Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hermeticidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMETICIDAD ÎN SPANIOLĂ

her · me · ti · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERMETICIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERMETICIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermeticidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hermeticidad în dicționarul Spaniolă

Definiția hermeticității în dicționar este ermeticismul. En el diccionario castellano hermeticidad significa hermetismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermeticidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMETICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HERMETICIDAD

hermandino
hermanear
hermanecer
hermano
hermanuco
hermeneuta
hermenéutica
hermenéutico
hermética
herméticamente
hermético
hermetismo
hermetizar
hermodátil
hermosa
hermosamente
hermoseador
hermoseadora
hermoseamiento
hermosear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMETICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Sinonimele și antonimele hermeticidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hermeticidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMETICIDAD

Găsește traducerea hermeticidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hermeticidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hermeticidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

紧张
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hermeticidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

air tightness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तंगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

теснота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aperto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিবিড়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

raideur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sesak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Enge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

気密性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

죄 어져 있음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tightness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

độ kín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घट्टपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sıkılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

strettezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szczelność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тіснота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

etanșeitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σφίξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

benoude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

täthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tetthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hermeticidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMETICIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hermeticidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hermeticidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hermeticidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERMETICIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hermeticidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hermeticidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hermeticidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMETICIDAD»

Descoperă întrebuințarea hermeticidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hermeticidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Motores
Una vez terminado, se limpian las válvulas y la culata para eliminar el esmeril y se comprueba la hermeticidad. a Figura 10.7. Esmerilado de válvulas. a Figura 10.8. Prueba de hermeticidad de las válvulas. Comprobación de la hermeticidad  ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
2
Manual de Fumigacion Contra Insectos
Apéndice 1 PRUEBAS DE HERMETICIDAD A LOS GASES Periódicamente deberá ensayarse la hermeticidad a los gases de las cámaras u otros recintos, utilizados para la fumigación a la presión atmosférica. A continuación se describen ...
H.A.U. Monro, 1978
3
Manual de la técnica del automóvil:
embargo estanca las altas presiones. La aguja del inyector lleva en su terminal inferior un cono de hermeticidad que en posición de reposo está presionado por el muelle contra la superficie cónica de hermeticidad del cuerpo del inyector.
‎1999
4
La Cultura del vino: cata y degustación
2) Hermeticidad. La principal función del tapón es asegurar una perfecta hermeticidad de la botella, de lo contrario se producirán escapes de vino que darán origen a procesos microbianos y de contaminación; sin olvidar que la entrada de ...
José Luis Aleixandre Benavent, 2006
5
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
3-3- Prueba de hermeticidad a efectuar antes de su utilización Prueba de exhalación: • Tapar la válimla con la palma de la mano. • Exhalar lentamente. • La máscara tiene un ajuste hermético si se separa ligeramente cíe la cara. Prueba de ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
6
Sistemas de transmisión y frenado
Las averías más importantes que se producen son las relacionadas con la falta de hermeticidad, oxidación, pérdidas de líquido y roturas, etc. Estas averías son las propias de los circuitos hidráulicos independientemente de su cometido.
Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
7
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
2. — La prueba de hermeticidad para instalaciones de mediana presión, con llaves de paso o sin ellas, deberá ser igual a tres veces su presión de trabajo. 3. — La duración de la prueba no será inferior a 5 minutos. En casos especiales, esta ...
8
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
Resultados de controles de hermeticidad. Mantenimiento de equipos. Medidas correctoras. Resultados de controles de hermeticidad. Mantenimiento de equipos. Medidas correctoras. DDDDE - Registros de T°. - Resultados de controles de ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
9
Manual de refrigeración
8.9 COMPROBACIÓN DE LA HERMETICIDAD Cuando se finaliza el montaje de una instalación frigorífica, o cuando se ... Para ello, hay que someter a la instalación a la prueba de la hermeticidad, que puede hacerse de dos maneras: 8.9.1 ...
Juan Manuel Franco Lijó, 2006
10
Poscosecha de pera, manzana y melocotón
Instalaciones y equipos 5.5.2.1. Hermeticidad de la cámara En las cámaras de atmósfera controlada es necesaria una adecuada hermeticidad en las paredes y techo de la cámara, de tal forma que se limite la entrada de aire ambiente desde  ...
Maria Inmaculada Viñas Almenar, Josep Usall Rodie, Gemma Echeverria Cortada, Jordi Graell Sarle, Isabel Lara Ayala, Divina Inmaculada Recasens Ginjuan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMETICIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hermeticidad în contextul următoarelor știri.
1
Buscan reactivar la fraccionadora de gas del Parque Industrial
Sostuvo que es “todo un proceso que lleva bastante tiempo, donde la empresa debe identificarlos en relieve y en color y hacerles la prueba de hermeticidad ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
2
Aseguran que alumnos de liceo podrán volver el lunes a clases
Se cambiaron llaves de corte y se hizo la prueba de hermeticidad y ya está superado el problema y Gasco ya dio el gas nuevamente”. Además, el jefe de ... «El Pingüino, Aug 16»
3
Siguen los problemas con el gas en las escuelas
Hubo problemas serios en el CEM 2, de Melipal, dado que no dio la prueba de hermeticidad, por lo que se tiene que hacer una obra muy grande. Mientras ... «Bariloche 2000, Aug 16»
4
Tendría NL otro gasoducto en el municipio de Linares
... un periodo de doce meses y se prevé que ésta contemple el trámite de los permisos asociados a la obra y la prueba de hermeticidad previa a la operación”. «El Financiero, Aug 16»
5
La cisterna costó 1.800.000 pesos y la tienen que demoler
... recorrió la cisterna cuando finalizó la obra. “Nunca la inauguramos porque como informamos ese día, restaba realizar los testeos y pruebas de hermeticidad”, ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
6
Mitsubishi revisará 12135 vehículos por probable defecto
Los autos Mitsubishi presentarían una inadecuada hermeticidad sobre la base del cuerpo de la bolsa de aire, afectando su despliegue de forma inadecuada. «RPP Noticias, Aug 16»
7
En menos de un mes finalizará el tendido de gas en las Manzanas ...
Así lo adelantó el Subsecretario de Planeamiento y Urbanismo Municipal, Marcelo Álvarez. Se realizó la prueba de hermeticidad sobre la red madre y este ... «FM Dimensión - El Calafate, Mai 16»
8
13 colonias de Morelia sin agua la noche de este martes
... Alcantarillado y Saneamiento de Morelia (OOAPAS) realizará el próximo martes 19 de abril una prueba de hermeticidad para conocer el estado que guarda ... «Mi Morelia.com, Apr 16»
9
Enap cierra oleoductos que cruzan río Tinguiririca para prevenir ...
Según informaron desde la empresa, “tal como corresponde en este tipo de situaciones, se realizaron pruebas de hermeticidad, las que concluyeron una ... «Diario El Tipógrafo, Apr 16»
10
Tecnologías de techos se enfocan en la rapidez y la sustentabilidad
Para ello debe cumplir con las condiciones de hermeticidad a la lluvia, ventilación natural y aislación térmica, además de -no menos importante- una adecuada ... «Economía y Negocios online, Apr 16»

IMAGINILE HERMETICIDAD

hermeticidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hermeticidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hermeticidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z