Descarcă aplicația
educalingo
hibernizo

Înțelesul "hibernizo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIBERNIZO

La palabra hibernizo procede de hibierno.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIBERNIZO ÎN SPANIOLĂ

hi · ber · ni · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIBERNIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIBERNIZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția hibernizo în dicționarul Spaniolă

Definiția hibernizo în dicționar este legată de iarnă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIBERNIZO

bonizo · bornizo · cenizo · cornizo · granizo · invernizo · panizo · paragranizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIBERNIZO

hibernación · hibernal · hibernar · hibernés · hibernesa · hibérnica · hibérnico · hiberniza · hibierno · hibisco · hiblea · hibleo · híbrida · hibridación · hibridar · hibridez · hibridismo · híbrido · hibridoma · hibuerense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIBERNIZO

bautizo · cabrerizo · carrizo · castizo · chamizo · chirizo · chorizo · cobertizo · corredizo · enfermizo · erizo · fronterizo · hechizo · macizo · macuelizo · mestizo · resbaladizo · rizo · rojizo · suizo

Sinonimele și antonimele hibernizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hibernizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIBERNIZO

Găsește traducerea hibernizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hibernizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hibernizo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

hibernizo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hibernizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hibernate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hibernizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hibernizo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

hibernizo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hibernizo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hibernizo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hibernizo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hibernizo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hibernizo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hibernizo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hibernizo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hibernizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hibernizo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hibernizo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hibernizo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hibernizo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

hibernizo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hibernizo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hibernizo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hibernizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hibernizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hibernizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hibernizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hibernizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hibernizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIBERNIZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hibernizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hibernizo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hibernizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIBERNIZO»

Descoperă întrebuințarea hibernizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hibernizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Hibernal ó hibernizo, hiemal, invernal 6 invernizo, za. /vermine. Invernando. \ lvernar. Invernar , en algunas acepciones. Iverndt. Invernado. Ivernèsch ó nésch , ca. V. Iverniç , ça. adj. Iverniç , ça. adj. Hibernizo ó invernizo, hibernal ó invernal ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Los niños
Dr. — ¿Y los frutos? P. P. — Pues en invierno, en enero o febrero, por más señas , con las heladas y las nieves, a ver. Que no vea competencia por la fruta aquella . O sea, en el pueblo decían que las camuesas del Hibernizo tenían ...
Miguel Delibes, 1994
3
Raíces tradicionales de la novela contemporánea en Españ
Tan excepcional como ese árbol que crece en la finca del tío Paco, un manzano que llaman el Hibernizo, que tiene la extraña propiedad de dar su fruto en pleno invierno y de agostarse en primavera, exactamente lo contrario de los otros ...
Ramón Buckley, 1982
4
Diccionario manual castellano-catalán
Hez, i. empósit, solatge, po sit. || morca. || met. escuma. || pi. excrements. Híadas ó Híades, f. pl. hiadas. Hiante, adj. cacofónic. Hiato, m. cacofonía. Hibernal, adj. ivernenc. Hibernes, sa y Hibérnico, ca adj. hibernes. Hibernizo, za. adj. ivernenc.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en ...
La encarcelada nuez , y en el herizo la robusta castaña y tierna almendra, barbaro al monte el nispero hibernizo, que no se ha de comer donde se engendra : ciruela roja y de color pagizo, donde el puro color el oro acendra, con la morada ...
Lope Félix de Vega Carpio, Francisco Cerdá y Rico, 1776
6
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
De nuevo, salvando las distancias, estas manifestaciones de hipersensibilidad traen necesariamente a la memoria del lector aquellas otras de Pacífico Pérez ante la poda de los árboles, el florecimiento del hibernizo o las pedreas de los ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
7
Bélgica: notas de viaje (1983-1987)
Al obispo de Lieja (1518), que lo ha invitado, Erasmo expone: “De ello me disuaden con horror el cielo más que hibernizo y mi salud tan ruin de suyo, tan afligida por los trabajos en que ahora me engolfo, que apenas la resguardo con el ...
Calderón Squadrito Calderón, 2003
8
Diccionario de la Lengua castellana
Lo mas vil é ínfimo de cnalqnier cosa. HIANTE, adj. El verso en que bay biatos. HIATO, s. m. Sonido desagradable que resulta dedos voces , la uno de las cnales caba por vocal y la otra empieza con ella. HIBERNAL é HIBERNIZO, ZA, adj.
‎1826
9
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
La encarcelada nuez , y en el lienzo la robusta castaña y tierna almendra, barbaro al monte el nispero hibernizo, que no se ha de comer donde se engendra: ciruela roja y de color pagizo, donde el puro color el oro acendra, con la morada ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, Juan Perez de Montalban, 1776
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Erradizo. Escotadizo. ant. Escurridizo, (fac.) Espantadizo, (fac.) Establerizo. ant. Estadizo. Estercolizo. Fronterizo. Fuidizo. ant. Godizo. (Germ.) Gollizo. Granizo. Heladizo, (fac.) Hibernizo. Hortaliza. Huidizo. , Invernizo. Levadizo. Levantadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hibernizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hibernizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO