Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vagotonía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAGOTONÍA ÎN SPANIOLĂ

va · go · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAGOTONÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAGOTONÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vagotonía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vagotonía în dicționarul Spaniolă

Definiția vagotoniei în dicționar este excitabilitatea nervului vagal anormal, care se manifestă prin modificări ale funcției organelor în care se dezvoltă ramurile nervoase, în special inima, bronhiile, stomacul și intestinele. En el diccionario castellano vagotonía significa excitabilidad anormal del nervio vago, que se manifiesta en alteraciones de la función de los órganos en que se ramifica dicho nervio, especialmente el corazón, los bronquios, el estómago y los intestinos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vagotonía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VAGOTONÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
atonía
a·to··a
autoctonía
au·toc·to··a
cotonía
co·to··a
distonía
dis·to··a
glotonía
glo·to··a
hegemonía
he·ge·mo··a
hipertonía
hi·per·to··a
hipotonía
hi·po·to··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
presintonía
pre·sin·to··a
recatonía
re·ca·to··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VAGOTONÍA

vagarosamente
vagarosidad
vagaroso
vagido
vagina
vaginal
vaginismo
vaginitis
vago
vagón
vagoneta
vaguada
vagueación
vaguear
vaguedad
vaguemaestre
vaguería
vaguida
váguido
vaguido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAGOTONÍA

afonía
baronía
bronconeumonía
cacofonía
cosmogonía
desarmonía
diaconía
disfonía
felonía
filarmonía
francofonía
harmonía
hidroponía
peonía
psicofonía
pulmonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

Sinonimele și antonimele vagotonía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vagotonía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAGOTONÍA

Găsește traducerea vagotonía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vagotonía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vagotonía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vagotonia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vagotonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vagotonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vagotonia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vagotonia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ваготония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vagotonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vagotonia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vagotonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vagotonia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vagotonia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vagotonia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vagotonia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vagotonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vagotonia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vagotonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vagotonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vagotoni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vagotonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wagotonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ваготония
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vagotoniei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βαγοτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vagotonia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vagotonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vagotonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vagotonía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAGOTONÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vagotonía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vagotonía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vagotonía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAGOTONÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vagotonía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vagotonía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vagotonía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAGOTONÍA»

Descoperă întrebuințarea vagotonía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vagotonía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
TRATADO DE HOMEOPATÍA
La simpaticotonía desencadenante de las palpitaciones es, de hecho, la reacción a una vagotonía de fondo; ello explica muy bien porque los betabloqueantes pueden ser tan mal tolerados, precisamente, por la vagotonía de fondo.
‎2002
2
Introducción a la electrocardiografía: método autodidacta de ...
Vagotonía — Onda P ancha y plana en Dll, DIN y AVF (parecida a la de la hipertrofia auricular izquierda; pg. 242) — Bradicardia sinusal — A menudo: bloqueo AV de primer grado — Elevación del ST con descenso brusco de la onda T ...
Udo K. Lindner, 1995
3
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Variante de la vagotomía supraselectiva en la cual se corta quirúrgicamente el tronco posterior del nervio vago para tratar úlceras gástricas graves e intratables. vagotonía (vagotonía, vagotony) [vago + ton- + -ía] Hiperexcitabilidad del nervio ...
Dorland, 2005
4
VIH=sida, una gran mentira
... les es notificado por el cerebro en el momento justo en el que se inicia la fase de curación, cuando el organismo, pasando de la inervación simpática a la inervación parasimpática, entra en una fase de vagotonía (curación) permanente .
Gerardo Sanchez, Angel Gracia, Ph.D., 2010
5
Alergía: revista iberoamericana de alergología
I, as paratiroides también influyeron sobre la actividad parasimpática, su li i perf unción produce síntomas de vagotonía tales como dolor abdominal, constipación y bradicardia y su hipofunción otras manifestaciones de vagotonía, como ...
6
Revista de hygiene y sanidad pecuarias
Los signos manifiestos de vagotonía nos habían impulsado a prescindir de toda medicación vagotónica. Señalemos de pasada que el mal de mar (naupatía), cuyos efectos pueden sentirlos los animales (L. Lépinay, 20), es considerado como ...
7
Manual de Arritmias Cardiacas : Guía Diagnóstica Terapéutica
Estos halazgos se consideran en general como una disautonomía (llamada también "vagotonía", "corazón de soldado", astenia neurocirculatoria o neurastenia, entre otros sinónimos). Cuando se presentan síntomas, estos generalmente ...
Oswaldo Gutiérrez Sotelo, Vivien Araya Gómez, 2002
8
Archivos de neurobiología, psicología, fisiología, ...
El autor dice haber sido movido a realizar este trabajo por la observación de la frecuencia de la vagotonía en aquellas personas que alcanzan la mitad de su vida después de una labor intensa. La frecuencia con que en estos casos encontró ...
9
El electrocardiograma: su interpretación práctica ; 32 cuadros
Causas: • Bradicardia sinusal fisiológica: durante el sueño y en los deportistas ( vagotonía dependiente del entrenamiento). • Bradicardia sinusal patológica: - Causas cardíacas: arterosclerosis, estenosis aórtica, infarto de miocardio. - Causas ...
Christian W. Hamm, Stephan Willems, 2010
10
Archivos de medicina, cirugia y especialidades
Estos autores han encontrado acidosis en la úlcera gástrica, e interpretan la vagotonía, también hallada, como consecuencia de aquella acidosis. En efecto, la aplicación de una cura alcalina (Sippy, o enemas de bicarbonato) a estos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAGOTONÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vagotonía în contextul următoarelor știri.
1
Corazón de atleta (Parte I)
... debido al crecimiento de las cavidades y debido a la vagotonía (incremento de la actividad del sistema nervioso autónomo de tipo parasimpático en reposo). «Triatletasenred, Mar 16»

IMAGINILE VAGOTONÍA

vagotonía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vagotonía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vagotonia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z