele primero sino imperfectamente bajo las muelas, a menos que no se tenga á éstas muy acercadas. Entonces la flor sale de la cernidura en forma de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855

IMAGINILE CERNIDURA

cernidura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cernidura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cernidura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z