Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heredado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEREDADO

La palabra heredado procede del participio de heredar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEREDADO ÎN SPANIOLĂ

he · re · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEREDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEREDADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heredado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția heredado în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului mostenit în dicționarul spaniol este proprietarul terenului în domeniul imobiliar. O altă semnificație a moștenit în dicționar este, de asemenea, moștenit. La definición de heredado en el diccionario castellano es hacendado en bienes raíces. Otro significado de heredado en el diccionario es también que ha heredado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heredado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEREDADO


abovedado
a·bo·ve·da·do
acordado
a·cor·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bordado
bor·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desheredado
des·he·re·da·do
deshospedado
des·hos·pe·da·do
embovedado
em·bo·ve·da·do
emparedado
em·pa·re·da·do
guardado
guar·da·do
mandado
man·da·do
monedado
mo·ne·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
soldado
sol·da·do
vedado
ve·da·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEREDADO

heredable
heredad
heredada
heredamiento
heredanza
heredar
heredera
heredero
herediana
herediano
heredípeta
hereditaria
hereditario
hereja
hereje
herejía
herencia
herepo
heresiarca
herética

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEREDADO

acodado
acomodado
agrandado
andado
blindado
candado
cardado
convidado
degradado
demandado
descuidado
desenfadado
despiadado
encomendado
exudado
hacendado
infundado
inundado
retardado
rodado

Sinonimele și antonimele heredado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «heredado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEREDADO

Găsește traducerea heredado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile heredado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heredado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

遗传
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

heredado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inherited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विरासत में मिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موروث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

унаследованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

herdado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্তরাধিকারসূত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hérité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diwarisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ererbt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

遺伝性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

warisaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thừa hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மரபுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वारसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

miras
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ereditata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dziedziczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

успадкований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

moștenit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κληρονόμησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geërf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ärvt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heredado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEREDADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heredado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heredado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heredado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEREDADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heredado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heredado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre heredado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HEREDADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul heredado.
1
Gerald Brenan
La vejez nos arrebata lo que hemos heredado y nos da lo que hemos merecido.
2
Johann W. Goethe
Lo que habéis heredado de vuestros padres, volvedlo a ganar a pulso, o no será vuestro.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «HEREDADO»

Lo heredado dura menos que lo ganado.
Lo heredado no es hurtado.
Lo heredado y lo ganado al juego, se tiene en poco aprecio.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEREDADO»

