Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hércules" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉRCULES ÎN SPANIOLĂ

hér · cu · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉRCULES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉRCULES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hércules» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hércules

Heracles

Heracles

Heracles, Heracles sau Hercules este un erou al mitologiei grecești. El a fost considerat fiu al lui Zeus și Alcmena, o regină muritoare, fiu adoptiv al gazdei și străbun al lui Perseus de către linia maternă. Primit la naștere numele de Alceo sau Alcides, în cinstea bunicului său Alceo; Deși același cuvânt evocă ideea de putere. Era la vârsta de adulți când a primit numele cu care este cunoscut, impus de Apollo, prin Pitia, pentru a indica starea sa de server a zeiței Hera. În Roma, precum și în Europa de Vest, este mai bine cunoscut ca Hercule și unii împărați romani - printre care Commodus și Maximian - identificați cu figura lor. Heracles, Héracles o Hércules es un héroe de la mitología griega. Era considerado hijo de Zeus y Alcmena, una reina mortal, hijo adoptivo de Anfitrión y bisnieto de Perseo por la línea materna. Recibió al nacer el nombre de Alceo o Alcides, en honor a su abuelo Alceo; si bien esta misma palabra evoca la idea de fortaleza. Fue en su edad adulta cuando recibió el nombre con que se lo conoce, impuesto por Apolo, a través de la Pitia, para indicar su condición de servidor de la diosa Hera. En Roma, así como en Europa Occidental, es más conocido como Hércules y algunos emperadores romanos ―entre ellos Cómodo y Maximiano― se identificaron con su figura.

Definiția hércules în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, hercule înseamnă om de mare putere. En el diccionario castellano hércules significa hombre de mucha fuerza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hércules» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉRCULES


carnícoles
car··co·les
isósceles
sós·ce·les
miércoles
miér·co·les

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HÉRCULES

herborizar
herbosa
herboso
herciano
herciniano
hercio
herculana
herculano
hercúlea
hercúleo
herculina
herculino
heredable
heredad
heredada
heredado
heredamiento
heredanza
heredar
heredera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉRCULES

aquiles
cabrales
chilaquiles
chunchules
esponsales
goles
guardamuebles
gules
lanzamisiles
les
limpiacristales
mochales
moriles
pelacables
pisapapeles
portapapeles
puñales
rubiales
salvamanteles
toples

Sinonimele și antonimele hércules în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hércules» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉRCULES

Găsește traducerea hércules în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hércules din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hércules» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

大力神
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hércules
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hercules
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अत्यंत बलवान आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هرقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Геркулес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Hércules
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হারকিউলিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Hercule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hercules
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Herkules
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヘラクレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

헤라클레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hercules
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Hercules
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹெர்குலஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हरकुलस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Herkül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ercole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Hercules
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Геркулес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Hercules
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ηρακλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hercules
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Hercules
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hercules
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hércules

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉRCULES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hércules» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hércules
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hércules».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉRCULES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hércules» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hércules» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hércules

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉRCULES»

