Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miércoles" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIÉRCOLES

La palabra miércoles procede del latín Mercŭri [dies], con la terminación de martes y jueves.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIÉRCOLES ÎN SPANIOLĂ

miér · co · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIÉRCOLES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIÉRCOLES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miércoles» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
miércoles

miercuri

Miércoles

Miercuri a fost a patra zi a săptămânii în cultura creștină originală și este a treia în noile culturi. Se află între marți și joi. Numele "miercuri" vine de la laturile Mercurii latine sau "Ziua Mercurului". În Spania, abrevierea de miercuri este de obicei X, pentru a nu fi confundată cu marți. Este astfel folosit de influența lui Alfonso X înțeleptul în normalizarea ortografică și traducerea manuscriselor cu abrevieri abundente. Iată câteva dintre numele pe care le primiți miercuri în diferite limbi ... El miércoles era el cuarto día de la semana en la cultura cristiana original y es el tercero en las nuevas culturas. Está situado entre el martes y el jueves. El nombre «miércoles» proviene del latín Mercurii díes, o «día de Mercurio». En España, la abreviatura del miércoles suele ser X, para no confundirse con el martes. Se usa así por la influencia de Alfonso X el Sabio en la normalización ortográfica y la traducción de manuscritos con abundantes abreviaturas. Éstos son algunos de los nombres que recibe el miércoles en distintos idiomas...

Definiția miércoles în dicționarul Spaniolă

Definiția de miercuri în dicționar este a treia zi a săptămânii, a patra a săptămânii liturgice. O altă semnificație a miercuri în dicționar este, de asemenea, rahat. La definición de miércoles en el diccionario castellano es tercer día de la semana, cuarto de la semana litúrgica. Otro significado de miércoles en el diccionario es también mierda.
Apasă pentru a vedea definiția originală «miércoles» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIÉRCOLES


carnícoles
car··co·les
hércules
hér·cu·les
isósceles
sós·ce·les

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIÉRCOLES

mielitis
mieloma
mielsa
miembro
miente
mientra
mientras
mientre
miera
miércale
mierda
mierdoso
mierla
mierra
mies
miga
migaja
migajada
migajón
migala

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIÉRCOLES

aquiles
cabrales
chilaquiles
esponsales
goles
grafioles
guardamuebles
gules
lanzamisiles
les
limpiacristales
mochales
moriles
pelacables
pisapapeles
portapapeles
puñales
rubiales
salvamanteles
toples

Sinonimele și antonimele miércoles în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «miércoles» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIÉRCOLES

Găsește traducerea miércoles în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile miércoles din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miércoles» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

星期三
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

miércoles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wednesday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुधवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأربعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

среда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quarta-feira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বুধবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mercredi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Rabu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mittwoch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Wednesday
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thứ tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புதன்கிழமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बुधवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Çarşamba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mercoledì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

środa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Середа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

miercuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Τετάρτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Woensdag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

onsdag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

onsdag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miércoles

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIÉRCOLES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miércoles» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miércoles
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miércoles».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIÉRCOLES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miércoles» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miércoles» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre miércoles

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MIÉRCOLES»

Calzada en miércoles, agua antes de Navidad.
Lunes, galbana; martes, mala gana; miércoles, tormenta; jueves, mala venta; viernes, vendaval; para un día que me queda, ¿a qué voy a trabajar?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIÉRCOLES»

