Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoscoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSCOSO

La palabra hoscoso procede de hosco, áspero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOSCOSO ÎN SPANIOLĂ

hos · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSCOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSCOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoscoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoscoso în dicționarul Spaniolă

Definiția hoscoso în dicționarul spaniol se referă la un vaccin: barcina. Un alt înțeles al dicționarului este, de asemenea, derutat și dur. La definición de hoscoso en el diccionario castellano es dicho de una res vacuna: barcina. Otro significado de hoscoso en el diccionario es también erizado y áspero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoscoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSCOSO


acoso
co·so
ascoso
as·co·so
bascoso
bas·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chascoso
chas·co·so
chocoso
cho·co·so
coso
co·so
jocoso
jo·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
oliscoso
o·lis·co·so
pecoso
pe·co·so
peñascoso
pe·ñas·co·so
riscoso
ris·co·so
rocoso
ro·co·so
ventiscoso
ven·tis·co·so
viscoso
vis·co·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSCOSO

hosanna
hosca
hosco
hoscosa
hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSCOSO

achacoso
arcabucoso
barrancoso
carbuncoso
cocoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
jaquecoso
juncoso
mantecoso
mucoso
picoso
quejicoso
rencoso
resacoso
sucoso
tabacoso
talcoso
varicoso

Sinonimele și antonimele hoscoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hoscoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSCOSO

Găsește traducerea hoscoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hoscoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoscoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

莫斯科索
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hoscoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sullen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोस्कोसो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موسكوسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Москосо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Moscoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Moscoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Moscoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Moscoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Moscoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Moscoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Moscoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Moscoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Moscoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Moscoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Moscoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Moscoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Moscoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Moscoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Москосо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Moscoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Moscoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Moscoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Moscoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Moscoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoscoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSCOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoscoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoscoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoscoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSCOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoscoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoscoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hoscoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSCOSO»

Descoperă întrebuințarea hoscoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoscoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
J. 6336. Horin L, C. 7932. Horón, I. 6100, 6102, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Horráis, J.G. 8876. Hoscoso Cavallini, J. 6824. Hoscoso Neyra, C. 7926. Hoscoso, I. 7812. Hoscosos, u. 8115. Hoser, J.C. 8531. Nota, J.F.C. 9004. Hoya, J. 7360.
IICA-Costa Rica
2
Contribuciones del IICA a la Literatura Sobre Ciencias Agricolas
Horeno, B. 5966, 6593, 8209. Horeno, R.A. 8602. Hori de Alfaro, D. 8656. Horillo A, f. J. 6336. Horin L, C. 7932. florón, I. 6100 , 6102, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Horráis, J. G. 6876. Hoscoso Ca va 11л ni, J. 6824. Hoscoso Neyra, С. 7926.
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Centro Interamericano Documentacion Informacion Agricola, 1982
3
Jurisprudencia argentina
Los Dres. Hoscoso y Casas se adhieren a lo manifestado por el Dr. Rodríguez Sager. 2* cuestión. — El Dr. Larguía dijo: Atento el resultado obtenido al tratar la cuestión anterior, corresponde rechazar, con costas, la demanda. Los Dres.
4
Contribuciones del IICA a la literatura de las ciencias ...
Morillo 1, f.d. 6336. Roda L, C. 7932. Morón, 1. 6100, 610Í, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Hoccais, J.G. 8876. Hoscoso Cavallini, J. 6824. Hoscoso Neyra, C. 7926. Hoscoso, B. 7812. Hoscosos, M. 8115. Rosee, J.C. 6531. Rota, J.P.C. 90C4.
María Dolores Malugani, Maritza Huertas, 1968
5
Revista del foro
100 a 102 del reglamento del Registro ; y si lo que se quiso pedir fué la cancelación de la inscripción de dominio a favor de los menores Hoscoso, sólo procedería en los casos taxativamente enumerados en los ines. 1 al 4 del art. 138 del ...
6
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
□23 Don Juan Manuel de Hoscoso y Peralta , natural de Arequipa , Canónigo y Obispo Auxiliar de ella, con el título de Tricomi en Cesárea , luego del Tu- cuman , y promovido al Cuzco en 1777 , Prelado de suma virtud y literatura , que ...
Antonio de Alcedo, 1786
7
Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general ...
4 ° marquilla. 183348 Moscoso (Cristóbal de) Conde las Torres, Marqués de Cullera. Véase Juramento... 1725, n.° 126450. Hoscoso (Joaquín) Chilenadas. Crónicas criollas. Prólogo de Pedro E. Gil. Santiago, Imp. de (Blanco y Negro>, 1923, ...
Antonio Palau y Dulcet, Agustn̕ Palau Baquero, 1948
8
La dichosa honradez: humorada grotesca en tres actos, en prosa
Hoscoso Pa trabajá, me queo yo en España. É me patriótico. Y luego que España tié una ventaja megable pal trabajo. D. Benítq Que a lo mejor no se encuentra, Hottcoso (Levantándose.) ¡Ele!... Entendidos. ¡Uto e§ de los míos! (Se abrazan.) ...
Carlos Arniches y Barrera, Antonio Estremera, 1924
9
Meditaciones y luchas
José María Velasco Ibarra. Plantear un problema de derecho civil, dijo Hoscoso, y, sin acertar a resolverlo conforme con los preceptos de la ciencia, decretar la nacionalización de los bienes de manos muertas, estimo como un proceder que  ...
José María Velasco Ibarra, 1930
10
Boletín de la Real Academia de la Historia
LUIS DE HOSCOSO Y DE ALVARADO El Inca Garci Laso de la Vega, en su Historia del Adelantado Hernando de Soto, nos dice que era hijo del " Comendador Dios-dado de Alvarado, Caballero natural de Badajoz y vecino de Zafra", que era ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoscoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hoscoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z