Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipertenso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPERTENSO ÎN SPANIOLĂ

hi · per · ten · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPERTENSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPERTENSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipertenso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hipertenso

Hipertensiunea arterială

Hipertensión arterial

Hipertensiunea arterială este o boală cronică caracterizată printr-o creștere continuă a valorilor tensiunii arteriale în artere. Deși nu există nici un prag strict pentru a defini limita dintre risc și siguranță, în conformitate cu un consens internațional, o presiune sistolică menținută peste 139 mmHg sau presiune diastolice susținut mai mare de 89 mmHg, sunt asociate cu o creștere măsurabilă Riscul de ateroscleroză și, prin urmare, este considerat ca fiind hipertensiune arterială semnificativă din punct de vedere clinic. Hipertensiunea este asociată cu o morbiditate și mortalitate ridicată în mod considerabil, astfel încât este considerat unul dintre cele mai importante probleme de sănătate publică, în special în țările dezvoltate, care afecteaza aproape un miliard de oameni din întreaga lume. Hipertensiunea arterială este o boală asimptomatică și ușor de detectat; Cu toate acestea, este însoțită de complicații grave și fatale dacă este lăsată netratată. Hipertensiunea cronica este cel mai important factor de risc pentru boala de risc modificabil cardiovasculare, precum si pentru accident vascular cerebral si boli de rinichi. La hipertensión arterial es una enfermedad crónica caracterizada por un incremento continuo de las cifras de la presión sanguínea en las arterias. Aunque no hay un umbral estricto que permita definir el límite entre el riesgo y la seguridad, de acuerdo con consensos internacionales, una presión sistólica sostenida por encima de 139 mmHg o una presión diastólica sostenida mayor de 89 mmHg, están asociadas con un aumento medible del riesgo de aterosclerosis y por lo tanto, se considera como una hipertensión clínicamente significativa. La hipertensión arterial se asocia a tasas de morbilidad y mortalidad considerablemente elevadas, por lo que se considera uno de los problemas más importantes de salud pública, especialmente en los países desarrollados, afectando a cerca de mil millones de personas a nivel mundial. La hipertensión es una enfermedad asintomática y fácil de detectar; sin embargo, cursa con complicaciones graves y letales si no se trata a tiempo. La hipertensión crónica es el factor de riesgo modificable más importante para desarrollar enfermedades cardiovasculares, así como para la enfermedad cerebrovascular y renal.

Definiția hipertenso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hipertensiv înseamnă că suferiți de hipertensiune arterială. En el diccionario castellano hipertenso significa que padece hipertensión.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hipertenso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPERTENSO


ascenso
as·cen·so
censo
cen·so
consenso
con·sen·so
denso
den·so
descenso
des·cen·so
disenso
di·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipotenso
hi·po·ten·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inextenso
i·nex·ten·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
normotenso
nor·mo·ten·so
pienso
pien·so
pretenso
pre·ten·so
propenso
pro·pen·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPERTENSO

hiperstena
hipersteno
hipersustentación
hipersustentador
hipertensa
hipertensión
hipertensivo
hipertermia
hipertexto
hipertextual
hipertiroidea
hipertiroideo
hipertiroidismo
hipertonía
hipertónico
hipertrofia
hipertrofiar
hipertrofiarse
hipertrófica
hipertrófico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPERTENSO

alonso
asenso
canso
caso
condenso
decenso
descanso
encienso
eso
ganso
incenso
inofenso
intonso
manso
remanso
responso
sanso
so
sonso
uso

Sinonimele și antonimele hipertenso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hipertenso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPERTENSO

Găsește traducerea hipertenso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hipertenso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipertenso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

高血压
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hipertenso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hypertensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उच्च रक्तचाप से ग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ارتفاع ضغط الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гипертонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hipertensiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাইপারটেনসিভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hypertensive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hipertensi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hypertensive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

高血圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고혈압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hypertensive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tăng huyết áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயர் இரத்த அழுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रक्तदाबामुळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hipertansif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ipertensiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nadciśnieniowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гіпертонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hipertensivi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπερτασικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hipertensiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hypertensiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hypertensive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipertenso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPERTENSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipertenso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipertenso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipertenso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIPERTENSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hipertenso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hipertenso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hipertenso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPERTENSO»