Descoperă întrebuințarea miércoles în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miércoles și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cualquier miércoles soy tuya
Julián Castrodad es un joven periodista que una noche, al salir de la redacción del periódico donde trabaja, conoce a Tadeo Chamdeleau, empleado en un pequeño motel en las afueras de una ciudad caribeña.
Mayra Santos-Febres, 2012
2
Concordancia Ignaciana
DI 11,1 la consolación, yendo por todos sus miembros como son: paz interior, gaudium spirituale, miércoles De 5,1 5." Miércoles: antes de la misa y en De 23,1 12." Miércoles: conociendo haber mucho faltado en dexar De 25,2 en todos estos ...
Ignacio Echarte, 1996
3
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
(Bal lecas. . . Arganda. . . fallare jo. . . ¡Chinchón. . . Perales. . . . Fuenti-Due- Miércoles y Sábados. . Miércoles y Domingos. Sábados y Miércoles. . Miércoles y Sábados. . Miércoles y Sábados. . Miércoles y Sábados. . Miércoles y Sábados.
Bernardo Espinalt y García, 1835
4
Almanaque universal hispano-americano: para todos los años : ...
para todos los años : obra utilísima y entretenido, de instrucción y de recreo á la vez José Segundo Florez. Lunes p Artes .... Miércoles. Jueves Viernes... Sábado. ... Domingo.. Lunes Mártes. .. . Miércoles. Jueves. ... Viernes... Sábado Domingo.
José Segundo Florez, 1853
5
(LXXVII, 248 p.)
Bernardo Espinalt y García. 2 c - ZWai MI entran los Dias en que salen id. D'.sts. de Id. de correos. las princ. la corte. Martes y Sábados. . . . . . Miércoles y D > mingos. Lunes y Viernes. . . . Martes y Sábados. . . . Lunes y Viernes. . . . Martes y  ...
Bernardo Espinalt y García, 1835
6
Miércoles y Estiércoles
Novela.
Diego Cornejo Menacho, 2008
7
Higiene de los baños de mar ó instrucciones para su uso ...
Pedro Felipe Monlau. Mayo. 1 sábado. 2 Domingo. 1 lunes. 3 4 martes. 2 miércoles. 2 juéves. 2 viérnes. 8, sábado. ^'Domingo. ' lunes. 2 mártes. ® 2 miércoles. 11 jnéves. 14 viérnes. 12 sábado. ' Domingo. 2 lunes. 18 márles. C 19 miércoles.
Pedro Felipe Monlau, 1869
8
Almanaque hispano-americano para todos los años
Martes 1 Miércoles.... 2 Jueves ' Viernes í Sábado 5 Domingo.... 6 Lunes 7 Martes 8 Miércoles 9 Juéves 1' Viernes 2 Sábado 12 Domingo. ... 2 Lunes 1- Martes 15 Miércoles 16 Juéves 17 Viérnes 18 Sábado 19 Domingo.... 2 Lunes 2 Mártes 2 ...
9
Misal completo, Español-Latín
Cuaresma Antífona de Entrada |Misa Misa LCSR“ Misa L || Misa C [Miér ceniza][ Jue ceniza][Vie ceniza][Sáb ceniza] 1° Sem: Domingo, Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado 2° Sem: Domingo Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, ...
Antonio José Quintana Velasco, 2012
10
Sermon al acuerdo de la Real Audiencia que el ...
ECCE ASCENDI MUS JEROSOLYMAM, ¿y filius hominis tradetur Principibus Sa- cerdotum , & Scribis , & condemnabunt eum ¡ morte. Matthmi Cap. XX. r. 18. VED QUE VAMOS Á JERUSALEN, y el hijo del hombre será entregado á los ...
Pascual FITA, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIÉRCOLES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miércoles în contextul următoarelor știri.
1
Vientos fuertes y bajas temperaturas hasta el miércoles
Inumet prevé que los vientos desciendan en la mañana del miércoles. ... este lunes y tendrá su mayor altura el miércoles en aguas marítimas uruguayas. «El Observador, Sep 16»
2
PPK encabeza sesión de Consejo de Ministros este miércoles
El presidente Pedro Pablo Kuczynski encabeza este miércoles la quinta sesión del Consejo de Ministros de su Gobierno, en la que se tratarán diversos temas ... «LaRepública.pe, Aug 16»
3
El Real Jardín Botánico acoge desde este miércoles una nueva ...
La exposición puede visitarse desde este miércoles hasta el día 1 de septiembre, en la sala de madera del Real Jardín Botánico de Córdoba, de martes a ... «20minutos.es, Iul 16»
4
[Videos] Así captaron las cámaras los sismos de este miércoles en ...
A muchos, los sismos de este miércoles que se sintieron en Ecuador los tomó desprevenidos mientras filmaban. Otros, en vista de que los movimientos ... «El Universo, Mai 16»
5
Turismo.- El Barco de la Paz hace este miércoles en el Puerto de ...
El crucero Peace Boat, el Barco de la Paz, de nacionalidad japonesa y con más de un millar de pasajeros a bordo, hará este miércoles en el Puerto de Motril ... «20minutos.es, Mai 16»
6
En gaceta: oficializados días miércoles y jueves como no laborables ...
(Caracas, 27 de abril. Noticias24) -Este miércoles en la Gaceta Oficial Nº 40.890, se oficializó los días miércoles y jueves como no laborables en la ... «Noticias24, Apr 16»
7
Convocada este miércoles una manifestación en Dos Hermanas en ...
La Unión Popular de Estudiantes (UPE) de Dos Hermanas (Sevilla) ha realizado una convocatoria de manifestación para el miércoles día 13 de abril a las 17 ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Previsión de nevadas el miércoles y el jueves en Ávila, Burgos ...
En concreto, en Ávila se esperan este miércoles acumulaciones de nieve de hasta 5 centímetros en el Sistema Central durante las últimas horas del día. «20minutos.es, Mar 16»
9
¿Cuál es el significado de Miércoles Santo?
El Miércoles santo se recuerda como el día en que Judas Iscariote se reúne con el Sanedrín para negociar la entrega de Jesús a los romanos. | Fuente: Getty ... «RPP Noticias, Mar 16»
10
Así vivimos el Miércoles Santo
Cortejo sobrio el que pone en la calle la cofradía de Salesianos, donde predomina el negro sobre el color habitual en el resto de hermandades del Miércoles ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»

IMAGINILE MIÉRCOLES

miércoles

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miércoles [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/miercoles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z