Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoyosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOYOSA ÎN SPANIOLĂ

ho · yo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOYOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOYOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoyosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoyosa în dicționarul Spaniolă

Definiția hoyosa în dicționar este gaura. En el diccionario castellano hoyosa significa que tiene hoyos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoyosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOYOSA


amorosa
a·mo·ro·sa
bayosa
ba·yo·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
cosa
co·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
espinosa
es·pi·no·sa
esposa
es·po·sa
famosa
fa·mo·sa
hermosa
her·mo·sa
joyosa
jo·yo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
preciosa
pre·cio·sa
rayosa
ra·yo·sa
religiosa
re·li·gio·sa
rosa
ro·sa
sosa
so·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOYOSA

hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanca
hoyanco
hoyar
hoyita
hoyo
hoyoso
hoyuela
hoyuelo
hoz
hozada
hozadero
hozador
hozadora
hozadura
hozar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOYOSA

celosa
curiosa
dolorosa
espaciosa
fabulosa
generosa
graciosa
hinojosa
jugosa
llosa
losa
lujosa
luminosa
misteriosa
nerviosa
orgullosa
osa
prestigiosa
sabrosa
valiosa

Sinonimele și antonimele hoyosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hoyosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOYOSA

Găsește traducerea hoyosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hoyosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoyosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hoyosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hoyosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hoyosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hoyosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hoyosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hoyosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hoyosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hoyosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hoyosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hoyosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hoyosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hoyosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hoyosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoyosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hoyosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hoyosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hoyosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hoyosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hoyosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hoyosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hoyosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hoyosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hoyosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hoyosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hoyosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoyosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOYOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoyosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoyosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoyosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOYOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoyosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoyosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hoyosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOYOSA»

Descoperă întrebuințarea hoyosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoyosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tablas mineralógicas dispuestas según los descubrimientos ...
Dietrich Ludwig Gustav Karsten, Andrés Manuel del Río. que pesarían $ grano. Saturada despues la lcxia con ácido muriático y evaporada lo bastante, se Agregó al agua de lavage de la otra suiza (2), y pesó toda la siliza despues de bien ...
Dietrich Ludwig Gustav Karsten, Andrés Manuel del Río, 1804
2
Las comedias de Tirso de Molina: estudios y métodos de ...
Esta coincidencia de PR y MS en dar ojosa en contraste con hoyosa (la lección correcta) prueba, según él, que en el estema de las versiones primitivas S es la primera, de las cuales se derivan las otras tres. Desgraciadamente, el MS no ...
Xavier A. Fernández, Tirso de Molina, 1991
3
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
Espuma de metal ligera , hoyosa y chamuscada , que es una de las señales de veta. Quita-pepena. El que cuida la puerta de la mina y la saca de metales para que no haya hurtos. R Revolturon ó Revoltura. Mezcla del metal molido con el ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, 1831
4
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
Espuma de metal ligera , hoyosa y chamuscada , que es una de las señales de veta. Quita-pepena. El que cuida la puerta de la mina y la saca de metales para que no haya hurtos. R Iievolluron ó Revoltura. Mezcla del metal molido con el ...
Juan López Cancelada, 1831
5
Minas en España. Tratado del beneficio de sus metales de ...
Espuma de metal ligera , hoyosa y chamuscada , que es una de las señales de veta. Quita—pepena. El que cuida la puerta de la mina y la saca de metales para que no haya hurtos. R Revolturon ó Revoltura. Mezcla del metal molido con el ...
Friedrich Traugott SONNESCHMID, Juan LOPEZ CANCELADA, 1831
6
Calepino maya de Motul
Kom luum barranco o hoya.223 11 lubi ich kom luum cayó en vn barranco. Kom komoc .1. komoc cosa hoyosa, llena de hoyos. Kom komoc luum tierra assf hoyosa. Kom lac plato hondo, de suelo hondo. Kom lox.tah.te dar puñada en el ojo.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
7
El campo semántico "agujero" en español
(Quevedo, Poesía original completa, 799, vv. 1C3-106, p. 1061). "Hecha panal con hoyos de viruelas , sacabocados sois de zapatero, o cera aporreada con las muelas". (Op. cit., 585, "Pecosa y hoyosa y rubia", 9-11, p. 562). En la penúltima ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
8
Creacion, antiguedad y privilegios de los titulos de Castilla
Vizconde de Hoyosa , §. 98. Marqués de la Conquista , §. 99. Vizconde de Torres de Cabrero, §. ioo. Vizconde de Santa Marta , §. 10 1. Marqués de Truxillos, §. 102. Marqués del Villar , §. 103. Marqués de Tarrazona, §. 104. Marqués de ...
José Berni y Catalá, Simón Faure ((Valencia)), Ángel Corradi ((Madrid)), 1769
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
a/)ea*renaVi , empedrada, picada, hoyosa, de ra ¡lóele, la persona que tiene el rostro muy señalado con boyos de vkuelas.=de pascua, de rita, como unas pascuas ; cara alegre, placentera, apacible , graciosa, rostro satisfecho, jubiloso.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Ensayo político sobre la isla de Cuba
11 la serpentina se quiebra ya en hojas ya en conchas la textura de la serpentina es ya hoyosa ya concoidea. 5i 10 cobre pardo plateado cobre gris que contiene plata. 1bid. II cobre pardo cobre gris. 1bid. 11 dyalage metalizado dyallage ...
Alexander von Humboldt, José López de Bustamante, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOYOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoyosa în contextul următoarelor știri.
1
Bolivijski izbornik pozvao čak 93 igrača za kvalifikacije za SP
... kola južnoameričkih kvalifikacija osvojila samo tri boda pa je Bolivijski nogometni savez početkom kolovoza smijenio Julia Cesara Baldiviesa i doveo Hoyosa. «Direktno.hr, Aug 16»
2
Insisten empresarios en el uso de la fuerza pública contra la CNTE
De Hoyosa agregó que con las movilizaciones de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación contra la Reforma Educativa ”se daña a los ... «SDPnoticias.com, Aug 16»
3
Gigantický žralok naháňa strach. Väčšieho nikdy nikto nenatočil
Autentické zábery natočil tím experta na žraloky Mauricia Hoyosa Padillu v špeciálnej klietke ešte v roku 2013. Na verejnosť sa ale dostali len pred pár mesiacmi ... «Aktuality.sk, Nov 15»
4
Habilitarán relleno sanitario, anuncian autoridades
El lugar se conoce como Sabana Hoyosa, sitio que de acuerdo con el primer informe posee los lineamientos técnicos para que se habilite como zona de ... «ElHeraldo.hn, Oct 15»

IMAGINILE HOYOSA

hoyosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoyosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hoyosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z