Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tipicidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIPICIDAD ÎN SPANIOLĂ

ti · pi · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIPICIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIPICIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tipicidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tipicitate

Tipicidad

Comportamentul tipic sau tipicitate are de a face cu un comportament care atrage după sine un act sau o omisiune care se potrivește bugetelor de detaliu stabilit ca o infracțiune pasibilă într-un organism juridic. Acest lucru înseamnă că, pentru un comportament este tipic, și trebuie menționat în mod specific în detaliu ca o infracțiune pasibilă într-un cod. Tipicitatea este caracterul adecvat al actului uman voluntar efectuat de subiect asupra cifrei descrise de lege ca fiind o crimă. Este adaptarea, potrivirea, asumarea de acțiuni voluntare umane la tipul criminal. Dacă este adecvat, este un indiciu că este o crimă. Dacă adaptarea nu este completă, nu există nici o crimă. tip Unjust, descriere conceptuală, folosită pentru a descrie acțiunea interzisă pe presupunerea faptului un standard penal .. tipicității este adaptarea unui fapt angajat la descrierea acestui fapt se face în dreptul penal Francisco Muñoz Conde Și Mercedes Garcia. Se spune să fie menționat în mod specific și în detaliu, în conformitate cu care, în unele țări, adoptarea unei legi penale moderne, analogia nu se aplică, prin urmare, comportamentul trebuie să fie în mod specific detaliat. Conducta típica o Tipicidad tiene que ver con toda conducta que conlleva una acción u omisión que se ajusta a los presupuestos detalladamente establecidos como delito o falta dentro de un cuerpo legal. Esto quiere decir que, para que una conducta sea típica, debe constar específica y detalladamente como delito o falta dentro de un código. Tipicidad es la adecuación del acto humano voluntario ejecutado por el sujeto a la figura descrita por la ley como delito. Es la adecuación, el encaje, la subsunción del acto humano voluntario al tipo penal. Si se adecua es indicio de que es delito. Si la adecuación no es completa no hay delito. Injusto del tipo, Descripción conceptual, que sirve para describir la acción prohibida en el supuesto de hecho de una norma penal.. La tipicidad es la adecuación de un hecho cometido a la descripción que de ese hecho se hace en la ley penal Francisco Muñoz Conde y Mercedes García. Se dice que debe constar de forma específica y detalladamente, en virtud que en algunos países que adoptan un derecho penal moderno, no es aplicable la analogía, por lo tanto, la conducta debe ser específicamente detallada.

Definiția tipicidad în dicționarul Spaniolă

Definiția tipicității în dicționarul spaniol este o calitate tipică. O altă semnificație a tipicității în dicționar este de asemenea un element constitutiv al crimei, care constă în caracterul adecvat al faptului că este considerat criminal pentru figura sau tipul descris de lege. La definición de tipicidad en el diccionario castellano es cualidad de típico. Otro significado de tipicidad en el diccionario es también elemento constitutivo de delito, que consiste en la adecuación del hecho que se considera delictivo a la figura o tipo descrito por la ley.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tipicidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIPICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIPICIDAD

tiparraco
tipazo
tipear
tipeja
tipejo
tipería
tipi
tipiadora
típica
típicamente
tipicismo
típico
tipificable
tipificación
tipificar
tipiquil
tipismo
tiple
tiplisonante
tipo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIPICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Sinonimele și antonimele tipicidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tipicidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIPICIDAD

Găsește traducerea tipicidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tipicidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tipicidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tipicidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tipicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Typical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tipicidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tipicidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tipicidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tipicidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tipicidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tipicidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tipicidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tipicidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tipicidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tipicidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tipicidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tipicidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tipicidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tipicidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tipicidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tipicidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tipicidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tipicidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tipicidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tipicidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tipicidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tipicidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tipicidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tipicidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPICIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tipicidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tipicidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tipicidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIPICIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tipicidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tipicidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tipicidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPICIDAD»

