Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucidura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUCIDURA

La palabra lucidura procede de lucir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUCIDURA ÎN SPANIOLĂ

lu · ci · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCIDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCIDURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucidura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lucidura în dicționarul Spaniolă

Definiția de lucidură în dicționar este albirea zidurilor. En el diccionario castellano lucidura significa blanqueo que se da a las paredes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucidura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUCIDURA

lucia
luciaco
lucianesca
lucianesco
lucible
lúcida
lucidamente
lucidez
lúcido
lucido
lucidor
lucidora
luciente
luciérnaga
luciérnago
lucifer
lucífera
luciferal
luciferina
luciferino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura
zambullidura

Sinonimele și antonimele lucidura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lucidura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCIDURA

Găsește traducerea lucidura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lucidura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucidura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lucidura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lucidura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lucidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lucidura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lucidura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lucidura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lucidura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lucidura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lucidura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lucidura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lucidura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lucidura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lucidura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lucidura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lucidura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lucidura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lucidura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lucidura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lucidura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lucidura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lucidura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lucidura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lucidura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lucidura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lucidura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lucidura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucidura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCIDURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucidura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucidura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucidura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCIDURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucidura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucidura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lucidura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCIDURA»

Descoperă întrebuințarea lucidura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucidura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prolegomena neutiquam omittenda in libros de Morbo et Symptom
Antonio Ponce de Santa Cruz. < « Líb.j. dc Caufis H*c obiter , vt declaremos „ quibul generaos luminofurt » quod fímile ge- ribulis fpintus irroreotur oculi ad vi- ncraret , fed tale tuembrum lucidura fionem perficiendam ...
Antonio Ponce de Santa Cruz, 1637
2
Flora compendiada de Madrid y su provincia: ó Descripcion ...
G. Lucidura L. (G. Lucidura saxatile C. B. Pin. 318.— Reich. Ic.f f. 1872). Annuura foliis orbiculatis palmatifidis inciso-crenatis, pedunculis bidoris, calyce pyramidato transvcrse rugoso, petalorum ungue limbo longiore. • Tallos ramosos patulos ...
Vincente Cutanda, 1861
3
(584 p., [7 h. de lám.)
Si oculus tuus fuerit simples. , totum Corpus tuum lucidura erit: si autem nequara fuerit , etiara corpus tuum tenebrosum erit. 3o Vide ergo ne lumen , quod in te est, tenebrae sint. 36 Si ergo corpus tuum totum lucidura fuerit, non habens ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
4
Expositio libri De anima. De morte et vitae et De causis ...
Dicit igitur quod susceptivum coloris cifra ipsam virtutem sensitivam est lucidura non coloratum de se. Huiusmodi autem non colora- tum: aut est lucidura semper in actu, et huiusmodi est eus- 5 ceptivum quod est organum, quod de sui ...
Pope John XXI, Manuel Alonso, 1952
5
Boletín de la Sociedad Botánica de México
Ganoderma lucidura (Leys.) Karst. Rev. Myc., p. 17, 1881 Fig. 22 Esta especie fue citada por Welden y Lemke (1961) de la región de Cola de Caballo. Guzmán (1963) la registró de los Estados de San Luis Potos!, Gua- najuato, Jalisco, ...
Sociedad Botánica de México, 1969
6
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo Patriarca San ...
... inquam , eximie lucidura , acfpaciofífsirnum , quocl rnundttm non occidentem Salem ,fed eum prtttendat, qui nefcit occa- fura. Cas lum plañe non vijíbilibits Stellh , fedjpiritujlium Inminwn accenfione variumjetm.y.de Concepr. Por efto pintó elP ...
José de Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1727
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Alpinum 453. Foetidum idem. Tuberosum 454. Cornuti id. Dioicum id. Minus 4$ 5. Sibiricum id. Purpurascens 40. Angusci- folium id. Flavum id. Simplex 457. Lucidura 458. Aquilegifolium ;';/. Contortum 459. Petalo- cleum 459. Stamineum 460.
Carl von Linné, 1788
8
Las poesías de Horacio
Phoebe, silvarumque potens Diana, Lucidura cceli decus ; ó colendi Semper et tul ti , date qiue precamor Tempore sacro : Quo Sibyllini monuere versus 5 Virgines lectas puerosque castos Dis , quibus septem placuere colles , Dicere carmen.
Horace, Javier de Burgos, 1821
9
Parte práctica de botánica
Macrorhizura id. Phoedum 229. Fuscum 230. Reflexum 231. Nodosum/í/. Stria- tum 232. Sylvaticum id. Palustre 233. Pratense id. Argenteum 234. Maculatura 23 ;. Bohetni- cum id. Robertianum id. Lucidura 236. Molle 337. Carolinianum 238.
Carl von Linné, 1788
10
Suplemento de el Theatro Critico o Adiciones y correcciones ...
... que en tiempo de Trithemio aun no fe escribían los diphtongos , y en otras algunas cofas era distinta la Orthographia de la que oy fe ufa. Pone Trk themio un exemplo de esta cifra en una devota oración^ que es la siguiente. 74. Lucidura ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1740

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucidura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lucidura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z