Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escupidura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCUPIDURA ÎN SPANIOLĂ

es · cu · pi · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUPIDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCUPIDURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escupidura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escupidura în dicționarul Spaniolă

Definiția escupidurii în dicționarul spaniol este saliva, sânge de flegm sau spit. O altă semnificație a escupidurii în dicționar este și excoriația care apare de obicei în buze din cauza febrei. La definición de escupidura en el diccionario castellano es saliva, flema o sangre escupida. Otro significado de escupidura en el diccionario es también excoriación que suele presentarse en los labios a causa de una calentura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escupidura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUPIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCUPIDURA

escultura
escultural
escuna
escupetina
escupida
escupidera
escupidero
escupido
escupidor
escupidora
escupiña
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escupo
escura
escurana
escurar
escurcar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUPIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Sinonimele și antonimele escupidura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escupidura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCUPIDURA

Găsește traducerea escupidura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escupidura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escupidura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escupidura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escupidura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spittle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escupidura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escupidura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escupidura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escupidura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escupidura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escupidura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escupidura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escupidura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escupidura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escupidura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escupidura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escupidura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escupidura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escupidura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escupidura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escupidura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escupidura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escupidura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escupidura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escupidura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escupidura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escupidura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escupidura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escupidura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUPIDURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escupidura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escupidura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escupidura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCUPIDURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escupidura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escupidura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escupidura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUPIDURA»

Descoperă întrebuințarea escupidura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escupidura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Español al día. Normas de uso común
También es incorrecto decir: ¡deje la escupidera! lo correcto es: ¡deje la escupidura! Veamos: 20. la palabra escupitazo comporta una mala expresión. la correcta es escupitajo. a partir ella, miremos todas las acepciones relacionadas con el ...
Humberto De La Cruz Arroyave
2
Diccionario de la Real Academia Española
ESCUPETINA, s. f. Escupidura. ESCUPIDERA, s. f. Vasija para escupir. Vas salivarium. .ESCUPIDERO, s. m. Sitio ó lugar donde se escupe. Locus snlivarius met. La situación en que está alguno expuesto á ser ajado ó despreciado. Sors ...
‎1826
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Escupidura, esputo 6 escupitina. Spulo, as, are, avi , atum.ír. Escupir muy á menudo. Sputum , i. п. ? Esputo, escupidura, Sputus, us. m. 5 escupitina , saliva. SQ Squalens , tls. 3. Cosa sucia , asquerosa , mugrienta. Squaleo, es , ere, lui. n.
Esteban Jiménez, 1802
4
Diccionario de la lengua castellana
Escullador, m. vaso delata en Escullirse, r. escabullirse. Escupetina, f. escupidura. Escupidera, f .vasija donde se escupe. (escupe. Escupidero, m. sitio donde se Escupido, m. espulo. (cupe. Escupidor, ra, m. y f. que es- Escupidura, f. esputo ...
D. y M., 1851
5
Diccionario de la Academia Española
ESCULLIRSE , DO. v. r. Escabullirse. ESCUPETINA, a. f. Escupidura. ESCUPIDERA, s. f. Vasija para escupir. Vas salivarium. ESCUPIDERO, s. m. Sitio ó lugar donde se escupe. Locus salivarías met. La situacion en que está alguno expuesto ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Mefistófeles y el andrógino
exactamente que en ciertas variantes ugrias y turco-mongolas, el hecho de que el Diablo haya surgido de la escupidura de Dios no se mira ya como una prueba de su cuasi consustancialidad con Dios, sino, por el contrario, como la prueba ...
Mircea Eliade, 2001
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CUSPlÑADA s. f. Escupidura || Escupitina. CUSPIÑADELA s. f. Dim. de CUSPlÑADA. CUSPIÑADURA s. f. Acción y efecto de CUSPlÑAR || Escupidura ligera. CUSPIÑAR v. Escupir poco o casi nada de cada vez, pero muy a menudo.
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escultura, f. El arte de esculpir y entallar. || Obra de talla becba por el escultor. Escoliador, ra. Cierto vaso de lata en los molinos de aceite. Escullirse, r. Escabullirse. Escupetina, f. Escupidura. Escupidera, f. Vasija para escupir. Escupidero, m.
Ramón Campuzano, 1858
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ESCUPIDURA. ESCUPIDERA. f. Vasija para escupir. 'ESCUPIDEBO. m. Lugar donde se escupe. l] met. situacion en que está algpiio expuesto a ser ajado ó despreciado. ESCUPIDO. m. ssruro. ESCUPIDOR ,_ RA. m. y f. El que escupe con ...
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
|j Escupitina, escupidura de muy poca saliva, que se echa sin necesidad, y a menudo. CUSPIDO.DA p. p. de cuspir. y adj. Dícese de la persona que tiene exacto parecido con otra, como p. ej. el hijo con respecto de sus padres: é cuspido a ...
Eladio Rodríguez González, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCUPIDURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escupidura în contextul următoarelor știri.
1
Escupir en Extremadura
... se colocó en posición, desgarró su garganta en busca de saliva de primera calidad y disparó una escupidura que llevó al éxtasis a sus emocionados padres. «Hoy Digital, Ian 15»

IMAGINILE ESCUPIDURA

escupidura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escupidura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escupidura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z