Descoperă întrebuințarea hércules în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hércules și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Hércules
Angel Saavedra. Duque de Rivas (Cordoba, 1791-Madrid, 1865). Espana. Lucho contra los franceses en la guerra de independencia y mas tarde contra el absolutismo de Fernando VII, por lo que tuvo que exiliarse a Malta en 1823.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
2
Los doce trabajos de Hércules
Este incunable es el primer libro conocido que contiene grabados metálicos originales y por ello considerado por los especialistas como el primero ilustrado de la imprenta española.
Pedro M. Cátedra, Paolo Cherchi Usai, 2007
3
Los trabajos de Hércules
Libro que narra los doce trabajos que tuvo que realizar Hércules para redimirse de un grave crimen. El libro cuenta con bloques de juegos y de información sobre diversos aspectos de la cultura griega.
Anne-Catherine Vivet-Rémy, 2004
4
Hércules (Hercules): Los doce trabajos [Un mito griego] (The ...
The son of Zeus, king of the gods, and a mortal mother, Hercules faces the wrath of Zeus's wife Hera, who resents her illegitimate stepson and vows to bring him misery.
Paul D. Storrie, 2008
5
Breve Historia de la Mitología Griega: De las increíbles ...
Breve Historia de la Mitología Griega nos ofrece un completísimo panorama de las deidades del mundo clásico, no se detiene Fernando López Trujillo en una enumeración de los Dioses Olímpicos y sus atributos, sino que primero nos hace ...
Fernando López Trujillo, 2010
6
Los doce trabajos de Hércules
Para expiar sus crímenes, Hércules es condenado a llevar a cabo doce trabajos forzados: Matar al león de Nemea y a la hidra de Lerna, hacerse con el cinturón de la reina de las Amazonas, e incluso amaestrar a Cerbero, el perro guardián ...
Christian Grenier, 2002
7
Aventuras de Hércules Hardi, ó, La Guyana en 1772
gue , iban á pasar cada año , con gran contentamiento de Hércules y de Adoe , lo que llamaban su semestre al Nuevo Spor- terflgdt. Todavía se veia en Fle3singue, á principios de este siglo , en casa de M. Jacobo Hardi, hijo de Hércules...
Eugène Sue, 1864
8
La Cueva de Hércules. Historias de horror y misterio en la ...
NTRE las muchas y raras curiosidades que encierra la imperial ciudad de Toledo, merecen especial mención los restos de una colosal obra subterránea, a la que la fantasía popular dio desde muy antiguo el nombre de Cueva de Hércules ...
León María Carbonero y Sol y Merás. Edición de Juan José Antequera Luengo
9
Sociedad y religión clásica en la Bética romana
Pero ciertamente el mayor auge del dios tendrá lugar en los reinados de Trajano y Adriano, siendo el primero el gran propagador del culto a Hércules Melqart, consiguiendo que esta divinidad venerada en Cades alcance un lugar relevante  ...
Juana Rodríguez Cortés, 1991
10
Tragedias: Tomo I
HÉRCULES DELIRANTE [Sinopsis interpretativa] Expresión del rencor conyugal de Juno (1-36). Reseña y juicio de Juno acerca de Hércules, de sus míticos trabajos y de otras acciones del alcida (37-88). Amenazas y planes de Juno en ...
Germán Viveros, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉRCULES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hércules în contextul următoarelor știri.
1
Bruselas multa al Hércules y al Elche con 6,1 y 3,7 millones por los ...
Ambos clubes deben reembolsar además 18 millones de euros y 14, respectivamente, por los avales otorgados por el Instituto Valenciano de Finanzas. El Real ... «Información, Iul 16»
2
Bruselas obliga a Real Madrid, Barça, Valencia, Athletic, Osasuna ...
La tercera investigación afecta a los avales otorgados por el Instituto Valenciano de Finanzas (IVF) por préstamos concedidos Valencia, Hércules y Elche. «El Mundo, Iul 16»
3
Un resbalón y la falta de pegada ante el Cádiz dejan al Hércules en ...
El Hércules seguirá otra temporada más en el pozo de la Segunda B al caer en la última y decisiva eliminatoria contra el Cádiz. Los blanquiazules han caído en ... «Información, Iun 16»
4
Cádiz-Hércules: Carlos Calvo acerca al Cádiz a Segunda división
En el segundo tiempo, el Hércules dispuso de buenas ocasiones a través de Álvaro (53 min.), Chechu (67 min.) y, ya con el marcador en contra, para Nieto, ... «ABC.es, Iun 16»
5
El Hércules-Cádiz, el domingo 26 a las 21.00
El encuentro de vuelta de la eliminatoria que enfrentará al Hércules y al Cádiz con el ascenso a Segunda División en juego se disputará finalmente el domingo ... «Información, Iun 16»
6
Chechu adelanta al Hércules en Toledo
El segundo asalto por el ascenso a la categoría de plata comienza esta tarde para el Hércules en el Salto del Caballo de Toledo (19.00 horas, en directo por ... «Información, Iun 16»
7
Toledo, rival del Hércules en la segunda eliminatoria de la ...
El Hércules se enfrentará al Toledo en la segunda eliminatoria de la promoción de ascenso a Segunda División, tras el sorteo celebrado este mediodía en la ... «Información, Mai 16»
8
El Hércules elimina al Tudelano y se cruzará con el Toledo, Logro ...
El Hércules ha cumplido con su rol de favorito y ha eliminado al Tudelano, al que volvió a derrotar en el Rico Pérez con un gol de penaltibde Chechu Flores en ... «Información, Mai 16»
9
El Hércules aspira a marcar y encarrilar la eliminatoria en Tudela
El Hércules inicia mañana la promoción de ascenso a Segunda División con el objetivo de marca un gol a domicilio y encarrilar la primera eliminatoria con una ... «Información, Mai 16»
10
El Hércules amplía hasta el sábado el plazo para comprar entradas
El Hércules ha decidido ampliar el plazo de venta de entradas en promoción para presenciar el partido de vuelta de la primera ronda que le enfrentará al ... «Información, Mai 16»

IMAGINILE HÉRCULES

hércules

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hércules [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hercules>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z