Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mendicidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENDICIDAD

La palabra mendicidad procede del latín mendicĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENDICIDAD ÎN SPANIOLĂ

men · di · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENDICIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENDICIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mendicidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mendicidad

sărăcie extremă

Mendicidad

Cersirea este practicată de cei care au nevoie de alimente pentru întreținerea lor - cel puțin în parte - economică. Cei mai mulți cerșetori cer bani. La mendicidad la practican aquellos que necesitan limosnas para su sustento -al menos en parte- económico. Mayoritariamente, los mendigos solicitan dinero.

Definiția mendicidad în dicționarul Spaniolă

Definiția cerșitului în dicționarul spaniol este statutul și statutul unui cerșetor. O altă semnificație a cerșetării în dicționar este și o acțiune cerșetorie. La definición de mendicidad en el diccionario castellano es estado y situación de mendigo. Otro significado de mendicidad en el diccionario es también acción de mendigar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mendicidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENDICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENDICIDAD

menda
mendacidad
mendacio
mendaz
mendelevio
mendeliana
mendeliano
mendelismo
mendicación
mendicante
mendiga
méndiga
mendiganta
mendigante
mendigar
mendigo
méndigo
mendiguez
mendocina
mendocino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENDICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Sinonimele și antonimele mendicidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mendicidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENDICIDAD

Găsește traducerea mendicidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mendicidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mendicidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赤贫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mendicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

begging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भीख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فقر مدقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нищенство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

penúria extrema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নি: স্বতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mendicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengemis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bettelarmut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

困窮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

거지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

beggary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự nghèo nàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पराकोटीचे दारिद्र्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dilencilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mendicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skrajna nędza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жебрацтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sărăcie extremă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επαιτεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedelarij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beggary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beggary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mendicidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENDICIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mendicidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mendicidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mendicidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENDICIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mendicidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mendicidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mendicidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENDICIDAD»