Descoperă întrebuințarea heredado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heredado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería del software
Ian Sommerville. dos en momentos diferentes. Algunas veces, el término sistema heredado significa este software de aplicación en lugar del sistema completo. 4. Datos de aplicación. Son los datos procesados por el sistema de aplicación.
Ian Sommerville, 2005
2
Psicología del aprendizaje
Lo heredado genéticamente, por su parte, es todo aquello que está constituido por el material genético transmitido por los progenitores, el cual consiste no sólo del material original contenido en sus gametos sino también, en su mayoría, por  ...
Gloria Padilla Sierra, Magdalena Ramos Tejeda, 2002
3
西班牙語動詞600+10000
ra'J Sb ID] : heredando IR] : heredado heredar - /hereda;no heredes/herede/ heredeinos/heredad;no heredéis/hereden l.(vt. )**: Los hijcs heredaron los bienes de su padre, So / Han heredado la antigua tradición. ffcfl Antes de morir su padre ...
楊仲林, 2001
4
Sistemas de bases de datos orientadas a objetos: conceptos y ...
Figura 8.6 Nodo hoja en un índice heredado. para luego poder recorrer todos estos índices y llevar a cabo la unión de los resultados. En Kim et al. (1989b) se propone un enfoque diferente, conocido como índice heredado, el cual da soporte ...
Elisa Bertino, Lorenzo Martino, 1995
5
Hematología: medicina de laboratorio
Si se demuestra que el presunto padre posee los dos antígenos HLA que constituyen el haplotipo paternal heredado por el hijo, todavía podría ser excluido si se demostrara que había heredado separadamente de su padre y de su madre los ...
J Miale, 1985
6
Recursos Informáticos Windows Server 2008 - Los servicios de ...
... una entrada de permiso, seleccione la entrada y haga drc en Editar. Nombre de objeto: C:\T1 Entradas de permiso: Tipo l Hombre j Permiso Í Heredado de Í Aplicar a J Denegar Administradores (MYDO... Escribir atributos -:no heredado>  ...
Philippe Freddi, 2010
7
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
Salida. Un analizador sintáctico que calcula los valores de todos los atributos en su pila de análisis sintáctico. Método. Supóngase para simplificar, que todo no terminal a tiene un atributo heredado A.h y que todo símbolo gramatical X tiene ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
8
Guía práctica de Comportamiento y educación del perro
Conocimiento Heredado y Adquirido El proceso de domesticación del perro comenzó hace miles de años, de hecho, las primeras pruebas que se aceptan como validas de la existencia de perros domesticados se remontan a hace doce mil ...
Daniel Granados Rodriguez, Escapando Del Infierno
9
Itinerarios: temas de cultura Ecuatoriana: lo heredado, lo ...
Ensayo fundacional en el campo de los estudios culturales ecuatorianos.
Santiago Páez, 2008
10
WINDOWS 7. En Profundidad
Entradas de pem'riso: ¡Í Í Tipo Nombre Permiso Heredado de Aplicar a l | Pem1itir CESAR (CESAFi—PO-CÉ5~. Administrar esta imp... (no heredado > Pem1itir CESAFI {CESAR-PC\CES. . Administrar docume... cno heredado': Especial ...
M. Pérez, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEREDADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heredado în contextul următoarelor știri.
1
Chile marchó para jubilar un sistema heredado de Pinochet
Cientos de miles de personas reclamaron el fin de las AFP, las administradoras privadas de fondos de pensiones creadas en la dictadura. Bachelet prometió ... «La Voz del Interior, Aug 16»
2
Perú afirma que déficit fiscal heredado es "preocupante" y evalúa ...
El Gobierno peruano dijo el viernes que el déficit fiscal heredado de la gestión anterior es "preocupante" y evalúa una reconversión de la deuda pública para ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
3
Ricardo pide que su hermano venda el terreno heredado para ...
Ricardo pide que su hermano venda el terreno heredado para poder tener una casa. Ricardo pide a su hermano que le ofrezca una solución porque vive hace ... «Chilevision, Iul 16»
4
Probabilidad de heredar trastorno bipolar es de 90%
México, 8 Jul (Notimex).- El trastorno bipolar tiene 90 por ciento de posibilidad de ser heredado de padres a hijos, padecimiento que presenta ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
5
He heredado la casa de mi hija y tiene una hipoteca, ¿puedo ...
He heredado una casa de mi hija por fallecimiento y es mi vivienda habitual. Mi hija pagaba una hipoteca que desgravaba. ¿Puedo yo seguir desgravándome? «El Confidencial, Iun 16»
6
podrías haber heredado recuerdos de tus padres
Un estudio revela que podrías haber heredado recuerdos de tus padres a través del ADN. Las experiencias vitales pueden producir cambios epigenéticos que ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Mai 16»
7
Guillermo, el alivio y el celular heredado
Guillermo, el alivio y el celular heredado. Copa Libertadores. “Lo tiene Bianchi pero se lo voy a robar”, bromeó cuando se le preguntó por la recordada frase ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Maribel Guardia desmiente que su hijo haya heredado rancho
La actriz dice estar preocupada por la seguridad de su hijo Julián Figueroa. CIUDAD DE MÉXICO (19/MAY/2016).- La actriz Maribel Guardia dijo que teme por ... «Informador.com.mx, Mai 16»
9
Milan y Sasha son muy futboleros, pero ¿qué han heredado de ...
Dos preciosos niños que ya demuestran su destreza con el balón, pero que también han heredado muchas cosas de su madre, ¿qué han sacado de ella? «Lecturas, Mai 16»
10
Un gen heredado del "hombre de Neandertal" ¿responsable de las ...
La ciencia se desvela intentando hallar la respuesta a muchas conductas humanas. Y la genética tiene la explicación para la mayoría de los interrogantes. «Infobae.com, Apr 16»

IMAGINILE HEREDADO

heredado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heredado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/heredado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z