Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoyada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOYADA ÎN SPANIOLĂ

ho · ya · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOYADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOYADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoyada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoyada în dicționarul Spaniolă

Definiția hoyada în dicționarul hoyada înseamnă un teren slab care nu este descoperit până aproape de el. En el diccionario castellano hoyada significa terreno bajo que no se descubre hasta estar cerca de él.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoyada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOYADA


abayada
a·ba·ya·da
aboyada
a·bo·ya·da
acambrayada
a·cam·bra·ya·da
apapagayada
a·pa·pa·ga·ya·da
arroyada
a·rro·ya·da
boyada
bo·ya·da
cambrayada
cam·bra·ya·da
cayada
ca·ya·da
cuyada
cu·ya·da
desmayada
des·ma·ya·da
enjoyada
en·jo·ya·da
explayada
ex·pla·ya·da
exployada
ex·plo·ya·da
guayada
gua·ya·da
payada
pa·ya·da
playada
pla·ya·da
rayada
ra·ya·da
subrayada
su·bra·ya·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOYADA

hotentota
hotentote
hoto
house
hove
hovera
hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyanca
hoyanco
hoyar
hoyita
hoyo
hoyosa
hoyoso
hoyuela
hoyuelo
hoz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOYADA

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Sinonimele și antonimele hoyada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hoyada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOYADA

Găsește traducerea hoyada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hoyada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoyada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hoyada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hoyada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buried
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hoyada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hoyada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hoyada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Hoyada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hoyada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Hoyada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hoyada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hoyada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hoyada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hoyada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hoyada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoyada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hoyada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hoyada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hoyada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hoyada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hoyada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hoyada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hoyada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hoyada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hoyada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hoyada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hoyada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoyada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOYADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoyada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoyada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoyada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOYADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoyada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoyada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hoyada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOYADA»

