Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hendiente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HENDIENTE

La palabra hendiente procede de hender.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HENDIENTE ÎN SPANIOLĂ

hen · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HENDIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HENDIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hendiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hendiente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hendiente înseamnă fendiente. En el diccionario castellano hendiente significa fendiente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hendiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HENDIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HENDIENTE

henchidura
henchimiento
henchir
hendedor
hendedora
hendedura
hender
hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendija
hendimiento
hendir
hendrija
henequén
henequenera
henequenero
henequera
henequero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HENDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele hendiente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hendiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HENDIENTE

Găsește traducerea hendiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hendiente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hendiente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

强大的切割
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hendiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पराक्रमी cleaving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الانفطار العظيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

могучее раскалывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

poderoso clivagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মহৎ cleaving
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

puissant cliver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bahawa Tuhanmu telah memerintahnya perkasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mächtige Abspaltungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

強大な切断
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강력한 난 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cleaving kuwoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bóc hùng mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வலிமைமிக்க பிளவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पराक्रमी cleaving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kudretli yaran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

potente cleaving
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

potężny łupania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

могутнє розколювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scindeaza puternic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανίσχυρη διάσπαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

magtige kloue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mäktig klyvnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mektig spalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hendiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HENDIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hendiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hendiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hendiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HENDIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hendiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hendiente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hendiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HENDIENTE»

Descoperă întrebuințarea hendiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hendiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
do fc defafiar de vn Bárbaro hombre a hombre^fal го со a cl, у alcanço le Hendiente vn ral hendiente, que dize Plutarchô ePyrro. qUe de alto a baxo lç hendió en dos partes ygualesj y que efpanrados los otros de golpe tan defcomunal,fe fue ...
Juan de Pineda, 1588
2
Monarchia ecclesiastica : segundo volumen de la primera parte
... decfcufas,y qcò idas estas el fue tan herido que fe aparto a tomar ia cóuoco Pyrro a los principales Tarentinos sangre: y viendo fedefasiar de vn Bárbaro y Epirotas.y Ies mostró las cartas no fe las le Hendiente hombre a hombre/alto con el, ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Barcelona)), 1606
3
Monarchia Ecclesiastica O Historia Universal del mundo: ...
dose desafiar de vn Barbaro hombre a hombre, salto con el ,y alcanço le Hendiente vn tal hendiente , que dize Plurarcho a* oWo' quede altoa baxo le - hendio en dos partes yguzlesny que espanradoslos otrosde ol eran descomunal- Je fue ...
Juan ¬de Pineda, 1588
4
Informes de los consejeros legales del poder ejecutivo: De ...
Hendiente y Aztiria se hace referencia á una licitación que debia realizarse el 14 de Setiembre, no consta, como he dicho, que se hubiese llevado á efecto, ni las propuestas que se hubieran presentado á mas de la mencionada. Sin embargo ...
Argentina, 1893
5
FARSALIA DE DON JUAN DE JAUREGUI
... que con desden pagano Combatan armas Italas á Italia; Contra su sangre , y vida civil mano Despide aleves astas , que á Tesalia Altas cubren , texiendo voladoras hendiente noche en Apolíneas horas. Cesar de aquella tempestad recela, ...
DON RAMON FERNANDEZ, 1789
6
Coleccion de novelas escogidas de los mejores autores
. primita emocion al marcar el horario las diez: cogió el silbafo de oro que entre un manojo de llaves llevaba Hendiente del cin— . tnron, y sonaron dos cilindros agudos. A cuya señal acudió al • ijnstante. la dueña Petronila•, ama de llaves de  ...
‎1839
7
Orden de las Oraciones quotidianas por estilo siguido, y ...
A.: todos te enaltecerán íietnpre , formante lo todo , el D.elabriénte entododia portales de puertas de Oriente, y hendiente ventanas de efpande- dura , facánte fol de fu lugar , y luna de atiento de fu eftancia-, y alumbra al mundo todo el, y á fus ...
8
Librería de jueces, utilísima y universal para abogados, ...
los términos Forales de los fuese, se provee que sejun- acude , sea con el íin que hendiente al tenor de su pri- Tom. I. X mer presentada: pero advierto, habla el número antecedente, que esto no. 110. dias despues de las Gritas son pasados, ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
9
Orlando furioso
No se pudo eícusar que vn gran hendiente Entre espada y escudo fue/Te al petto . ÇrueíTà loriga trae y excellente, Grueslala malla y el arnés perfetto: Pero toda resiste blandamente A la muy cruda espada-.y en eíFetto,' Quanto delante topa ...
Ludovico Ariosto, 1556
10
Antología de poemas caballerescos castellanos
De uno tomó la paga sufficiente, tanto que nada le quedó deviendo; por medio d' él le atravesó un hendiente como una estola que lo va ciñendo. Luego a los otros dos ligeramente hiende; los dos que quedan van huyendo, mas fue escapar ...
Juan Carlos Pantoja Rivero, 2004

IMAGINILE HENDIENTE

hendiente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hendiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hendiente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z