Descoperă întrebuințarea tipicidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tipicidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
La. tipicidad. contractual. (crisis. y. nuevas. funciones). Por Enrique Máximo Pita Al Dr. Jorge Mosset Itutraspe, en homenaje y reconocimiento a su aporte invalorable y constante al estudio y al progreso del Derecho Civil engeneraly del  ...
‎2005
2
La aplicación de las normas tributarias y la elusión fiscal
I. LA TIPICIDAD DEL TRIBUTO La posición del órgano encargado de aplicar la ley (Administración o juez) adquiere rasgos peculiares y plantea problemas específicos en las ramas del Derecho en las que rige el principio de tipicidad.
Carlos Palao Taboada, 2009
3
Derecho Penal Parte General
Tipicidad.- Adecuación del comportamiento del sujeto activo a la descripción que realiza el tipo penal. Se presenta cuando un hecho acontecido en la realidad se encuadra (adecua) dentro del supuesto de hecho descrito en la ley penal.
Juan Luis Alegría Hidalgo
4
Manual de Sodiedades
8) LA TIPICIDAD DE LA SOCIEDAD COMERCIAL El artículo 1 de la ley establece el principio de la tipicidad del contrato social al decir que habrá sociedad comercial cuando se adopten alguno de los tipos sociales regulados por la ley (Dice ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
5
Administracion de Emprasas
Entre tales principios destacan los de legalidad, tipicidad e irretroactividad, junto a los de culpabilidad, presunción de inocencia, prohibición de la analogía, proporcionalidad y prescripción de infracciones y sanciones. Todos ellos aparecen ...
6
El color en la alimentación mediterránea: elementos ...
I. TIPICIDAD. ALIMENTARIA. Y. DIETA. MEDITERRÁNEA. Leo Bertozzi La gran resonancia que en los primeros años 80 tuvieron en los Estados Unidos de América las conclusiones de los estudios de Ancel Keys sobre la relación entre ...
Ángela Barusi, F. Xavier Medina, Gemma Colesanti, 1998
7
Da Documentacion Administrativa Numero 280-281
PriNciPio de TiPicidAd. 1. Previsiones normativas y alcance. 2. La tipificación de infracciones y sanciones. Correlación de infracciones y sanciones. 3. La utilización de la técnica de la remisión y de conceptos jurídicos indeterminados. IIi.
8
Documentación administrativa
PriNciPio de TiPicidAd. 1. Previsiones normativas y alcance. 2. La tipificación de infracciones y sanciones. Correlación de infracciones y sanciones. 3. La utilización de la técnica de la remisión y de conceptos jurídicos indeterminados. IIi.
9
Problemas actuales del derecho internacional humanitario: V ...
A diferencia de lo que ocurre en los ordenamientos internos, la tipicidad de los crímenes contra la paz y seguridad de la humanidad no está determinada en el orden internacional por su incorporación en textos escritos, pues la lex se expresa ...
Consuelo Ramón Chornet, 2001
10
Comentarios al Código penal
teoría estriCta CulPabilidad inVenciBle VenciBle error ProHiBición directo tiPicidad dolosa no cUlPaBilidad tiPicidad dolosa cUlPaBilidad atenUada error ProHiBición indirecto teoría limitada/restringida CulPabilidad teoría elementos ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIPICIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tipicidad în contextul următoarelor știri.
1
Estas son las tres inconstitucionalidades en el proyecto de ...
Por esa razón, al haber un concepto impreciso, podría haber una violación al principio de tipicidad y proporcionalidad de las penas en relación a la definición ... «El Financiero Costa Rica, Sep 16»
2
La tipicidad 'atípica'
Sin hacer ruido, con la serenidad y el convencimiento de quien sabe que hace las cosas bien, Luis Arnedo, Bodegas Lacus (Aldeanueva de Ebro), sorprendió ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Iun 16»
3
Sumiller argentina invita a dar "la vuelta al mundo en 80 copas" en ...
Teniendo en cuenta que el 85 % del vino que se produce es para consumo local, su desafío hacia el mundo está en "sostener, buscar calidad y tipicidad" para ... «holaciudad.com, Mar 16»
4
El “terroir” vitícola como expresión de calidad en los vinos
En el mundo vitícola actual, la palabra “terroir” se aplica a un conjunto de factores naturales que otorgan a un vino su tipicidad, es decir, los caracteres que ... «Los Andes, Feb 16»
5
La tipicidad como reto
La tipicidad es el futuro». Es tajante y muy sensato en su afirmación Jorge Peique Valle, el menor de los tres hermanos sobre los que se sustenta el proyecto ... «Diario de León, Feb 16»
6
La DO Ribeiro presenta en Enofusión la tipicidad y calidad de sus ...
El Consejo Regulador Denominación de Origen Ribeiro se desplaza a Madrid junto con nueve de sus bodegas para divulgar sus vinos a un público profesional ... «Vinetur, Ian 16»
7
Edita Guerrero: Reabren investigación contra viudo de la cantante
"Este colegiado no comparte la posición de la juez de la causa (Ubaldina Rojas), no solo porque no ha efectuado análisis alguno sobre la tipicidad objetiva de ... «Diario Ojo, Ian 16»
8
Edita Guerrero: Reabren investigación contra viudo de cantante por ...
"Este colegiado no comparte la posición de la juez de la causa (Ubaldina Rojas), no solo porque no ha efectuado análisis alguno sobre la tipicidad objetiva de ... «Diario Correo, Ian 16»
9
La Cámara rechazó una multa por un tributo que a su vez es una ...
El principio de tipicidad se encuentra estrechamente vinculado con el principio de legalidad de la Constitución nacional, y conlleva un límite al ejercicio del ... «El Cronista, Dec 15»
10
Tipicidad, equilibrio y elegancia
Peñín destacaba entonces su «tipicidad, equilibrio y elegancia», además de la excelente relación calidad-precio: «Son las manos del enólogo neozelandés ... «El Norte de Castilla, Oct 15»

IMAGINILE TIPICIDAD

tipicidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tipicidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tipicidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z