Descoperă întrebuințarea hipertenso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipertenso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manejo del Paciente Hipertenso en la Práctica Clínica
Excelente obra que revisa, describe y afronta los principales problemas en la asistencia a los pacientes hipertensos en la clinica diaria.
Antonio Coca Payeras, Pedro Aranda Lara, Josep Redon i Mas, 2009
2
Adulto Mayor Hipertenso
Las valoraciones realizadas permitieron detectar la insuficiente incorporaci n del adulto mayor hipertenso a los programas de salud y calidad de vida y el escaso conocimiento acerca de este tema, de ah que planteamos C mo favorecer la ...
Luis Alexander Zaldivar Castellanos, Martha E. Velázquez G., 2012
3
Fisiopatología de la HTA: Control global del riesgo ...
Introducción. La disfunción endotelial en la antesala de las complicaciones hipertensivas.
Jose Sabán Ruiz, Olivia Sánchez Sánchez, 2012
4
Cuerpo técnico.Escala diplomados de salud pública.Opción ...
ATENCIÓN. A. PACIENTES. CON. PROCESOS. CRÓNICOS: CUIDADOS. DE. ENFERMERÍA. AL. PACIENTE. HIPERTENSO. 1. Respecto a la hipertensión arterial, señale la afirmación correcta: a) Los hipertensos tratados y controlados ...
Luis Silva García, 2006
5
MEDAFAR HTA. Procesos de coordinación entre médicos y ...
Dislipemia Situación: paciente hipertenso y con diagnóstico de dislipemia. Acciones: - Revisar la dieta por parte del FC. - ES por parte de FC sobre dislipemia y HTA. - Derivar al MAP, si es necesario, para control y seguimiento de factores de ...
Vicente J Baixauli Fernández, Pere Beato Fernández, Benet Fité Novellas, Francisco García Cebrián, José Luis Llisterri Caro, Mariam March Pujol, Raimundo Pastor Sánchez, Teresa Rama Martínez, Tomás Sánchez Ruiz, Nancy Solá Uthurry., 2007
6
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
INTRODUCCIÓN LA DISFUNCIÓN ENDOTELIAL EN LA ANTESALA DE LAS COMPLICACIONES HIPERTENSIVAS LA ATEROGÉNESIS ACELERADA DEL PACIENTE HIPERTENSO: DAÑO INDIRECTO DISFUNCIÓN ENDOTELIAL Y ...
José Sabán Ruiz, 2009
7
Presente: revista semanal Peruana
Sin embargo, la mayoría de los médicos estiman que a partir de los cincuenta años, el hipertenso debería dejar de fumar, o limitarse a dos tabacos por día. No es el tabaco mismo el culpable sino el óxido de carbono desprendido por la ...
8
Cardioneumologia fisiopatolo(gica y clinica
1) REACTIVIDAD VASCULAR DIGITAL Es siempre positiva en el hipertenso esencial; sin embargo, el procedimiento es largo, y requiere dos a tres horas (ver Mendlowitz). 2) SECRECIÓN DE NOREPINEFRINA (Wolf) Se inyecta ...
Ignacio Chávez Rivera, 1973
9
Archivos del Instituto de Cardiología de Mexico
3) Referente al valor de estos fármacos en el hipertenso arterial sistémico agudo o crónico, señalaremos: hay franca evidencia de que la nifedipina, como el vasodilatador más potente de este grupo reduce rápidamente la presión sistólica y ...
10
La hipertensíon arterial como factor de riesgo ...
Introducción. Clasificación y diagnóstico de la HTA.
José Sabán Ruiz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPERTENSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipertenso în contextul următoarelor știri.
1
Hipertenso u obeso, come salvado de arroz
Hipertenso u obeso, come salvado de arroz. El salvado de arroz contiene numerosas sustancias funcionales con propiedades antioxidantes, antiinflamatorias, ... «Crítica, Aug 16»
2
¿Diabético o hipertenso? Cuida tus ojos haciendo ejercicio
La diabetes e hipertensión son las primeras causas de morbilidad y mortalidad en México. En particular la diabetes afecta al 10 por ciento de los mexicanos, ... «López Dóriga Digital, Aug 16»
3
Uno de cada tres argentinos es hipertenso, pero la mitad no lo sabe
Y continuó: “Una persona puede ser hipertensa durante años sin ningún síntoma visible; sin embargo, la presión va ir endureciendo las paredes de las arterias, ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
4
Experto recuerda que la gestión clínica debe fomentar el ...
"Para que el paciente hipertenso alcance un buen nivel de control es preciso que esté informado, por lo que hay que fomentar estrategias en este sentido que ... «www.infosalus.com, Mai 16»
5
¿Bebes cada fin de semana? Podrías ser hipertenso
No necesitas ser alcohólico para desarrollar enfermedades cardiovasculares, basta con que te pongas "mareadón" cada que sales de fiesta. Sabemos que el ... «SDPnoticias.com, Feb 16»
6
Cuidado con los antiinflamatorios si eres hipertenso
El uso regular de antiinflamatorios no esteroideos puede aumentar el riesgo de padecer enfermedad renal crónica en pacientes con presión arterial alta, según ... «www.infosalus.com, Iul 15»
7
Los pacientes hipertensos pueden incluir un consumo moderado de ...
Asimismo, en de la alimentación saludable recomendada en el paciente hipertenso, es esencial un equilibrio entre la ingesta calórica y la utilización de estas ... «20minutos.es, Iul 15»
8
Una de cerveza para este paciente hipertenso
El consumo moderado de cerveza y de otras bebidas fermentadas podría reducir el riesgo de sufrir hipertensión, según el documento 'Importancia del estilo de ... «La Razón, Iul 15»
9
5 consejos para vivir mejor siendo hipertensos
Lo ideal para el hipertenso es que cumpla con tomar la medicina prescrita por su médico. Con frecuencia, el paciente deja de tomarla porque no tiene síntomas ... «Perú.com, Mai 15»
10
El ácido fólico, un nutriente terapéutico para hipertensos
Aunque ya hemos dicho que el ácido fólico no sólo es útil durante el embarazo, frecuentemente nos olvidamos que puede tener una gran influencia en la ... «Vitónica, Mar 15»

IMAGINILE HIPERTENSO

hipertenso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipertenso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hipertenso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z