Descoperă întrebuințarea mendicidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mendicidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Asilo de Mendicidad de San Fernando, 1846-1900
A mediados del XIX el Ayuntamiento de Sevilla, impulsado por la necesidad de extinguir la mendicidad en las calles de la capital, fundó el Asilo de Mendicidad de San Fernando para recoger en él a cuantos niños y mayores que, bien por su ...
María del Carmen Giménez Muñoz, 2006
2
Memorias sobre la extinción de la mendicidad y el ...
Primera cuestión. De la supresion de la mendicidad. PRIMERA PARTE. De la mendicidad considerada como fenómeno sociaL Capítulo I. Pauperismo, mendicidad. Id. 11. De las diversas clases de mendigos. Id. III. Causas de la mendicidad.
Manuel Durán y Blas, Pedro Felipe Monlau, Pedro Sáez Ordóñez, 1851
3
Doctor Buenaventura Delgado Criado: Pedagogo e historiador
MENDICIDAD INFANTIL, TRABAJO Y EDUCACIÓN, EN EL MARCO DE LAS POLÍTICAS SOCIALES DE COMIENZOS DEL SIGLO XX Cándido Ruiz Rodrigo Universidad de Valencia Las reflexiones aquí apuntadas —un aporte más a la ...
‎2009
4
Paris, 1924 -1933:
El. problema. de. la. mendicidad. y. la. vagancia. POR sus mendigos parece Guatemala un villorrio del lejano Oriente, de los que el Danubio ensucia con su resplandor de agua muerta cuando se va acercando al Mar Negro ' . El sábado es el ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
5
Los Inmigrantes En Espana
Actividades marginales como la mendicidad, la prostitución o la delincuencia son detectables con mucha dificultad a través de los métodos usuales en sociología ya que los propios afectados tratan de ocultar el ejercicio de esas actividades.
Cáritas Española, Colectivo IOE.
6
Código de faltas y legislación contravencional de la ...
TITULO IV FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES De la mendicidad profesional y la vagancia Art. 57. El que, siendo capaz de trabajar, se entregare profesionalmente a la mendicidad o a la vagancia, salvo que careciera de medios ...
AGÜERO Arístides
7
Pobreza y mendicidad: estudio crítico filosófico-social
estudio crítico filosófico-social Luis Vega-Rey. da con hijos pequeños, ó un anciano inhábil para el trabajo, siguiendo una tierna costumbre que hasta en los pueblos salvajes ha existido, los demas vecinos útiles y ágiles tomaban á su cargo ...
Luis Vega-Rey, 1886
8
Emigración e integración cultural
Adaptación de recolectores indígenas a la mendicidad urbana: el caso de los warao del delta del Orinoco Dieter Heinen y Alvaro García Castro Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Caracas Uno de los fenómenos más  ...
‎2003
9
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
tratan del exercicio de la caridad y socorro de los verdaderos pobres, corrección de ociosos, destierro de la mendicidad voluntaria y fomento de la industria y aplicacion Imprenta Real (Madrid), Sociedad Económica de Madrid.
Imprenta Real (Madrid), Sociedad Económica de Madrid, 1784
10
Colección de las memorias premiadas y de las que se acordó ...
tratan del exercicio de la caridad y socorro de los verdaderos pobres, corrección de los ociosos, destierro de la mendicidad voluntaria y fomento de la industria popular Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENDICIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mendicidad în contextul următoarelor știri.
1
IU pedirá en el pleno que se eliminen las sanciones por mendicidad
En declaraciones a Europa Press, la edil ha explicado que se han abierto expedientes sancionadores contra dos personas que estaban pidiendo limosna en la ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Detenido un grupo de personas que ejercían la mendicidad ...
La Policía Local de Santa Cruz de La Palma ha detenido a un grupo de personas que presuntamente ejercían la mendicidad de forma organizada y ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
3
El tripartito pondrá en marcha medidas para luchar contra la ...
Pablo GONZÁLEZ El tripartito ovetense (Somos, PSOE e IU) pondrá en marcha un plan para detectar los casos de mendicidad en los que utilicen, de manera ... «La Nueva España, Mai 16»
4
El Ayuntamiento de Granada emprende una campaña contra la ...
El Ayuntamiento de Granada está preparando una campaña municipal contra la mendicidad y por la atención social correcta, un proyecto que persigue ... «Ideal Digital, Mai 16»
5
Tailandia busca limpiar la mendicidad de sus calles
Acurrucado sobre la acera de una turística zona de Bangkok pernocta un pequeño de unos 5 años, una víctima de las mafias del tráfico humano que el ... «El Deber, Mar 16»
6
¿Una mendicidad "profesionalizada"?
En la nota, arguyen: “Las personas que practican esta 'mendicidad organizada' impiden el funcionamiento normal de un negocio”. Por estos motivos, el grupo ... «Diario Jaén, Feb 16»
7
La mendicidad y pasear en traje de baño dejarán de estar multados ...
Los grupos municipales de PSOE, Toma la Palabra y Sí Se Puede en el Ayuntamiento de Valladolid han sacado adelante este martes una propuesta para pedir ... «El Norte de Castilla, Ian 16»
8
Adulto mayor y con discapacidad, rostro más común de la mendicidad
“La meta es erradicar la mendicidad en el 2017”, afirma Tania González, coordinadora de la zona 8 del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), ... «El Universo, Dec 15»
9
La mendicidad en los adultos es más dicífil de superar en el país
Han logrado la identificación de tres perfiles de personas mayores de 18 años que viven en condiciones de mendicidad. 10% vienen a Quito de provincias y ... «El Comercio, Dec 15»
10
Alicante deroga la ordenanza de mendicidad y prostitución
El ayuntamiento de Alicante ha acordado derogar la ordenanza municipal de mendicidad y prostitución aprobada por el anterior gobierno popular, de la ... «Información, Sep 15»

IMAGINILE MENDICIDAD

mendicidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mendicidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mendicidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z