Descoperă întrebuințarea hoyada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoyada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ameghiniana
No obstante, algunos autores lo interpretaron como equivalente lateral del Miembro Hoyada Verde (Amos y López Gamundi, 1981; López Gamundi, 1983). Los relevamientos estratigráficos efectuados y el contenido paleontológico sugieren ...
2
Plantas ornamentales del trópico
La hoyada debe ser bien planeada. Para eso deben ser consideradas las siguientes distancias mínimas: Los hoyos deben ser hechos con un mínimo de 8 m de distancia de las esquinas de calles, a 3 m de los postes, a 2 m de las entradas ...
Freddy Eduardo Rojas-Rodríguez, Gerardo Bermúdez Cruz, Quírico Jiménez Madrigal, 2006
3
Crónica de Caracas
Regresaban la morera y su gusano a los seis años en que, por segunda vez, los pobres lázaros dejaban su sitio predilecto de La Hoyada, para fijarse, no en el lugar de las ruinas, sino a poca distancia, en la dirección del este. Departamos ...
Arístides Rojas, 1999
4
Las esquinas de Caracas
... de recreo y de parranda de los primeros mandatarios de la colonia venezolana". Pero volvamos a la Hoyada de San Lázaro: en la fundación del lazareto el gobernador Ricardos le había asegurado una firme renta para su mantenimiento.
Carmen Clemente Travieso, 2007
5
Las papas de Sudamérica: Bolivia
Arriba de La Hoyada, 2300 m alt., en la ruta Aiquile-Totora. Marzo 25, 1978; Ochoa 12012 (CIP, LE, OCH, P, US). En cerro arriba de La Hoyada, 2350 m alt., en la ruta Aiquile-Totora. Marzo 25, 1978; Ochoa 12013 (CIP, OCH, US). Serranías ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
6
Obras completas
Desde la parte más elevada de este peñón se domina el extenso panorama de la hoyada de Cajamarca. Ésta debe ser de origen glacial; tiene la forma de un óvalo; el piso o lecho es llano y presenta manchas de eucaliptos. La ciudad de ...
Julio César Tello, 2004
7
El diario del Apu-Mallq'u
Hoyada. del. Chuquiabu,. al. día. siguiente. de. la. Revolución. de. Abril. Con. mi madre hemos reconocido el cadáver de mi tata en el patio trasero del hospital general de la Hoyada del Chuquiabu... Jamás he de olvidar aquellos momentos  ...
Jorge Llaguno Soler, 2011
8
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Sigue despues ladeando cerros y montañas hasta entrar en la hoyada de Montroy , de la qual sale por las gargantas de la sierra de Aledua , y pasa por el Marquesado de Lombay, que dexa á la derecha , como igualmente á Carlét. Conocido ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1795
9
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Sigue despues ladeando cerros y montañas hasta entrar en la hoyada de Montroy , de la qual sale por las gargantas de la sierra de Aledua , y pasa por el Marquesado de Lombay, que dexa á la derecha , como igualmente á Carlét. Conocido ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1795
10
El mundo es ancho y ajeno
Pero los comuneros también han sufrido pérdidas. Revisando su propio terreno, encuentran que, junto a una piedra, está Porfirio Medrano, yerto, cogiendo con manos firmes su viejo Pívode, y más allá, en una hoyada, el joven Fidel Vásquez  ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOYADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoyada în contextul următoarelor știri.
1
Encarcelan a sujeto que robó teléfono en La Hoyada
Los hechos se suscitaron en la avenida La Hoyada, específicamente en las inmediaciones del centro comercial homónimo, en el cual Reyes cazó a su víctima y ... «Diario La Región, Aug 16»
2
Intentan saquear supermercado en La Hoyada por venta de comida
El cansancio y la impaciencia por adquirir productos detonó en un intento de irrumpir de manera violenta por la multitud que llevaba más de siete horas bajo el ... «Diario La Región, Iul 16»
3
Metro de Caracas instala nuevos torniquetes en estaciones de la ...
La instalación comenzó en la estación La Hoyada, que contarán con 13 nuevos equipos, informó el ministro para Transporte y Obras Públicas, Luis Sauce, ... «2001.com.ve, Iul 16»
4
Trazos indefinidos adornan los pasillos de la estación La Hoyada
Una serie de figuras dimensionales dan vida a uno de los pasillos de la estación del Metro La Hoyada, con una serie de intervenciones a gran escala ... «MinCI, Iun 16»
5
Disturbios en Mérida por la escasez de alimentos
Según información difundida por el reportero Leonardo León, en la Hoyada de Milla, en la avenida Universidad, en el sector Vuelta de Lola, el sector Chorros ... «Sumarium, Iun 16»
6
Muere joven herido de bala en La Hoyada
Un joven de 23 años falleció este viernes dentro de un vehículo tras recibir un impacto de bala, cuando se dirigía la avenida Fuerzas Armadas, en La Hoyada. «Analítica.com, Mai 16»
7
Contornos de Siul Rasse delinean los espacios de la estación La ...
Contornos de Siul Rasse delinean los espacios de la estación La Hoyada ... febrero en la Galería La Hoyada de la estación La Hoyada del Metro de Caracas. «Analítica.com, Feb 16»
8
Asesinaron a tatuador en La Hoyada
Un tatuador fue asesinado la madrugada del sábado tras recibir una fuerte golpiza en el interior de su apartamento, en La Hoyada, municipio Libertador del ... «El Periodiquito, Feb 16»
9
El cambio llegó hasta La Hoyada
—A todo el que pase por ahí, —dijeron, señalando el camino que obligatoriamente debían transitar los diputados de la MUD que venían desde La Hoyada. «RunRun, Ian 16»
10
Así está La Hoyada, donde partirá marcha opositora (Fotos)
Para las 7:00 de la mañana de este martes 5 de diciembre las adyacencias de la estación La Hoyada del metro de Caracas, en la avenida Universidad, ... «Informe21.com, Ian 16»

IMAGINILE HOYADA

hoyada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoyada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hoyada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z